في الوقت الذي يعانق فيه فنانو إسرائيل الجبن… تتجرأ دانا إنترناشونال على الكلام

جدعون ليفي

الحوار المتمدن-العدد: 8549 - 2025 / 12 / 7 - 10:04
المحور: العمل المشترك بين القوى اليسارية والعلمانية والديمقرطية
    

من المؤسف أن دانا لا تدرك أن هناك دولا ترى أنه من المستحيل قبول ممثلي دولة شنت حملة قتل ودمار جنوني، لكن في المناخ العام السائد اليوم، يحتاج المرء إلى قدر كبير من الشجاعة ليخرج من صفوف الجوقة.
ظهر صوت شجاع واحد فقط خلال نهاية الأسبوع، يخترق العتمة ويبرز من بين جوقة الامتثال والجبن: دانا إنترناشونال.
بينما ينضم الفنانون الإسرائيليون إلى صفوف من يتبنون دور الضحية، منشغلين بالظهور أمام الجنود وعائلات المختطفين، معتقدين أنهم بذلك يؤدون دورهم ويتمكنون من العودة إلى خشبة المسرح دون المخاطرة بلقمة عيشهم— ترى دانا إنترناشونال الأمور بشكل مختلف.
الفائزة بمسابقة “يوروفيجن” عام 1998، ومُشعِلة شعلة يوم الاستقلال لعام 2025، ترغب في أن تقول لنا شيئا:
“كل من يريد بن غفير وسموتريتش وحكومة يمينية بالكامل، مع حرب لا تنتهي، عليه أن يفهم أن هذا هو الثمن.” كتبت ذلك.
أي فنان هنا تجرأ على قول هذا؟ ليس فقط الاكتفاء باتهام العالم كله بمعاداة السامية وكراهية إسرائيل، ولا الاكتفاء بالغرق في المعاناة ودور الضحية، بل القول إن لنا نحن أيضا دورا في ذلك، وإننا نحن أيضا مسؤولون عن وضع إسرائيل كدولة منبوذة، وعن كون أربع دول أوروبية ترفض الظهور إلى جانب إسرائيل في مسابقة “يوروفيجن”.
نشرت دانا إنترناشونال منشورين نهاية الأسبوع، أحدهما بالعبرية والآخر بالإنجليزية، وهما دليل على شجاعتها وتميزها عن الآخرين. ففي الإنجليزية وبخت الدول التي انسحبت من المسابقة، بينما في العبرية تحدثت إلينا بطريقة لم يفعلها أي فنان آخر. وطنية بالإنجليزية… وأكثر وطنية بالعبرية.
قالت دانا لنا أن ننظر إلى أنفسنا وألا نكتفي بإلقاء اللوم على الجميع.
“بيننا فقط، وبالعبرية التي لا يفهمها إلا نحن، كيف وصلنا إلى هذا الوضع؟ كيف أصبح المكان الذي أحبنا واحتضننا معاديا… وكيف أصبحنا من أكثر دول العالم إثارة للاشمئزاز؟”
من المؤسف أنها تُحمل بعض اللوم لـ"الدبلوماسية العامة" الإسرائيلية. من المؤسف أنها لا تدرك أن هناك دولا ترى أنه من المستحيل قبول ممثلين عن دولة شنت حملة قتل ودمار جنوني. ومن المؤسف أنها لم تذكر ولو بكلمة واحدة ما فعلته إسرائيل في غزة.
ومع ذلك، فإن الاتجاه الذي أشارت إليه يكفي لاستحقاق احترام كبير لها. ففي المناخ العام الحالي، يحتاج المرء إلى الكثير من الشجاعة ليخرج من صفوف الجوقة. قد تتوقف البلديات عن دعوتها لإحياء حفلات يوم الاستقلال— ثق بالناشط اليميني شاي غليك. لكن دانا لا تخاف أحدا.
برزت شجاعتها وطبيعتها الاستثنائية في عالم الفن بشكل خاص خلال نهاية الأسبوع، على خلفية تقرير مُتخم بالعسل أعدته المذيعة يونِت ليفي في نشرة الأخبار الرئيسية ليلة الجمعة.
أعادت ليفي لم شمل أعضاء مشروع “الخروف السادس عشر”، وهو مشروع موسيقي للأطفال لطالما كان محبوبا. أربعة من أشهر الفنانين في إسرائيل القديمة "الجميلة": غيدي غوف، دافيد بروازا، يهوديت رافيتس، ويوني ريختر – جميعهم من خلفيات مريحة، وليسوا يمينيين، لا قدر الله.
في نهاية التقرير— لأنه في النهاية برنامج إخباري— كادت ليفي تعتذر عن إثارة موضوع سياسي: عريضة سابقة وقعها فنانون، بينهم غوف، تطالب بإنهاء الحرب على غزة.
استيقظ الفيل في الغرفة فجأة. بدا أن ليفي أخافت نفسها، ورافتس طلبت المغادرة، بينما دافع غوف عن موقفه دون تلعثم. فقط انتهى من هذا الجزء غير المريح. لاحقا قالت رافيتس إنها لم تكن لتوقع على العريضة، فالتوقيت غير مناسب، لأن هناك مختطفين، ولأن الناس ما زالوا يُقتلون، ولأن هناك عائلات يجب أخذها في الاعتبار. يا للحرج.
عاد الجو البهيج سريعا. فقط لا نريد أي تورط، لا ليفي، ولا القناة 12، ولا فنانونا المزدهرون. فالمشاهدون قد يغضبون إن ذكرناهم بأن هناك أطفالا في غزة لم يغمض لهم جفن منذ عامين— أطفالا لم يستطع حتى الخروف السادس عشر أن يساعدهم.
أما دانا فهي مختلفة.
تحيا ديفا.

#جدعون_ليفي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل