أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - بهاء الدين الصالحي - الوظيفة الثقافية للمثل














المزيد.....

الوظيفة الثقافية للمثل


بهاء الدين الصالحي

الحوار المتمدن-العدد: 7495 - 2023 / 1 / 18 - 10:29
المحور: الادب والفن
    


وظيفة الأمثال الثقافية
سري تابو خادع وهو ان الأمثال جزء من حكمة الشعوب ،ويختلف لفظ الحكمة عندنا بأنها ضالة المؤمن ،ومن هنا تبدو المعضلة التي نعانيها مع تداول الأمثال وجعلها مسلمة وليست مادة محايدة يتم تشكيلها حول الموقف المثار وانها لم تكتسب مرجعية بمجرد القدم.
وهنا نحن مهموم مهمومون بطرح الآثار السلبية للمثل الشعبي علي الشخصية المصرية المعاصرة ،اولا من حيث رأي البحاث في ذلك ثم تأثير ذلك علي مفهوم الديمقراطية والتمثيل الشعبي
يسرد استاذ محمد ابراهيم ابوسنة عوامل تغلغل الروح الصوفية السلبية في تعابيرنا لما يلي ١ الرغبة في تفسير الظواهر الاجتماعية مع تخلف الامكانيات .
٢مرونة هذه الاخلاقيات واسرافها في منح الاقطاعات الاخروية .
٣ عمل الاخلاق علي بث روح التشفي عند الفقراء عندما تعرض عليهم مصائر الاغنياء المسرفين.
٤ الاراحة من عناء التمرد والثورة.
ولعل البحث حول ترسيخ ذلك مرده الي عدد من التجارب التاريخية التي عاناها المصريون ومن اهم ملامحها:
١ انقسام النخبة حول اهم القضايا المصيرية ،مما يورث نوع من البلبلة في صورة المثقف وكذلك نوع من الحيرة لدي من يثق ولايمتلك بديل ثقافي ومن هنا جاء اللجوء الاضطراري الي استخلاص التجربة المرة ، والدليل الأكبر علي ذلك موقف علي مبارك من الثورة العرابية وكذلك موقف سلطان باشا من عرابي ودوره في نشر منشور الخليفة بعصيان عرابي، وعرابي له مبررهم الديني والوطني وكذلك علي مبارك وسلطان لديهم مبررهم الديني من التراث .
٢ فكرة التفريغ والتصعيد كحيلة فنية وهي تقابل فكرة التطهير الارسطي التي اعتنقها العرب بعدما ترجمها اوائل المترجمين في عهد الدولة الإسلامية وفكرة التطهر الارسطي نوعا من التفريغ أيضا وهي تقلل فكرة المقاومة، التي تخدم عقيدة طاعة الحاكم حتي وأن كان ظالما مع إسلامه. تناوب السياسة مع التكييف الديني حرصا علي التوظيف السياسي للمقولات الدينية من خلال المقاصد الخمسة ، علاوة علي شرعنة فكرة النقية عبر الدول الإسلامية المتنازعة.
٣ بساطة التعبير مع عمق المعني وذلك كنوع من الازدواج اللغوي في الواقع، وهو امر يعكس الرغبة الشعبية في البعد عن الجدل والميل للعملية من خلال صياغة الامثال، من خلال الربط مابين المشترك مابين التجارب الإنسانية
أمثال دالة:
اللي يوطي رأسه يتركب ، اللي يربط في رقبته حبل ألف من يسحبه = القابلية للاستعمار ، كمبدأ يعبر عنه مالك بن نبي من خلال تحليله لطائفة المستعربين في الجزائر.
نام لما أدبحك قال دا شئ يطير النوم، الأيد اللي تمتد ولا تضربش تستاهل قطعها = مشاعر الخوف التي وصلت لحالة الفوبيا ،وانعكاس تلك الفوبيا علي الاتجاه لفكرة العنف المبرر .



#بهاء_الدين_الصالحي (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- توظيف الأمثال السياسي
- هاشم الرفاعي
- فتنة الشعراوي
- السخرية والادب 45
- السخرية والادب ٣
- السخريةوالادب ١٥
- السخرية والادب ٢٥
- نجوي عانوس المثقف العضوي
- طوبي للفقراء
- السفر عبر اللغة عند نبيلة بكاكريه
- احمدشبانة الرحيل للذاكرة
- اندلسيات ٢
- غرب افريقيا
- جردة حساب
- تابوهات -٢
- تابوهات الفكر 1-3
- فك الالتباس في حقوق الإنسان
- قطر وسنينها
- ما وراء الحملة
- قطر وسنينه


المزيد.....




- عامل هندي أراد لقاء ميسي في مونديال قطر.. كيف تحوّلت قصته إل ...
- فقد بصره وأخفى الأمر.. تفاصيل جديدة عن الأيام الأخيرة للفنان ...
- فيلم وثائقي جديد يوثق رحلة تعافي أميرة ويلز من مرض السرطان
- هجمات سيبرانية تستهدف وزارة الزراعة ومكتب التحقيقات الفيدرال ...
- مريم غانم: -كنت أول عراقية ترنم في كاتدرائية نوتردام باللغة ...
- -تمارين في تشريح الألم-.. كيف يوثق الرسم والكتابة حرب غزة؟
- المتاحف الفنية في نيويورك تتحول إلى وجهات عالمية لعشاق الطهو ...
- فيلم -يوميات خادمة-.. مقاربة سينمائية معاصرة لصراع الطبقات ف ...
- مقابلة بوتين مع المخرج كوستوريتسا
- تصريحات مخرج جزائري تثير الجدل حول إفلاس عبد الحليم


المزيد.....

- رواية «غصن للحرب» تجربة سردية تجريبية / حميد عقبي
- الدومري لا يطفئ عينيه / د. خالد زغريت
- رواية صرخات وهمسات- محمد الفقي / محمد الفقي
- الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي / حميد الحريزي
- رواية البركان - حميد الحريزي / حميد الحريزي
- رأيت وردة الدبلان / د. خالد زغريت
- شرنقة الاحتضار الأخير / رائد الجحافي
- دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات / د/ سامح سعيد عبد العزيز
- رواية محاولة بقاء / الحسين افقير
- رواية محلبة عم ابراهيم / الحسين افقير


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - بهاء الدين الصالحي - الوظيفة الثقافية للمثل