انفلونزة كونية

فجر يعقوب

الحوار المتمدن-العدد: 1714 - 2006 / 10 / 25 - 10:17
المحور: الادب والفن
    

تعالوا نتصور سيناريو مسلسل تلفزيوني يروي قصة عطسة صغيرة تافهة، تبدأ من قصة (موت موظف) لأنطون تشيخوف. سوف نبدأ من ذلك الموظف الصغير الذي يقعي خلف الجنرال الأصلع مثل طائر موبوء وقد نتف ريشه جراء نزلة برد عرضية،وبالتالي هو أصبح حاملاً لفيروس (أتش ه أن 1).
من المؤكد أن "الطبيب" تشيخوف لن يغضب هو أو ورثته من التحوير الدرامي الذي نجيء فيه على قصته الخالدة، فهناك دراسة حديثة للناقد الروسي زينوفييه زينيك المقيم في لندن زعم فيها إن قراءة متأملة من خارج اللحظة (كونه يقيم في الخارج ويقرأ بلغة أخرى) لقصة (الآنسة والكلب) تجعله على يقين من أن تشيخوف كان على علاقة شاذة بالكلاب والصبيان (....)، لهذا لن يغضب الأديب الروسي، فهناك ما هو مهول أكثر من تحويرنا البريء لقصته، بقصد تلفيق مسلسل عن الأنفلونزة سببه الأساسي العطسة التي ما كانت لتصبح خالدة لولا قلمه بالذات.
سيعطس الموظف، وسيمسح الجنرال صلعته بريبة من دون تذمر وهو يتابع العرض الذي أمامه، وسنفترض إنه يشاهد فيلماً عن جنون البقر أو الجمرة الخبيثة أو سارز، أو جائحات أخرى من أمراض مجهولة قد يحملها السمك أو الضفادع أو النمور، فالكرة الأرضية مرشحة أكثر فأكثر لأن تبارك بفيروسات نائمة أو منومة يمكن لها أن تستيقظ ساعة تشاء وتفتك بمن تشاء من الموظفين الصغار.. الصغار جداً..!!
سيخيل (في المسلسل طبعاً) لهذا الموظف المريض أن عطسة واحدة منه تكفي لأن تصبح خالدة، و يمكن لها أن تنتقل من بلد إلى بلد، ومن إقليم إلى إقليم فيما هو قاعد في مكانه لا يبارحه، فلا حاجة لهجرة طيور من هنا أو هناك. هنا تسقط الحدود إذ لا حدود أمام موت الموظف من الكمد والغيظ لا بسبب من عدم قبول الجنرال لاعتذاراته المتكررة، بل لأن الفيروس الكوني سيدفن معه وسينتقل مجازياً إلى مختلف بقاع الأرض من دون أن يصيب أحداً، فالمايسترو تشيخوف كان يقضي بتدرن رئوي، لا بفيروس العطسة التي كان هو مكتشفها الأدبي الأول.
ويمكن من الآن فصاعداً لخبراء منظمة الصحة العالمية التدخل في شؤون كل بيت يقتني أعمال تشيخوف الكاملة وإن اختلفت اللغة المترجمة إليها بقصد معاينة العطسة المميتة التي لا تقتل إلا صاحبهالوحده ذلك إن الجنرال الكوني نسي صلعته وانشغل بمتابعة حروب الأمراض الأخرى التي تتوالد أمامه بسرعة عجيبة ... على شاشة فقيرة وبائسة تسمى فضائيات عولمة..!!

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل