بوش محبط بشأن الحرب في العراق *

عبدالوهاب حميد رشيد

الحوار المتمدن-العدد: 1646 - 2006 / 8 / 18 - 11:04
المحور: الارهاب, الحرب والسلام
    

بوش محبط من (التقدم) البطيء في العراق، وضعف دعم العراقيين لقوات الاحتلال الأمريكي في البلاد! حسب نيويورك تايمز- اعتماداً على رسميين كانوا في اجتماع خاص مع الرئيس الأمريكي الأسبوع الماضي في البنتاغون.
تقول الأخبار التي تسربت من الاجتماع: يظهر أن بوش قلق بشأن مدى فعالية رئيس وزراء حكومة الاحتلال، وأن بوش تحاشى التعبير الصريح عن رأيه هذا..
"شعرت بالإحباط مع الافتقار للتقدم فيما يخص الوضع العراقي بشكل عام، ذلك أننا نتحمل تضحية بشرية عالية وموارد مالية تقوض ميزانيتنا،" حسب أحد المشاركين في الاجتماع.
قُدِّرَتْ تكلفة الحرب في العراق لغايته بـ ترليون دولار (ألف بليون/مليار دولار) والقتلى الأمريكيين بـ 2500.
عبَّر الرئيس بوش أيضاً عن إحباطه بسبب ضعف تأييد العراقيين للجيش الأمريكي في البلاد. وأضاف أن بوش كان ساخطاً، بصفة خاصة، بسبب المسيرة التي انطلقت من بغداد ضد أمريكا وتأييداً لحزب الله.. "يريد الرئيس الأمريكي من الشعب العراقي (المزيد من التأييد لتحقيق التقدم!) حسب متحدث اشترط عدم ذكر اسمه.
وذكر بروفيسور أمريكي، يرى بوش أن على القادة العراقيين الجدد أن يبينوا للعامة بصراحة تقديرهم لجهود الولايات المتحدة وتضحياتها، بدلاً من أن يحصروا هذا التأييد والمدح على الاجتماعات الخاصة!
أظهر استفتاء للرأي العام الأمريكي قامت به إحدى المؤسسات المتخصصة مؤخراً، تصاعد المعارضة للوجود الأمريكي في العراق، وتضاؤل التأييد للرئيس الأمريكي في كيفية تعامله مع الحرب في العراق.
مقابل ذلك، وفي ظروف معاناتهم من الهجمات العنيفة، والقصف الأمريكي القاتل والمدمر، إضافة إلى الفظائع والفضائح التي ارتكبها الجنود الأمريكيون في العراق، فإن أغلبية العراقيين يريدون حالياً من القوات الأمريكية المحتلة ترك بلادهم، مقتنعين أن هذا الانسحاب سيقود إلى تحسين شامل للأوضاع الأمنية في العراق، وذلك حسب نفس المؤسسة المتخصصة.
أن أحداث العنف بما تولدها من قتلى وجرحى بحق المدنيين في العراق أصبحت ظاهرة يومية مستمرة ومتصاعدة منذ 22 شباط/ فبراير. وذكر موظفو مشرحة بغداد أنهم تسلموا 1855 جثة لشهر تموز/ يوليو فقط، وأن 90% من هذا العدد هم ضحايا العنف في بغداد. وهذا أكبر رقم منذ تفجيرات سامراء.
ممممممممممممممممممممممـ
* Bush frustrated over Iraq- war, Aljazeera.com- 16 August, 2006.

ترجمة: عبدالوهاب حميد رشيد

#عبدالوهاب_حميد_رشيد (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات