حدود اللغة و تجريديتها

جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 3711 - 2012 / 4 / 28 - 10:52
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

من الصعب تحديد حدود اللغة و مدى مساحتها و سعتها و الانسان لا يزال يشعر احيانا بصعوبة في التعبير عن كثير من الاشياء و يبقى صامتا او يحاول ان يجد عبارة مناسبة للتعبير عن فكرة معينة دون جدوى او يتجه الى وسائل اخرى او بالاحرى الى لغات اخرى للتعبير عما يدور في خاطره كاللغات الاجنبية و الرسم و الموسيقى و الرياضيات و الرموز و التصوف و غيرها رغم ان اللغة الطبيعية الحرفية لربما هي الاولى و هي التي انجبت علوم الانسان بجميع انواعها. و لكن من الواضح ايضا ان الانسان يشعر بحدود اللغة الحرفية الطبيعية و بحاجة لتوسيع افاقها و مداها بجعل جزء منها على الاقل تجريدية.

اتجه الانسان الى الاستعارة و المجاز اللغوي metaphor و يمكن ان نقول ان جميع انواع المحاولات التجريدية بضمنها المنطق و الرياضيات هي استعارة و الاستعارة بطبيعتها اساسية و عميقة و معقدة ولم يكن الانسان يستطيع تطور فكره و علومه الا بواسطة اللجوء اليها و التخلص من قيود اللغة الحرفية.

و لكن و رغم اهمية الاستعارة المصيرية لحياة الانسان فان الظاهر هناك اشياء معقدة و غامضة يريد الانسان ان يعبر عنها دون ايجاد وسيلة لغوية فيتجه للرسم و الموسيقى و التصوف و غيرها او يريد ان يتجه الى المنطق و الرياضيات و لغة الالات الالكترونية التي تتطلب الدقة المتناهية و تتجنب جميع اشكال الغموض فيتجه الى المواضيع العلمية الاخرى كالرياضيات و الكيمياء و الفيزياء.

يعتبر التلفزيون و الراديو و الانترنيت و الصحافة و الكتب احدث انواع تجريدية اللغة و لكن الانسان حاول منذ مدة طويلة ان يفلت من قيود الطبيعة عندما بدأ بالخط و الرسوم في الكهوف و لعبة الشطرنج لاكبر مثال على نقل الحرب الى لوحة او رقعة من الخشب و تعويض الملك و الجنود بقطع.
www.jamshid-ibrahim.net

#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل