أدَبُ اليَهوُد العِراقيين وَثقافتهُم في العَصر الحدِيث

مازن لطيف علي

الحوار المتمدن-العدد: 2644 - 2009 / 5 / 12 - 09:14
المحور: القومية , المسالة القومية , حقوق الاقليات و حق تقرير المصير
    

مازال الناس ممن عايشوا عقد الأربعينيات وقبلها يكنون ليهود العراق أطيب الذكرى وأعطرها ويذكرونهم باحترام جم وحنين مضمّخ بأعطر الذكريات. أقول ذلك ليس مغاليا أو منحازا بل من خلال تجاربي المتواضعة وعلى محك حديثي مع مئات المثقفين و الشخصيات الاجتماعية من مكونات البنية العراقية ،وكلهم يلهجون بفضلهم و يتمنون عودة هؤلاء الذين هم جزء لا يتجزأ من أهلنا الذين شردتهم أزمنة الضياع والمهاترات والعبثية والتبعية لصراعات سياسية لم يكن لنا فيها ناقة ولا جمل. . في الكتاب الصادر حديثاً للدكتور طالب مهدي الخفاجي أستاذ الأدب العربي في جامعة بغداد كاتباً يحمل عنوان " أدب اليهود العراقيين وثقافتهم في العصر الحديث" عن دار المرتضى 2009 باحثاً عن اليهود العراقيين الذي خدموا الأدب العراقي والفن والثقافة خدمة كبيرة حيث يرى ان دارس الأدب العراقي في الحقبة الزمنية بين الحربين العالميتين لايستطيع ان يشيح بوجهه عن الشعراء والقصاصين الذين خدموا الأدب أمثال الشاعر والقاص أنور شاؤول وشالوم درويش وسمير نقلش وشمعون بلاص ، حيث أسهم هؤلاء اسهاماً كبيراً في تطور مسيرة الأدب العراقي شعراً ونثراً .. تناول المؤلف في كتابه الوجود التاريخي ليهود العراقي في العهدين البابيلي والأشوري ، وتاريخ وجود اليهود العراقيين في عهدي العرب والإسلام وتاريخهم عي عهدالاتراك وكذلك في عهدي الأحتلال البرطاني والحكومة العراقية التي تمتع اليهود في ظلها بالأمن والاستقرار الاقتتصادي والاجتماعي والنفسي من خلال علاقاتهم الوطيدة بالملل والطوائف والأديان الأخرى ، وقد لعب يهود العراق دوراً بارزاً ومتميزاً في مجالات شتى حيث يذكر د. الخفاجي انهم كانوا محترمين جداً من قبل المجتمع العراقي بكل أطيافه وكانت لهم عاداته وتقاليدهم وجالسهم واسرهم وبيوتهم ، وقد كانوا يتكلمون اللغة العربية لما كانت عاداتهم وتقاليدهم شبيه بعادات سكان العراق وكانت علاقاتهم الاجتماعية طيبة مع الأخرين ، وكان يهود العراق يتمتعون بكافة حقوقهم تلمدنية والدينية والسياسية وخاصة بعد عام 1932 يركز الكتاب على إسهام يهود العراق في الثقافة العراقية ، وقد عد بعضهم من مؤسسي القصة والرواية في العراق أمثال الشاعر والقاص أنور شاؤول الذي يعد من رواد القصة القصية في العراق الذ صدرت له أول مجموعة قصصية " الحصاد الأول" عام 1930 في بغداد حيث أحتوت على 31 قصة قصيرة وقد أعتبر الدكتور سامي ابراهيم موريه ان أنور شاؤول هو أحد رواد كتابة القصة الواقعية القصيرة في العراق في فترة الثلاثينات والاربعينات من القرن العشرين وقد حظيت مجموعة المحامي شالوم درويش القصصية "احرار وعبيد " [بغداد، مطبعة الرشيد،1941؟] بإعجاب الادباء والقراء إذ امتازت قصصه بالواقعية وبالتركيز على الحدث وبنجاحه في تصور الجو النفسي الاجتماعي وفهمه لنفسيات أبطاله وبإقناع القارىء بصدق الاحداث وحبكته المشوقة وتطوره العضوي والايقاع الداخلي فيها (أنظر: د. شموئيل موريه،"القصة القصيرة عند يهود العراق1981". ومن الشعراء العراقيين البارزين الدكتور مراد ميخائيل الذي وجد في نفسه منذ طفولته ميلا وحبا للأدب العربي فقد نشر شعره في الصحف والمجلات العراقية، كما يعد أول من نشر قصة فنية قصيرة عام 1922 وهي قصة " شهيد الوطن وشهيدة الحب" التي نشرت في جريدة المفيد عام 1922 ويعد مراد ميخائيل من أوائل كتاب الشعر المنثور في العراق وقد أمتدحه الشاعر الكبير معروف الرصافي في مجلة " المصباح" عام 1924 ويؤكد المؤلف ان اللغة الغالبة على شعر مراد ميخائيل هي طابع الحزن والآسى إلا انه من ناحية اخرى يملك روحاً فكاهية عميقة وسخرية لطيفة يبدأها بنفسه، ويتطرف المؤلف للدور الريادي للكاتب والاديب مير بصري الذي يعد مؤرشف للشخصيات العراقية وله العديد من القصص والدواوين الشعرية .. ويتناول د. الخفاجي المجالس الأدبية عند اليهود العراقيين وهي : مجلس عزرا مناحيم دانيال ، مجلس انور شاؤول ، مجلس الحاخام ساسون خضوري ، مجلس يوسف الكبير ، مجلس مير بصري ، مجلس داود سمرة ، مجلس صالح قحطان ، مجلس روبين بطاط ، مجلس نعيم زلخة. وكتاب الدكتور طالب الخفاجي هو محاولة اولى منذ ريادة الدكتور أحمد عبد الإله في كتابه نشأة القصة وتطورها في العراق (بغداد، 1969)، وفاتحة جديدة للكتاب والباحثيين في قرننا الحالي، لكشف حقائق كانت مطمورة بسبب الانظمة الشمولية . ونحن ننتظر من المؤلف مواصلة مثل هذه الابحاث القيمة لكي يطلع الجيل الجديد على انجازات ومساهمة شريحة مهمة فقدها العراق بسبب سياساتهم البعيدة عن الحكمة والعبرة والتاريخ.

#مازن_لطيف_علي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل