صدور ترجمة روايتين إلى الإنجليزية لجميل السلحوت

جميل السلحوت
روائي
(Jamil Salhut)

الحوار المتمدن-العدد: 8639 - 2026 / 3 / 7 - 16:48
المحور: الادب والفن
    

القدس-مرسيليا-7-3-2026 من حياة قاصدي: عن دار الأمير للنّشر والتّرجمة والتّوزيع في مرسيليا- فرنسا، صدرت مؤخّرا ترجمة البروفيسور جمال علي أسدي لروايتي الأديب المقدسي جميل السلحوت
" الليلة الأولى" و" الوبش" للغة الإنجليزيّة، وصدرت الرّوايتان سابقا بالعربيّة عن منشورات مكتبة كل شيء في حيفا.
وممّا يذكر أنّ الأديب السلحوت روائيّ متميّز، صدر له أكثر من ستين كتابا، في الرّواية للكبار ولليافعين، قصص الأطفال، الرّسائل، اليوميّات، أدب الرّحلات، التّراث الشّعبيّ، الأدب السّاخر، أدب السّيرة الذّاتيّة والغيريّة، البحوث وغيرها. وقد سبق أن ترجمت روايته:" الليلة الأولى" وروايته المشتركة مع الأديبة المقدسيّة ديمة جمعة السمان" الأرملة" إلى الفرنسيّة، كما ترجمت روايته" العسف" إلى الإنجليزيّة.

#جميل_السلحوت (هاشتاغ)       Jamil_Salhut#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل