- أيّ طريقٍ سلكتَ؛ المصيبةُ قادمةٌ ! -

قحطان جاسم

الحوار المتمدن-العدد: 4841 - 2015 / 6 / 18 - 22:05
المحور: الادب والفن
    

الأسلافُ الذين اورثونا المحنة..أهدوك حفنة وصايا عن المذابح والهزائم، تركوكَ "كقزمٍ معافى" 1، تتشبثُ بأذرعٍ كليلةٍ بالسراب، و تتأملُ هِبَة أبليس في السرّ. ليس ثمة ما يدهش، فنفسك " تزداد سوءا في كلّ لحظة"، و الهامات ذاتها، الاستثناء العابر؛ سؤالٌ بددَ بصيرة الحكماء؛ مَن انت ؟ أينما وليتَ وجهك لا دليل، وأيّ طريق سلكتَ؛ المصيبة قادمةٌّ !، الإثمُ علامتكُ الفارقةُ. اتوسلُ اليكَ بصبر النملةِ وحنين امرأة يتشظّى كصدى في حفرة الليل. أقلني عثرة الهائم، مُدية الغادر، تناحر الغرباء على الغنيمة، زمنى الذي يمضي على عجل. لا احد يخشى ضياعك أو موتك في صحبة المهرجين، الأنهيار شاخص كصخرة سيزيف، والمرمى بعيد كبرق السماء. كلّ شيء مباغتٌ؛ غابةُ رعب تكمن فيك ، فالاخفاق ملعون حين تكون وحدك. زعمتَ الدهشة في وجوه التماثيل، و أنك أطبقت على بهاء الوجود، أن الملائكة سيغنون لقدومك، والحوريات يتزاحمن على فراشك ! لكن الرؤيةَ محض خيال؛ والصوت ما زال يردد بارتياب؛" يا مالكُ ، مالكَ، آن لك أن لا تتوب" ؟ 2


00 00


18.06.2015
1) تم استعارة عبارة "كقزم معافي" من كتاب أندريه مالرو:الانسان العابر والادب، ترجمةة محمد سيف، القاهرة دار شرقيات للنشر والتوزيع، 1998، ص.11
2) العبارتان الموضوعاتان بين قوسين تم اقتباسهما ببعض التعديل مع العبارة الاولى من كتاب فريد الدين العطار : تذكرة الاولياء ، ترجمة محمد الاصيلي الوسطاني الشافعي ، تحقيق محمد اديب الجادر ، سوريا : دمشق، دار المكتبي ، 2009، ص. 71.

#قحطان_جاسم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل