تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

طوفان الأقصى 673 - إيران 2025: عام الصمود والإنتصار… من شوارع طهران إلى سماء تل أبيب

زياد الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 8430 - 2025 / 8 / 10 - 00:21
المحور: مواضيع وابحاث سياسية

ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي

10 أغسطس 2025

لفتت إنتباهي هذه الدراسة التحليلية للخبير الروسي نيكولاي بوبكين، وهو باحث أول في معهد الولايات المتحدة وكندا التابع لأكاديمية العلوم الروسية، وأستاذ جامعي، وأحد الكتّاب البارزين في مؤسسة الثقافة الاستراتيجية، حيث ينشر بانتظام تحليلات في الشأن الدولي، وخاصة ما يتعلق بالشرق الأوسط والعلاقات الروسية–الأمريكية. تهدف هذه الدراسة إلى تحليل الوضع الإيراني على جبهتين متداخلتين: الصمود السياسي الداخلي في وجه محاولات زعزعة النظام، والإنتصار العسكري–الإستراتيجي في المواجهة الأخيرة مع إسرائيل.

من الصمت في شوارع طهران إلى الإنفجارات في قلب تل أبيب… إنقلاب الموازين في 12 يومًا
«في ظلمة تل أبيب، يتراقص صدى صافرات الإنذار كأنشودة الحرب… الصواريخ تخترق السماء، والدفاعات تنهار أمامها، وأصوات الإنفجارات تقترب من قلب المدينة. وفي طهران، يتابع قادة الحرس الثوري المشهد عبر الشاشات، بإبتسامات لا تُخفى …».

في تلك الليلة، كانت المنطقة على موعد مع فصل جديد من التاريخ العسكري والسياسي للشرق الأوسط.
في وقت كانت فيه المعارضة الإيرانية في الخارج تراهن على إنهيار النظام من الداخل، جاءت الأحداث على عكس كل التوقعات.

معارضة بلا صدى

في ميونيخ، إجتمع رضا بهلوي، نجل الشاه المخلوع، مع وجوه منفيّة ومعروفة في قاعات الفنادق الفاخرة، يتحدثون عن "إيران الجديدة". لكن داخل إيران، لم يتحرك الشارع، لم تهتف الجماهير، ولم ترتفع سوى أصوات الحياة اليومية المعتادة. المعارضة في الخارج بدت كمن يصرخ في فراغ.

وفي الخلفية، كانت طهران تُعد لمفاجأة من العيار الثقيل… ليست سياسية، بل عسكرية، ستقلب موازين القوة في المنطقة.

سقوط أسطورة "القبة الحديدية"

أواخر يونيو، لم تعد سماء فلسطين المحتلة آمنة. أسراب من الطائرات المسيّرة الإيرانية "الطعم" سبقت أمواج الصواريخ فرط–الصوتية Fattah-1، فأربكت أنظمة الدفاع الإسرائيلية. فجأة، إنخفضت فعالية "القبة الحديدية" إلى ما بين 35 و65% بعد أن كانت تُضرب بها الأمثال.

الضربات الإيرانية كانت جراحية ودقيقة:

• قاعدة نيفاتيم الجوية أصيبت في مدارجها ومركزها اللوجستي.
• مصفاة حيفا توقفت عن العمل، ومعها صادرات الغاز.
• معهد وايزمان للأبحاث العلمية خسر 40 مختبرًا وخسائر مالية تجاوزت نصف مليار دولار.
• تعطلت الموانئ، إنهارت البورصة، وإنقطعت الكهرباء عن مناطق واسعة.

أرقام خلف الستار

الحكومة الإسرائيلية تحدثت عن 35 قتيلًا فقط، لكن تسريبات من داخل إسرائيل كشفت عن 893 قتيلًا، بينهم مدنيون وعسكريون. إيران، من جهتها، أقرت بفقدان 1200 شخص، لكنها أكدت أنها لم تستخدم سوى 30% من ترسانتها الصاروخية، ولم تدخل طائراتها الحربية المعركة.

هزيمة بلا إجتياح

فشلت إسرائيل في تحقيق أهدافها: البرنامج النووي الإيراني بقي على حاله، الولايات المتحدة لم تدخل الحرب، والشارع الإيراني لم يتحرك ضد حكومته. على العكس، خرجت طهران لتعلن أن "عصر التفوق الإسرائيلي" قد إنتهى.

ملامح الشرق الأوسط الجديد

ما حدث في 2025 لم يكن مجرد جولة صواريخ، بل إعادة صياغة كاملة لمعادلات القوة. إيران أثبتت أن الصمود الداخلي والتحرك العسكري الذكي يمكن أن يهز أعتى الجيوش، ويغيّر لغة الخطاب في المنطقة. إنها رسالة تقول: من الآن فصاعدًا، السماء لم تعد حكرًا على أحد، والحروب تُربح أحيانًا بلا إجتياح، وبلا أن تُطلق طائرة صاروخا واحدا.

#زياد_الزبيدي (هاشتاغ)

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل