مسرحية بيت الدمىية في المسرح الملكي دراماتن ستوكهولم

عصمان فارس

الحوار المتمدن-العدد: 7462 - 2022 / 12 / 14 - 20:35
المحور: الادب والفن
    

في بداية العرض ، كانت نورا قلقة للغاية بشأن الدور التي تقدمها. إنها مثل العديد من الممثلين والممثلات اليوم الذين يظهرون فقط كم هم جميلون ومدى جودة أدائهم. كل شيء على ما يرام في السطح الذي يقدمونه لأتباعهم. بدأت ببطء تجرؤ على رؤية الحقيقة ، لنفسها أولاً ثم تجرأت على الحديث عنها وتحمل العواقب.ميزة كبيرة هي أنه من أجل تقليل البصمة المناخية ، فإن أزياء المعرض مصنوعة من مواد مستدامة ومعاد تدويرها.
إلى جانب الملابس القديمة ، التي يزيد عمرها عن 100 عام ، تم إنشاء الأزياء تحت إشراف مصممة الأزياء نينا ساندستروم. تم استخدام الصوف من مصمم الإضاءة أريد بريلوند في الملابس المحبوكة ، والتي يتم نسجها الآن . إضافة كبيرة أخرى تذهب لجميع الممثلين. مثلت دور نورا الممثلة المتخرجة حديثًا مانويلا جوتسكوزيك بيلكي ودكتور رانك ماري جورانزون ، وكلاهما واثق جدًا من أدوارهما. يبدو الأمر كما لو أن مانويلا جورسكوزيك بيلكي لديها عشرين عامًا من الخبرة على المسرح على الأقل. إنها بالتأكيد تأخذ مكانها الآن بين الممثلين السويديين العظماء. ماري غورانزون رائعة كالعادة ، الآن كرجل كبير في السن يحب نورا.مخرجة العرض ، آنا بيترسون ، هي مديرة ومديرة المسرح الحميمي لستريندبيرج .تقول المخرجة:
- أبدأ بأفكار إبسن عن الفردي والجماعي ، والأداء يحتوي على الكثير من الموسيقى والأزياء والسينوغرافيا والصور المتحركة ، لكن التركيز قبل كل شيء على أداء الفرقة.سبق أن اخرجت آنا بيترسون العديد من الإنتاجات التي لفتت الانتباه واحتفلت بكل من هنريك إبسن وأوغست ستريندبرغ. بين يديها ، يتم إحياء هذه الكلاسيكيات كقصص حالية تخاطب الناس اليوم. من خلال السماح للشخصيات بأن تكون من وقت كتابة الدراما في الأصل وفي نفس الوقت وجود علامات من عصرنا ، يصبح أداءً قويًا يربط بين الماضي والحاضر. يواجه الناس الآن نفس الأسئلة الوجودية كما في الماضي. في المسرح الملكي دراماتن ، سبق لها أن اخرجت هيدا غابلر و البطة البرية لإبسن. بيت الدمية هو أول مجموعة لها في المسرح أداء مذهل ومذهل للغاية يزيل النظام الأبوي ويقلل من عدد النساء ، ولكنه يتعلق أيضًا بكونك إنسانًا وجريئًا للدفاع عن نفسك. تحت إشراف واخراج آنا بيترسون ، تصبح دمية إبسن كما لو أن بريشت قد فسرها وقام شكسبير بتتبيلها.حول عدد الأشخاص الذين لا يعيشون حياتهم بالطريقة التي يريدونها ويتم القبض عليهم في سياقات مختلفة ويعتقدون أن الأمر يجب أن يكون على هذا النحو. يمكنك في الواقع دائمًا أن تسلك طريقك الخاص.
أبدى الجمهور في العرض ترحيباً حاراً لهذه الدراما ذات الأزياء الملونة التي كانت مسلية وتحدثت عن قضايا مهمة. عملت الرقصات وكوريغرافيا الحركة والموسيقى بشكل مثالي للقصة. التحريض على الضحك حتى عندما يكون الموضوع جادًا يكون بارعًا عندما يتم إجراؤه جيدًا كما هو الحال هنا. عبقرية المخرجة لديها ثلاثة ممثلين . والمخرجة تغير المسرحية بشكل رائع وتظهر كيف يتم إعادة نفس المشاهد في كثير من الأحيان مرارًا وتكرارًا مع اختلافات طفيفة فقط في علاقة مغلقة ومغلقة. كما توضح أيضًا كيف أن الناس ليسوا دائمًا متشابهين تمامًا ولكن لديهم جوانب مختلفة. يتم لعب النسخ الثلاثة من تورفالد من قبل ثلاثة رجال من مختلف الأعمار ، مما يشير إلى أنه على الرغم من أن جيل الشباب قد يبدو أكثر مساواة على السطح ، إلا أن هؤلاء الرجال في عصر إبسن كانوا لا يزالون عالقين في نظرتهم المحبطة للمرأة. أهمية المسرحية في الموقف الحاسم الذي تتخذه تجاه أعراف الزواج في القرن التاسع عشر. فقد أثارت جدلًا واسعًا في ذلك الوقت،حيث تنتهي الرواية بترك البطلة نورا زوجها وأبنائها بحثًا عن ذاتها. لقد كان إبسن مُؤمنًا بفكرة أن المرأة لا تستطيع أن تكتشف ذاتها في العصر الحديث فهو مجتمع تحتكره الذكور بقوانين وضعها الرجال، ويقيّم السلطة الأنثاوي مدعين وقضاه تقييم من منطلق ذكوري بحت. ويمكن أيضًا النظر إلى أفكار المسرحية من منظور أكبر: يرى مايكل ماير أن موضوع المسرحية لا يدور حول حقوق المرأة وحسب، بل يدور حول حاجة كل فرد سواء ذكر أم أنثى في العثور على ذاته الحقيقية والسعي للوصول إليها.وفي كلمة ألقاها إبسن أمام الجمعية النرويجية لحقوق المرأة في عام 1898، أكّد إبسون على أنه لا ينسب لنفسه شرف العمل بعناية من أجل حركة حقوق المرأة حيث أنه كتبها دون قصد لنشر أي دعاية، ولكن كانت مهمته هي رسم صورة واقعية للإنسانية. عام 2006 الذكرى المئوية لوفاة إبسن، تميّزت المسرحية بكونها أكثر المسرحيات تأدية لهذا العام.وقد أدرجت منظمة اليونسكو مخطوط مسرحية بيت الدمية الموقّع من إبسون في سجل ذاكرة العالم في عام 2001، تقديرًا لقيمتها التاريخية.

بيت الدمىية
بقلم هنريك إبسن
ترجمة إرنست شونيتش
إخراج آنا بيترسون
سينوغرافيا آنا بيترسون
مساعد سينوغراف يان لوندبيرج
زي نينا ساندستروم
لايت ماكس ميتلي
موسيقى غوستاف لوند
شعر مستعار واقنعة آن شارلوت رينهولد ، بيتر ويستربرغ
الكاتب المسرحي أنيلي دوففا
مدرب الحركة أوسا لوندفيك جوستافسون
الممثلون: مانويلا جوتسكوزيك بيلكي ، ماري جورانزون ، هولدا ليند يوهانسدوتير ، ميليندا كيل

#عصمان_فارس (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل