مسلسل -التاج- الموسم الخامس... كابوس العائلة المالكة في التسعينيات

علي المسعود
(Ali Al- Masoud)

الحوار المتمدن-العدد: 7439 - 2022 / 11 / 21 - 17:39
المحور: الادب والفن
    

الجزء الأول

في أواخر عام 2020 وصل الموسم الرابع من الدراما المرموقة الناجحة The Crownمن Netflix إلى مستوى جديد من النجاح والمتابعة ، يدخل The Crownحقبة جديدة أكثر إثارة للجدل مع الموسم الخامس ، إعتمد الموسم قبل الأخير من مسلسل التاج الذي أطلقته منصة نيتفلكس قبل أيام بشكل كبير على التوازي لاستكشاف الصراع على السلطة بين الحرس القديم والجديد داخل العائلة المالكة خلال 1990 ، وهي فترة من التغيير والاضطراب والحزن للمؤسسة الملكية . مع وفاة الملكة في سبتمبر - بعد الانتهاء من الإنتاج في هذا الموسم - أصبحت الأنماط التي يستكشفها المسلسل أكثر بروزا من أي وقت مضى حيث تعكس التحولات الواقعية للسلطة تلك الموجودة في السلسلة . ولكن كما هو الحال مع بريطانيا وعهد الملكة قبل مطلع القرن ، فإن التاج ليس كما كان في السابق ، الاستعارات أكثر تعقيدا ، والخيارات الإبداعية تضع الخط الفاصل بين الافعال القلقة والغير الأخلاقية . تهب رياح التغيير بالفعل على مسلسل ( التاج ) للموسم 5 وأبرزها دور الملكة اليزابيث الذي تقوم به الممثلة " أميلدا ستونتون " بدلا من الممثلة "أوليفيا كولمان في دور اليزابيث ، وكذالك الممثلة " أليزابيث ديبيكي" في دور الاميرة ديانا بدلا من الممثلة "إيما كورين" ، ايضا دور الأمير تشارلز الذي قام بإداه الممثل " دومنيك ويست " بدلاً من الممثل جوش أوكونور في الموسم الرابع .
تشير الحلقة الأولى إلى اليخت الملكي "بريتانيا " ، يجلس ألامير فيليب (جوناثان برايس) زوج الملكة على الجانب الآخر من الملكة إليزابيث الثانية (إيميلدا ستونتون) على طاولة طعام على متن اليخت الملكي بريتانيا معربا عن أسفه للحالة المتهالكة للسفينة وتكلفة الإصلاحات المحتملة . "لا ينبغي أن يكون مفاجئا أنها تنهار. إنها مخلوق من عصر آخر ، من نواح كثيرة ، لقد عفا عليها الزمن ". من الصعب فهم المعنى المزدوج لكلماته ، اليخت الملكي يشير الى ملكة بريطانيا ، الملكة هي "مخلوق من عصر آخر" وكذلك الملكية ، المشكلة هي أن الآخرين وبالتحديد تشارلز وفيليب والشعب البريطاني، يرون أن "القارب" عفا عليه الزمن: "من الواضح أنه تجاوز أفضل أيامه". والسؤال : هل ينبغي إنفاق ملايين الجنيهات من المال العام لإبقائه عائماً أم يجب التخلص منه؟ .
في هذا الجزء من المسلسل تكون أهمية النظام الملكي على محك وتجري المناقشات في الوقت الذي يكشف فيه استطلاع رأي نظمته " الصنداي تايمز" الذي كشف أن الجمهور يود أن يحل الأمير تشارلز محل الملكة. وهكذا يتم تقديم اليخت " بريتانيا " كصورة موازية لإليزابيث في الحلقة الأولى ، ويتم ذكر مسألة اليخت الملكي البالي مرارا وتكرارا ، صورة السفينة التي تم إطلاقها في 1950 ، وخلال محادثة متوترة مع رئيس الوزراء جون ميجور (جوني لي ميلر) حول ما إذا كان ينبغي على الحكومة أو العائلة المالكة دفع تكاليف الإصلاحات باهظة الثمن للسفينة (خلال فترة الركود العالمي) يصف فيليب القارب بأنه "تمثيل رمزي" للملكة. مثل الإسكندر ، يمثل تشارلز المستقبل ، وإليزابيث ، الماضي. مرارا وتكرارا ، يتوق العرض إلى تشغيل (ثم التأكيد على) هذا الاتصال .
وفي استعارة أقل دقة، تصبح بريتانيا المريضة بديلا للملكة نفسها بينما يتصارع أفراد العائلة المالكة والحكومة حول من يجب أن يدفع ثمن إصلاحاتها. ولا يتوقف الأمر عند هذا الحد: ففي مشهد لاحق، يشجع الأمير ويليام (سنان ويست، ابن دومينيويست) الملكة على استبدال تلفزيونها القديم المعطل. تجيب: "يبدو أنه كان لديه أيام أفضل" . حتى أجهزة التلفزيون هي استعارات في هذا المكان وضرورة التجديد . يبدو أن التاج لديه حساسية من الدقة هذا الموسم مع وجود شخصيات متعددة تحدد الرمزية في المسلسل ، الملكة قديمة الطراز تماما مثل أشياءها وتشارلز يمثل التجديد تماما مثل أشياءه .
جو الحزن الذي يحيط بالملكة خلال هذا الموسم وهي تتأمل شفق حكمها وتودع بريطانيا أيضا لا يهبط تماما، و من الصعب الشعور بالتعاطف مع ملكة تفقد يختها الفاخر وخيبات الابناء وفضائحهم . يستفيد الجمهور من معرفة كيف يهتز صعود تشارلز إلى العرش ، ستستمر إليزابيث في الحكم لمدة ثلاثة عقود أخرى وتبدو هذه المشاهد وكأنها وداع سابق لأوانه . تمثل الملكة النظرة العالمية والسياسة والشعور بالواجب والتكنولوجيا في حقبة ماضية ، بينما يرمز تشارلز إلى التقدم والمرونة. ومع ذلك، تكشف أوجه التشابه غير المقصودة مثل هذه كيف يعيد التاريخ نفسه داخل العائلة المالكة حتى عندما تتبادل السلطة. إذا كانت إليزابيث هي بريطانيا وتشارلز هو الإسكندر ، فإن الملكية هي البحر السام الذي يبحرون فيه. يبدو أن هذا الموسم من مسلسل التاج يضع العربة أمام الحصان في تصويره الذي لا هوادة فيه للملكة كأثر وتشارلز كمصلح ! . يصور المسلسل الأمير تشارلز وهو يجري محادثات سرية مع رئيس الوزراء ميجور، وفي وقت لاحق، مع رئيس الوزراء توني بلير في أن يصبح ملكا. وقال كل من ميجور وبليرإن هذه المحادثات لم تحدث أبدا .
مع افتتاح السلسلة الخامسة من التاج وقبل الأخيرة من فإن العائلة المالكة كلها في البحر ... حرفيا ، إنه عام 1991 التاج ، وبينما تأخذ الملكة إليزابيث والأمير فيليب اليخت الملكي بريتانيا إلى منزلهما في بالمورال ، يتجول الأمير تشارلزوالأميرة دياناحول ساحل أمالفي أطلقت الصحافة عليه بأنه "شهر عسل ثان". وفي الواقع ، كان زواجهما المحكوم عليه بالغرق يبحر في مياه أكثر من أي وقت مضى . وتبدو نغمة الحنين الكئيبة في غير محلها . الفرق هنا هو أن الشؤون الخاصة لأفراد العائلة المالكة لعبت دورا علنيا أكثر من أي وقت مضى، وخاصة فيما يتعلق بالزواج المنهار بين الأمير تشارلز والأميرة ديانا. تعاونت ديانا سرا مع الكاتب أندرو مورتون في إصدار كتاب تكشف فيه كل شيء عن ما تحملته منذ أن أصبحت الخيار الثاني لتشارلز بعد معشوقته كاميلا ، و في وقت لاحقوافقت على إجراءمقابلة تلفزيونية مثيرة للانقسام مع الصحفي مارتن بشير ، بين الكتاب وبين المقابلة التلفزيونية الخاصة أصبحت وسائل الإعلام الإخبارية ككل أكثر استعدادا للنظر وراء الستار الذي اختبأ وراءه أفراد العائلة المالكة لفترة طويلة ، ولذا فإن هذا الموسم ( الخامس) يبدو كاشفا أكثر بكثير من الاجزاء ألأخرى .
هناك إشارات قوية ومثيرة للجدل بخصوص مقتل الاميرة . وتظهر الأميرة عدة مرات وهي تدخل سيارتها بينما يلتقط المصورون و(الباباراتزي) ومطاردوا المشاهير يلاحقوها أينما ذهبت وكانت تعاني من إزعاجاتهم وتطفلهم على حياتها الخاصة والعامة .. وفي حالات أخرى، تتنكر كي تتفادي المصورين، وذات مرة، تطلق ضوءا أحمر عندما يتعرف عليها الناس في سيارتها. في مرحلة ما ، تُعطل فراملها بشكل متعمد ، وتعرب عن قلقها من أن شخصا ما قد عبث بها - وهو خوف عبرت عنه ديانا الحقيقية بالفعل في عام1995 ، تتميز كل من الممثلتين ستونتون وديبيكي في أداء أدوارهما كإليزابيث وديانا حيث تتقن الأخيرة نظرة الأميرة الثاقبة وصوتها الخافت . في الموسم الخامس وقبل الأخير من التاج - وهو أول موسم جديد يصدر منذ وفاة الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب يشعر الجمهور بالإحباط بشكل متزايد من التكاليف الباهظة للحفاظ على عائلة ملكية مبتلى بالفضائح وينظر إليها على نطاق واسع على أنها بعيدة عن الاتصال بالشعب وهمومه . الاحداث المتسلسلة من زواج تشارلز وديانا المنهار إلى إيقاف تشغيل اليخت الملكي البريطاني وخروجه من الخدمة ، إلى نهاية الحكم الاستعماري البريطاني لهونغ كونغ إلى الحريق في قلعة وندسور ، وكذالك الانقسام بين الأجيال لا يظهر فقط داخل العائلة المالكة ولكن داخل بي بي سي وعائلة الفايد أيضا . موضوع الماضي مقابل المستقبل يلعب بشكل أكثر دراماتيكية بين تشارلز وإليزابيث على جبهات متعددة ، من سعيه للطلاق من ديانا إلى دفعه العدواني المتزايد للنظام الملكي لتحديث بريطانيا في تسعينيات القرن الماضي وعكسها بشكل أفضل. ومن جانبها تظل الملكة ثابتة في واجبها مدى الحياة للحفاظ على تقاليد النظام الملكي ودوره في المجتمع البريطاني . مايميز الموسم 5 فيما يخص الأميرة ديانا أيضا لأن أخطائها في الحكم تدخل حيز التنفيذ ، ومع ذلك فهي في جميع الأوقات شخصية متعاطفة وضعيفة تريد بشدة الحب والرفقة التي لم يكن تشارلز ليوفرها أبدا لأن كاميلا كانت دائما المرأة التي أحبها وأراد الزواج منها. (الزواج من أجل الحب بدلا من الواجب هو خط رئيسي هذا الموسم، من تشارلز إلى شقيقته الأميرة آن إلى لم شمل عمته الأميرة مارغريت مع حبيبها بيتر تاونسند) . من بين هؤلاء الممثلين الهائلين ، تقف إليزابيث ديبيكي فوق البقية وترسم صورة الأميرة ديانا في الأفق حرفيا ضمن العائلة المالكة التي تشعر أنها لم تحترمها أبدا. نظفر ديبيكي في أتقان نبرة الصوت ديانا وتعابير وجهها ، ويحمل تشابها أكبر مع أميرة ويلز الحقيقية أكثر من العديد من الممثلين الآخرين الذين لعبوا دورها. ديانا
إنها أم مخلصة وإن كانت مفرطة في المشاركة وشخصية عامة تظهر تعاطفا حقيقيا وعميقا مع المرضى والمحتاجين. تم تصوير علاقة ديانا القصيرة مع جراح القلب الدكتور حسنات خان هنا .الاستعمار والعنصرية المؤسسية والطبقية كلها واضحة في هذه الحلقة الثالثة من الموسم ولكن أبرز ما في الأمر هو الصداقة الرقيقة بين محمد وخادمه سيدني جونسون (جود أكوديكي) ، الذي خدم سابقا لفترة طويلة كخادم شخصي لإدوارد الثامن بعد تنازله عن العرش. يهدأ تحيز محمد الفايد في أول مرة ضد سيدني وهو أسود، وبمجرد علمه بوظيفته السابقة يصبح سيدني معلمه وخادمه في نفس الوقت ، يتعلم محمد كيف يصبح "رجلا بريطانيا نبيلا" من أجل (كما يأمل) الوصول إلى المؤسسة الملكية (البيضاء) و وكسب احترامها . أكبر قنبلة تاريخية تمت تغطيتها في الموسم 5 هي مقابلة ديانا سيئة السمعة مع مراسل بي بي سي مارتن بشير (براسانا بواناراجا) التي لم تؤكد فيها فقط علاقة تشارلز الطويلة مع كاميلا ولكن يبدو أيضا أنها تلقي بظلال من الشك على قدرته على العمل يوما ما كملك. في السنوات الأخيرة، تم الكشف عن مدى خداع البشير، وبالتالي هيئة الإذاعة البريطانية، في خداع ديانا لإجراء المقابلة. حين قام البشير بتزوير الوثائق ونسج نظريات المؤامرة، وافترس مخاوف ديانا لتسجيل مقابلة العمر. يتم تصوير وسائل الإعلام البريطانية بشكل عام على أنها غير أمينة ومخادعة ومفترسة أيضأ .
تركز كل حلقة من االموسم 5 من مسلسل التاج على شخصيات ومواضيع محددة ، وغالبا ما تترك شخصيات بارزة أخرى للانجراف إلى الخلفية . يصبح الموسم أكثر تسلسلا في الحلقات اللاحقة حيث أن خطوط الحبكة لها تداعيات باقية ، وهذا يعني أن الحلقات الأضعف تبرز ، لأنها تبطئ القصة بشكل عام وتقلل من تأثير لحظات معينة. على سبيل المثال، تدور الحلقة 3 بالكامل تقريبا حول محمد الفايد (سالم ضو)، رجل الأعمال المصري الذي برز داخل المجتمع الإنجليزي من خلال الاستحواذ على فندق ريتز وهارودز. وهو أيضا والد دودي الفايد (خالد عبد الله)، الخاطب المأساوي لديانا على المدى البعيد . بالنظر إلى ما يحدث لاحقا لدودي، كانت فترة تسعينيات القرن الماضي وقتا حافلا بالأحداث للعائلة المالكة ، وسوف يتناول التاج فترات رئاسة الوزراء جون ميجور وتوني بلير وكذلك الطلاق بين الأمير تشارلز وديانا. وتأتي الشكاوى الأخيرة حول خيال المسلسل لأحداث الحياة الواقعية والأشخاص من ميجور نفسه بسبب مشهد تم الإبلاغ عنه ناقش فيه الإطاحة بالملكة مع تشارلز. وفي بيان، أشار ميجور إلى المسلسل على أنه "خيال خطير وخبيث". ليس سرا أن مسلسل التاج ليس دقيقا دائما ، لأنه مسلسل درامي يأخذ ترخيصا إبداعيا وخاصة عندما يتعلق الأمر بالمحادثات بين رئيس الوزراء والعائلة المالكة .
على الرغم من شعبيته وإشادة النقاد ، فقد تم الحكم على المسلسل بسبب ميله إلى اختلاق القصص أو إعادة سرد الأحداث التاريخية بشكل غير دقيق ليتناسب مع سرد السلسلة. في الواقع ، تعد شعبية السلسلة جزءا من القضية عندما يتعلق الأمر بالجدل ،أكد المشاركون في صنع المسلسل أنه دراما تستند إلى أحداث تاريخية ، ولكن قد يكون من الصعب التمييز بين الحقيقة والخيال . من المرجح أن يأخذ المشاهدون ما يرونه على الشاشة على أنه الحقيقة ، مما قد يؤثر على تصورهم للأشخاص الواقعيين الذين يصورهم المسلسل . وفاة الملكة إليزابيث الثانية تضيف المزيد من الضغوط على التاج بعد وفاة الملكة إليزابيث الثانية في 8 سبتمبر ، ارتفعت نسبة مشاهدة المسلسل على نيتفلكس لمعرفة حياة الملكة إليزابيث ، حيث يقدم المسلسل نظرة خاصة على حياتها. ومع ذلك ، فإن رحيلها يعني أيضا ضغطا إضافيا للموسم 5. يمكن النظر إلى أي عدم دقة في قصة الملكة على أنها ظلم لإرثها وذاكرتها ، وقد أثبتت الزيادة في نسبة المشاهدة أنه سيكون هناك الكثير من العيون على الموسم الجديد .

#علي_المسعود (هاشتاغ)       Ali_Al-_Masoud#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات