يقولون عنى فاسدة ...... قصيدتان

نوال السعداوي
(Nawal El Saadawi)

الحوار المتمدن-العدد: 7340 - 2022 / 8 / 14 - 04:37
المحور: الادب والفن
    

يقولون عنى فاسدة .... قصيدتان
-------------------------------------------------------------------------------
1 - نغير المقاييس ونعدل الأشياء
-------------------------------------------
كم اتسعت المسافة
بيننا وبين أنفسنا
لم تعد نفوسنا هى نفوسنا
أصبحنا نحمل نفوسا أخرى
وعقولا أخرى وأجسادا أخرى
نحمل أسماءّ لا تدل علينا
نحن نساء ولسنا رجالا
فلماذا يخاطبوننا بصيغة المذكر ؟
ومنذ الميلاد وحتى الموت
نحمل على أنفاسنا أسماء ذكور ؟
يقولون : ابنة فلان أو حرم فلان أو أم فلان
يمسحوننا من فوق أوراق العمر
ويطلبون منا أن نشكرهم
وأن نشعر بالفخر
والرجل منهم ان حمل اسم أمه
يحس بالفضيحة والعار
وان حمل اسم زوجته
كأنه يُحرق بالنار
فماذا نفعل نحن النساء يا نساء ؟
ألا نعود الى أنفسنا ؟؟
نمحو الحزن فى عيون أمهاتنا
نعيد الحق الى صاحباته
نغير المقاييس ونعدل الأشياء ؟؟
----------------------------------------------------------------------------
2 - يقولون عنى فاسدة
-----------------------
سأتكلم عن الجنس
فى العلن مدنس
وفى الخفاء مقدس
سأتكلم عن انتهاك الشرف
تحت اسم حماية الشرف
سأكشف عن أوامر
لا تأتى من السماء
بل من رجال يمشون على الأرض
يدوسون بأقدامهم على الزرع
يلتهمون قوت الناس
يغتصبون البنات بعقود الزواج
يجلسون على مقاعد الحكم
يدخنون السيجار
يأكلون الكافيار
يلعبون القمار
ولكل واحد منهم امرأتان على الأقل
واحدة مغطاة فى البيت
وأخرى مبهرجة فى المكتب
ويقولون عنى أنى فاسدة
لأننى أفضح فسادهم
يحرضون على هدر دمى
يعطون مكافآة مغرية
لمنْ يأتى برقبتى
ويريهم جثتى الهامدة

#نوال_السعداوي (هاشتاغ)       Nawal_El_Saadawi#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل