ماذا تعرف عن ملحمة ماناس القرغيزية؟

ديار الهرمزي

الحوار المتمدن-العدد: 7817 - 2023 / 12 / 6 - 07:49
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

هل سمعتم بملحمة ماناس الأسطوري؟

ملحمة ماناس هي أحد أهم الأعمال الأدبية في الثقافة القيرغيزية والتركية.

تتناول الملحمة قصة حياة البطل ماناس ومغامراته الشجاعة والحروب التي شارك فيها.

تعتبر ماناس رمزاً للشجاعة والوفاء في تقاليد الشعوب الوسط آسيوية.

ملحمة ماناس هي قصيدة بطولية قيرغيزية تعود إلى التقاليد الشفهية، وتعتبر واحدة من أهم الأعمال الأدبية في آسيا الوسطى. تحكي القصة عن حياة بطل القصة، ماناس، الذي كان قائدًا شجاعًا وشاعرًا. يُعتبر ماناس رمزًا للشجاعة والصمود في وجه التحديات.

تتألف الملحمة من مجموعة من القصائد تغطي مختلف فترات حياة ماناس، منذ ولادته ونشوءه وحتى مرحلة شيخوخته. يتميز النص بتصوير ملحمي للمعارك والتحديات التي واجهها ماناس خلال رحلته. يسلط الضوء على القيم الثقافية والأخلاقية، بالإضافة إلى العلاقات الاجتماعية والعائلية.

تعتبر ملحمة ماناس تحفة أدبية تمزج بين الخيال والتاريخ، وهي تحمل قيمًا ثقافية هامة للشعب الكيرغيزي.

ملحمة ماناس هي حقيقة تاريخية كتبت احداثها بأسلوب أدبي وتتكون من 230 الف قصيدة وتعتبر من الملاحم الشرقية الشهيرة، التي يمكن التوقف عندها، بحسب ما احتوته من موضوعات إنسانية، وبسبب طولها كذلك، هذه الملحمة الشهيرة التي تدعى ماناس وهي التي يحتفي بها الشعب القرغيزي، وهي بمثابة تراث شعبي الجديرة بالاهتمام في كل ما له علاقة بحياة الشعب القرغيزي من عادات تغطي موضوعاته الاجتماعية والثقافية والعادات والتقاليد والفلكلور وأسلوب الحياة الشعب القرغيزي بما فيها من فخر وإخلاص ومحبة وتعاطف.

من هو ماناس البطل؟

ماناس هو بطل أسطوري قرغيزي، تجسد حكايته نضال قرغيزستان من أجل الاستقلال عن الغزاة الخارجيين، في التفاصيل تضم الملحمة أكثر من 230 ألف بيت.

ماناس كما خلدته الأسطورة هو مناضل عظيم الشأن، وحد شعبه ضد الغزاة الصينيين، حتى موته في إحدى المعارك.

ملحمة ماناس مكتوبة كما هي شبيهة بملحمة شاهنامة لفردوسي.

ملحمة ماناس هي احدى ملحمات التاريخية التركية القديمة مثل ملحمة ألب ار تونگا وملحمة أوغوز خان وملحمة اتيلا ملك هون وملحمة ملاذكرد بقيادة ألب أرسلان وملحمة فتح استنبول.

إذا، ماناس بطل تاريخي في الحكاية، وبطل الملحمة التي سردتها الأشعار، تصف الأحداث شبه الحقيقية التي وقعت في تاريخ الشعب القرغيزي.

وما هو جدير بالاهتمام بشأن هذه الملحمة، أنها تصور كذلك بطولة النساء القرغيزيات، ففي لحظة الخطر الشديد من الغزاة، تخلت النساء عن شؤونهن الخاصة ودافعن مع الرجال ببطولة عن وطنهن.

نعم تاريخ الشعوب التركية في الاسيا الوسطى يثبت ان لنساء دور كبير في تغيير مجرى التاريخ.

إذا، ماناس بطل الحكاية، وبطل الملحمة التي سردتها الأشعار، تصف الأحداث شبه الحقيقية التي وقعت في تاريخ الشعب القرغيزي.

وما هو جدير بالاهتمام بشأن هذه الملحمة، أنها تصور كذلك بطولة النساء القرغيزيات، ففي لحظة الخطر الشديد من الغزاة، تخلت النساء عن شؤونهن الخاصة ودافعن مع الرجال ببطولة عن وطنهن.

وصلت ملحمة ماناس كما يؤكد كثير من النقاد إلى مرتبة فريدة في وجدان الشعب القرغيزي، وكتبت عنه أشعار كثيرة شبيهة بأشعار الفردوسي الملحمية.

وقد حازت معظم الأشعار التي قام المغنون بأدائها على حفاوة خاصة لدى القرغيزيين، في القرون السابقة.

أما اليوم، فيحظى كل من يتلو أشعار هذا البطل الأسطوري بإجلال الشعب القرغيزي، لذا فقد تعدد رواة هذا البطل، واكتسبوا سمعة طيبة، ذلك لأنهم يخلدون من خلال عملهم هذا بطلا قوميا تاريخيا عظيما.

حسب بعض المصادر يذكر أن ماناس قائد تركي عاش في القرن التاسع الميلادي كان يدين بديانة الشامانية ثم دخل الإسلام طوعا.

من حيث حجمها تعد ملحمة ماناس من الملاحم الكبيرة، وفي بعض و مخطوطاتها جاءت في نحو نصف مليون بيت شعري.

كما عثر على نسخة مدونة منها ما بين (1792- 1793) في كتاب فارسي، ولا تزال 8 أجزاء منها سليمة، وتسرد الروايات التي وثقت لحياة هذا البطل أنه من أب تركي قرغزي وأمه كانت من الطاجيك، وكانت تتحدث اللغة الفارسية،

كما أن الكتاب الذي يسرد سيرة هذا البطل مكتوب بالفارسية كذلك.

كل الشعوب لهم ابطالهم
عبر التاريخ ويذكرون بل يفتخرون بهم

هؤلاءالابطال يعيشون في وجدان الشعب القرغيزي.

أما اليوم، فقد أصبحت هذه الملحمة في صلتها بالوجدان القرغيزي، تعيش حالة تناغم فريد بين ما هو حقيقي وواقعي، وما هو من نسج الخيال، ويرتبط بكل ما هو أسطوري، ويمس حياة هذا الشعب من قريب أو بعيد، كالعادات والتقاليد، وطقوس الزواج، والاحتفالات الوطنية وغيرها من المناسبات الاجتماعية.

لقرون عديدة، كانت الملحمة تنتقل عن طريق الرواة الذين يجمعونها من هنا وهناك، فهي تشبه سيرة اوغوز خان من حيث وقعها، ومن حيث تعدد رواتها ورغم الاختلافات التي تقع هنا وهناك، يظل "ماناس" هو البطل، وتظل حكايته تلهج بها الألسنة، كأفضل ما جسدته من نضال استحق بطلها "ماناس" كل موجبات الثناء والاحترام لدى كافة القرغيزيين.

المصادر :-
- الخليج الشارقة – عثمان حسن.

- ويكيبيديا

- ماناس العظيم (تمثال ماناس) | مرحبا بكم في مجموعة هدايا للأمم المتحدة

- ماناس المعرفة.

#ديار_الهرمزي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل