من التراث الثقافي المصرى - وحوي يا وحوي إياحه -

هويدا احمد الملاخ

الحوار المتمدن-العدد: 4843 - 2015 / 6 / 20 - 08:44
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

أغنية وعلامة مميزة لقدوم شهر رمضان الكريم ، لكن البعض لا يعرف أصل تلك الكلمات في القواميس ، أو فك رموز ثقافة الشعب المصري من خلال تلك الكلمات ! إن أصل تلك الكلمات يرجع إلى الملكة العظيمـة (إياح حتب) أو (إياحه) كاسم الدلع المشهور في مصر، إن إياح، معناها ، " قمر" .. وحتب معناها، " الزمان" ، وبالتالي فالسيدة اسمها " قمر الزمان" أما كلمة " وحوي " الفرعونية فمعناها " مرحباً أو أهلاً "

ففي أواخر القرن الثامن عشر قبل الميلاد كانت الدوله الفرعونية الوسطى قد أحتلها الهكسوس و كانت " إياح حتب " زوجة الملك " العظيم سقنن رع " و التي دعمت زوجها من اجل التصدي للغزاة المحتلين ، وشجعته على خوض الحرب، بل وشاركت بنفسها في هذه الحرب، لكن المنية وفاته قبل تحرير الاراضى المصرية من الاحتلال ، حيث سقط "سقنن رع" على أرض المعركة شهيداً ، فكان "سقنن رع" أول حاكم يستشهد في سبيل تحرير وطنه ،على اثر ذلك أسرعت "أياح حتب" على تقديم ابنها الأكبر "كاموس " في قيادة الكفاح ضد الغزاة، وكانت العظيمة "أياح حتب" تشجع ابنها إلى أن استشهد كذلك في معركة الحرية .

لم تيأس أو تستسلم الملكة العظيمة لتلك الهزائم الموجوعة ! أنها ملكة مصرية عظيمة تمتعت بالأصالة والانتماء الشديد لدى بلدها مصر ، وتعد نموذجا لأصالة المرأة المصرية في التضحية والإيثار ، حيث دفعت "أياح حتب" ابنها الثانى "أحمس" لقيادة شعبه الثائر، فأعد جيشاً قوياً مدرباً على فنون الحرب حتى انتصر وطرد الهكسوس وحرر البلاد ، وعاد إلى والدته بالبشارة ، فغنى الشعب كله معه "وحوي يا وحوي إيوحا" أو "أهلاً أهلاً بالقمر" .

ويعتبر المؤرخون الملكة " إياح حتب " بمثابة الروح التي مدت القوة والأمل لزوجها وأولادها فهي روح العزيمة من اجل تحقيق الاستقلال باعتبارها زوجة أول من تصدى للهكسوس واماً لرجال عظام انتصروا على الهكسوس وأعادوا مصر لمصابها الطبيعية بين البلاد.

وقد عثرت بعثة أثرية على لوحة ترجع لعصر الملك أحمس في معبد الكرنك وتعد من أهم المصادر التاريخية التي تشهد على الدور العظيم الذي لعبته الملكة" إياح حتب " في تحرير مصر وتقص علينا اللوحة بهذا النص:.. "امدحوا سيدة البلاد (إياح حتب) وسيدة جزر البحر المتوسط فاسمها محترم في جميع البلاد الأجنبية وهى التي تضع الخطط للناس وزوجة الملك وأخت الملك عاشت ممتعة بالحياة والسلامة والعافية فهي أخت ملك وأم ملك هي العظيمة القديرة التى تهتم وتضطلع بشئون مصر وهى التي جمعت جيشها وحمت الناس وأعادت الهاربين ولمت شتات المهاجرين وهدأت من حال بالجنوب من خوف وأخضعت من كان فيه من عصاه الزوجة الملكية إياح حتب .. لها الحياة…"

بعد أن تكللت جهود الملكة المصرية العظيمة بالنصر على الأعداء وتحرير البلاد خرج الشعب المصري حاملا المشاعل والمصابيح تقديرا لدورها البطولى ومرحبا بـ "إياح حتب " مرددا: " وحوي يا وحوي إياحه " " وحوي إياحة أي: مرحباً يا قمر، أو أهلاً يا قمر ، وهي وليس هذا غريباً، فالملكة العظيمة كانت معشوقة الشعب.

ومنذ ذلك الوقت أصبح المصريين يردون ذلك الشعار لكل حدث سعيد قادم إليهم ، وعندما دخل الإسلام مصر ظهر الشعار من الجديد لدى المصريين ، عند استقبال قمر رمضان وهو أحب قمر إلى قلوب المصريين "وحوي يا وحوي إيوحا" أو "أهلاً أهلاً بالقمر"
وختاما رمضان كريم

#هويدا_احمد_الملاخ (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل