اوبرا أريادن في ناكسوس لريتشارد شتراوس

عصمان فارس

الحوار المتمدن-العدد: 7457 - 2022 / 12 / 9 - 14:49
المحور: الادب والفن
    

شاهدت عرضين لهذه الاوبرا الاولى من مسرح متروبوليتان في برنامج الثقافة الاسبوعي على القناة السويدية الثانية ،والعرض الثاني في مسرح الاوبرا الملكية في ستوكهولم.ساعتان و 6 دقائق


أوبرا ريتشارد شتراوس في الإنتاج المشهور من متروبوليتان. تمثل السوبرانو النرويجية ليسا دافيدسون دور البطولة وفي الجزء المتطلب من زيربينيتا نسمع بريندا راي الذي لا يضاهى - وهو الدور الذي تم إنشاؤه لها. يبدأ اريادن في ناكسوس في فوضى هزلية في منزل رجل ثري في فيينا في القرن الثامن عشر ، ولكنه سرعان ما يصبح مزيجًا فريدًا من تناغم موسيقي نصف هزلي ونصف سامي .اريادن في ناكسوس موسيقية عالية لكنها ممتعة. شاهدت كاميلا لوندبرج أريادن على ناكسوس في الأوبرا الملكية في ستوكهولم اريادن في ناكسوس" - كتبه ريتشارد شتراوس بعد وقت قصير من ضربته الرائعة "روسي كالفاري " - هي قصة متناقضة. كوميديا ​​ وأوبرا عالية النبرة. تم دمج كوميديا ديلارتي مع الدراما اليونانية.لذا فهي تدور حول أوبرا - مع كل شيء إضافي. حيث يوجد الكثير على خشبة المسرح ، لكن القليل منهم في التمثيل. هناك متسع للموسيقى البطولية ، والألوان الزاخرة - وعضو المدرسة في الأوركسترا. مجموعة موسيقية درامية تتطلب الدقة والخيال لتصبح أمسية كاملة في الأوبرا.من الناحية الموسيقية ، يُقام العرض الأول لفصل الخريف لدار الأوبرا الملكية تحت القيادة الآمنة لقائد الموسيقي آلان جيلبرت. هنا ، سيكون هناك براعة موسيقى الحجرة من الأوركسترا المخفّضة بشكل كبير التي طالب بها ريتشارد شتراوس. ولكن أيضًا الخطوط العريضة والواسعة للرومانسية المتأخرة - لتتناسب مع ألحان أريادن عالية النبرة. كُتب من أجل السوبرانو الدرامي النموذجي لشتراوس والذي يمكنه أن يتفوق على التدفق الصوتي الرائع ببريق لامع. التي أساتذة كريستينا نيلسون ؛ فرحة للسماع على النقيض من ذلك ، فإن شخصية زيربينتا ، فن الأوبرا كولوراتورا ، تعمل. براش مع أطول وأصعب تلوين في تاريخ الموسيقى. تقدم صوفي اسبلوند تألقًا جادًا. من بين الكوميديين والشخصيات الأخرى في العمل ، الملحن ، وهو دور بنطلون مصمم بدقة لجونا رودستروم ، و باكوس ذو الصوت القوي . للأسف ، هذه الجودة الموسيقية لا تضاهيها ذات المناظر الخلابة والنتيجة هي ، بعبارة ملطفة ، منتقاة يدويًا ، ربما مع الطموح لإبعاد الأعمال الكوميدية الغريبة التي تعود إلى قرون المصير المحزن لأريادن القديمة - هنا يرمز بوضوح إلى خيطها المتاهة الأحمر في شكل شلات . ومع ذلك ، بالنسبة لشتراوس ، فإنها تظل في المقام الأول الناطق الغنائي الجميل بسبب شهوانيته الموسيقية. لا تستفيد التناقضات الكوميدية من التخفيف أيضًا. والنتيجة يتم تحسين الأمر من خلال الأزياء التنكرية اللطيفة والإطار الأبيض من الورق المقوى. . عرف ريتشارد شتراوس كيفية تقديم الفخامة الموسيقية والترف والخيال - بدلاً من العمق. يجب أن تكون قادرًا أيضًا على مشاهدة ذلك خلال أمسية كاملة في الأوبرا .تدور أحداث الأوبرا حول أوبرا في فيينا في منتصف القرن الثامن عشر وتتكون من جزأين ، يُطلق عليهما مقدمة وأوبرا. يوضح الجزء الأول كيف تسير الأمور وراء الكواليس وفي الجزء الثاني تجري الأوبرا الفعلية داخل الأوبرا ، والتي تدور حول تجارب أريادن في ناكسوس ، حيث تخلى عنها ثيسيوس ولكن أنقذها زوجها المستقبلي ديونيسوس. العمل محاولة أصلية للجمع بين الأوبرا الجادة والكوميديا.
في منزل أحد الأثرياء في فيينا ، تجري الاستعدادات لأداء أوبرا أريادن المأساوية في ناكسوس ، والتي أمر سيد المنزل بها كترفيه لضيوفه في مأدبة كبيرة. المغنون والموسيقيون وعمال المسرح في عجلة من أمرهم ويشعرون بالفزع عندما يطلب كبير الخدم فجأة أن يرتبوا فاصلًا سعيدًا بعد الأداء ، لكن يجب أن يكونوا في الوقت المحدد لأنه في تمام الساعة التاسعة صباحًا ستكون هناك ألعاب نارية في الحديقة. تتفق زيربينيتا ومجموعتها من المهرجين ، لكن الملحن الشاب يحتج عبثًا. يزداد الأمر سوءًا عندما يعلن كبير الخدم أن سيده قد غير رأيه مرة أخرى ويريد الآن أن يتم أداء الفسحة البهيجة في نفس الوقت مثل الأوبرا المأساوية من أجل إعادة الحياة إلى الجزيرة المهجورة حيث تجري الأوبرا. يصبح الملحن مرتبكًا تمامًا ، لكن سيد الرقص يواسيه أن زيربينيتا يمكن أن تكون مرتاحة في أي موقف بفضل حقيقة أنها تلعب نفسها دائمًا ، وبالتالي ستكون قادرة على التعامل مع هذا أيضًا. يذكر الملحن في استقالته أنه يفضل إلقاء نتيجته في النار بدلاً من السماح بتشويهها بهذه الطريقة ، لكن زيربينيتا يعرف كيف يحثه على الموافقة أخيرًا على تقليم أوبراه قدر الإمكان. في اللحظة الأخيرة ، ما زال يأسف لقراره ، لكن بعد فوات الأوان وتوشك اللعبة على البدء.خارج كهفها في جزيرة ناكسوس المهجورة ، تكمن أريادن في رثاء فقدان حبيبها ثيسيوس بينما تحسر أصداء (ليبين ، حسن ، هوفن ، زاجين) ، ناياد ودريادس على مصيرها . تبذل زيربينيتا وممثلوها الكوميديون ما في وسعهم لتشجيعها لكنهم يفشلون ، لذا بدلاً من ذلك ، ترسل زبربنيتا رفاقها بعيدًا لإخبار ارياندى عن تجارب حياتها الخاصة مع الرجال . تتوق أريادن إلى الموت فقط ، فتتراجع إلى كهفها حيث يعود الكوميديون ويتوسلون لصالح زيربينيتا. أخيرًا يحمل هارليغوندالمغناج بعيدًا ، وتعلن الحوريات اقتراب سفينة. إنه الإله الشاب باخوس الذي هرب للتو من براثن سيرس وهو الآن جاهز لمغامرات جديدة. تعتقد أريادن أنه إله الموت وتغرق في ذراعيه بسعادة ، لكنها بدلاً من ذلك دخلت حياة جديدة في الفرح .

#عصمان_فارس (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل