استراتيجية أفضل، أودري هيلر

محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)

الحوار المتمدن-العدد: 7514 - 2023 / 2 / 6 - 10:40
المحور: الادب والفن
    

استراتيجية أفضل
أودري هيلر
نقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف

إدارة الصراع بشكل مباشر
وأمانة ، استراتيجية مناسبة.
إذا أوقفتها وانتظرت يوما آخر ،
لن يكون الأمر جيدا ، فكيف يمكن ذلك مرة أخرى
يكون؟

عندما تواجه صراعاتك ، فأنت
تخرجها من صدرك ، وهذا بدوره ،
يجلب لك الراحة. إذا سمحت لها بالبقاء في الداخل،
فمن المؤكد أنها ستسبب نوعا من الحزن.

من الجيد دائمًا أن تكون صريحا و مباشرا ،
بقدر ما تستطيع ، وبالتالي تنزع الضغط ،
من داخلك. إنها حقا استراتيجية أفضل و
ستمنع أي نوع من المآسي
وسوف تشعر أنك أنجزت الكثير أيضا!

النص الأصلي
Better Strategy
Audrey Heller
 Sunday, August 31, 2008

#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)       Mohammad_Abdul-karem_Yousef#          

---

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل