كيف يمكن إنقاذ التحالف الأمريكي–الإسرائيلي؟

زياد الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 8768 - 2026 / 7 / 16 - 02:52
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي

16 تموز يوليو 2026


إذا حصلت إيران على إتفاق جديد مع واشنطن، فهل تحتاج إسرائيل إلى إتفاق موازٍ؟

في مقال نشرته مجلة فورين أفيرز في يوليو 2026، يدعو عاموس يدلين* وأفنير غولوف* إلى إعادة صياغة أسس التنسيق بين الولايات المتحدة وإسرائيل في مواجهة إيران. وتنطلق أطروحتهما من فكرة بسيطة لكنها محورية: إذا كانت واشنطن تتجه نحو تفاهم جديد مع طهران، فإن نجاح هذا المسار وإستدامته يتطلبان إتفاقًا موازياً مع إسرائيل يضمن توافق الأهداف وآليات التعامل مع أي تطورات مستقبلية.

يستعيد الكاتبان تجربة عام 2015 عندما تفاوضت الولايات المتحدة وإيران على الإتفاق النووي المعروف باسم "خطة العمل الشاملة المشتركة". في ذلك الوقت، حذرا من أن غياب تفاهم أمريكي–إسرائيلي موازٍ قد يؤدي إلى خلافات إستراتيجية وسياسية بين الحليفين. وبرأيهما، أثبتت السنوات اللاحقة صحة هذه المخاوف، إذ شهدت العلاقات بين واشنطن وتل أبيب توترات متكررة حول كيفية التعامل مع إيران، فيما بقيت ملفات أساسية خارج إطار الإتفاق النووي، مثل برنامج الصواريخ الباليستية والنفوذ الإقليمي الإيراني وشبكة الحلفاء والوكلاء في الشرق الأوسط.

ويرى الكاتبان أن الظروف الحالية تشبه إلى حد كبير ما جرى قبل أكثر من عقد. فالتفاهمات المؤقتة المطروحة اليوم قد تخفف التوتر وتفتح الباب أمام الدبلوماسية، لكنها لا تقدم حلولاً نهائية للقضايا الجوهرية. ومن هنا تأتي دعوتهما إلى بناء إطار إستراتيجي جديد يضمن ألا تتحول أي تسوية مؤقتة إلى فرصة تمنح إيران الوقت والموارد لإعادة بناء قدراتها.

إختلاف في الرؤية لا في الهدف

يؤكد المقال أن الولايات المتحدة وإسرائيل تتفقان على هدف منع إيران من إمتلاك سلاح نووي، لكنهما تختلفان في تقدير طبيعة التهديد ووسائل مواجهته.

فمن المنظور الإسرائيلي، يشكل المشروع الإيراني تهديداً وجودياً يتجاوز البعد النووي ليشمل الترسانة الصاروخية وشبكة القوى الحليفة لطهران في المنطقة. ويعتقد الكاتبان أن هذا الإدراك نابع من إعتبارات جغرافية وأمنية وتاريخية تجعل إسرائيل أقل إستعدادًا لقبول المخاطر أو منح إيران هامشاً واسعاً للمناورة.

أما الولايات المتحدة، فتميل إلى مقاربة أكثر براغماتية تعتمد على مزيج من الدبلوماسية والعقوبات والردع العسكري. ووفقاً للمقال، فإن واشنطن لا تنظر إلى التهديد الإيراني بالدرجة نفسها من الإلحاح التي تنظر بها تل أبيب، وهو ما يفسر التباينات المتكررة بين الطرفين بشأن حدود التسوية الممكنة مع طهران.

ويشير الكاتبان إلى أن الضغوط العسكرية والإقتصادية التي مورست على إيران خلال السنوات الأخيرة لم تؤدِ إلى تغيير جذري في بنية النظام، بل ساهمت في بعض الأحيان في تعزيز نفوذ المؤسسات الأمنية والعسكرية داخله. ولذلك فإن أي إستراتيجية مستقبلية، في رأيهما، تحتاج إلى تنسيق أوثق بين الولايات المتحدة وإسرائيل لتجنب تكرار أخطاء الماضي.

الحفاظ على الضغط خلال مرحلة التفاوض

يخصص المقال مساحة واسعة للحديث عن كيفية إدارة أي فترة تهدئة أو مفاوضات مستقبلية مع إيران. ويحذر الكاتبان من أن فترات التفاوض قد تمنح طهران فرصة لإعادة تنظيم مواردها وتعزيز قدراتها إذا لم تترافق مع أدوات ضغط فعالة.

ولهذا يدعوان إلى إستمرار الوجود العسكري الأمريكي في الممرات البحرية الحيوية، وتعزيز التعاون الإقليمي لحماية الملاحة والبنية التحتية للطاقة، إضافة إلى تطوير شبكات دفاع جوي وإنذار مبكر أكثر تكاملاً بين الولايات المتحدة وشركائها في المنطقة.

إقتصادياً، يشدد المقال على ضرورة الإبقاء على العقوبات كوسيلة ضغط رئيسية، بحيث يكون أي تخفيف لها تدريجياً ومشروطاً وقابلاً للتراجع إذا أخلت إيران بإلتزاماتها. ويرى الكاتبان أن الضغوط المالية ما تزال من أكثر الأدوات تأثيراً في حسابات القيادة الإيرانية، وأن التخلي عنها مبكراً قد يضعف فرص الوصول إلى إتفاق أكثر صرامة.

الإتفاق الموازي المقترح

يشكل الإتفاق الموازي بين واشنطن وتل أبيب جوهر رؤية الكاتبين. فهما يقترحان إنشاء إطار مؤسسي للتنسيق يشمل تبادل المعلومات الإستخباراتية وتقييم الأنشطة النووية والصاروخية الإيرانية بصورة مشتركة.

كما يدعوان إلى وضع آلية متفق عليها مسبقاً للتعامل مع أي خرق إيراني محتمل، بحيث يتم تحديد الردود السياسية أو الإقتصادية أو العسكرية بصورة واضحة قبل وقوع الأزمات، بدلاً من الدخول في خلافات جديدة عند كل تطور ميداني.

وفي ما يتعلق بالبرنامج النووي، يطرح المقال مجموعة من المعايير التي يعتبرها ضرورية لأي إتفاق مستقبلي، من بينها الرقابة الصارمة والمستمرة على الأنشطة النووية ومنع أي مسار قد يسمح لإيران بالإقتراب من القدرة العسكرية النووية.

ولا يقتصر المقترح على الجانب الأمني فقط، بل يمتد إلى تعزيز التعاون التكنولوجي والدفاعي بين البلدين في مجالات الذكاء الإصطناعي والتقنيات المتقدمة والصناعات الدفاعية، بما يحول التحالف القائم من مجرد شراكة أمنية إلى شراكة إستراتيجية أوسع وأكثر إستدامة.

مستقبل التحالف في مواجهة التحديات

في خاتمة المقال، يؤكد يدلين وغولوف أن الإتفاق الموازي ليس مجرد مطلب إسرائيلي، بل أداة يمكن أن تساعد الولايات المتحدة على حماية مصالحها الإقليمية وتعزيز مصداقيتها لدى حلفائها. فالتنسيق المسبق، من وجهة نظرهما، يقلل فرص سوء الفهم ويمنع ظهور خلافات علنية تستفيد منها إيران.

وفي المقابل، يحذر الكاتبان من أن فشل هذا التنسيق قد يدفع إسرائيل إلى الإعتماد بصورة أكبر على قدراتها الذاتية في مواجهة التهديدات التي تراها حيوية لأمنها القومي. ولذلك فإنهما يدعوان إلى إستثمار أي فرصة دبلوماسية جديدة مع إيران ضمن إطار أوسع من التفاهم الأمريكي–الإسرائيلي، يضمن وحدة الأهداف ويحول دون تحول المفاوضات إلى غطاء يسمح لطهران بإعادة بناء عناصر قوتها.

وبذلك يقدم المقال رؤية إسرائيلية واضحة لمستقبل العلاقة بين واشنطن وتل أبيب في مرحلة ما بعد المواجهات الأخيرة مع إيران، ويطرح فكرة أن نجاح أي إتفاق أمريكي–إيراني لن يتوقف فقط على ما تتعهد به طهران، بل أيضاً على مدى قدرة الولايات المتحدة وإسرائيل على الإتفاق فيما بينهما حول شكل النظام الأمني الذي تريدان رؤيته في الشرق الأوسط خلال السنوات المقبلة.
*****
هوامش

*عاموس يدلين
هو لواء متقاعد في سلاح الجو الإسرائيلي ورئيس سابق للإستخبارات العسكرية الإسرائيلية، ويشغل حالياً رئاسة مركز «مايند إسرائيل».
*أما أفنير غولوف فهو نائب رئيس المركز ذاته وعمل سابقاً في مجلس الأمن القومي الإسرائيلي. ويعكس المقال رؤية الكاتبين لمستقبل التحالف الأمريكي–الإسرائيلي والتعامل مع الملف الإيراني.

#زياد_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل