في زمانٍ آخر .. بتوقيت غرينتش

عماد عبد اللطيف سالم
كاتب وباحث
(Imad A.salim)

الحوار المتمدن-العدد: 4708 - 2015 / 2 / 2 - 02:12
المحور: الادب والفن
    

في زمان آخر ..
جاء أبي برأسِ غزالٍ ساكِتٍ ، وعلّقَهُ عند مدخل البيت .
- لماذا يا أمّي ؟
- ليدرءَ عنّا الحسَدَ يابنيّ .
- وماذا لدينا ليحسدونا عليه ؟
- كلّ شيءٍ يا ولدي .. كلّ شيء .
وعندما مات أبي ، وفي جيبهِ " رُبْعَ " دينارٍ فقط ،
رأيتُ رأسَ الغزالِ ينظرُ إلى تابوتهِ بحبورٍ عظيم .
وفي زمنِ الخساراتِ التي لا تُعَدّ ،
نزَعْتُ رأسَ الغزالِ عن مدخلِ البيتِ ، وذهبتُ بهِ إلى البريّة ،
وتركتهُ يركضُ هُناك ، وحيداً ،
مثل ربحٍ ضائع
في تاريخ العائلة .

***

لم تكن جدّتي تقصّ الروايات .
كانتْ تاريخاً من الهجرِ الجميلِ ، والنسيان الحلو .
وعندما أرادتْ أن تموت .. جلستُ بالقرب منها ، لأقصّ عليها حكايات حُبّي القصيرة جدّاً ، والكثيرة جدّاً .
أمسكتْ بكفّي ، وقالتْ لي .. إخرَس ايها الفتى البائس ، وأستَمِعْ إليّ .
لا تترُك أمرأةً واحدةً في هذا العالم ، دون ان تحبّها حُبّا جمّاً .
ولكن .. إيّاكَ أن تعشقَ واحدةً منهنّ إلى الأبد .
وعندما ماتتْ جدّتي
كنتُ أرى في عينيها المُطفأتينِ .. ظِلاًّ لفتاةٍ صغيرة
تنظرُ إلى جدّي ، الفتى ، من بعيد
وتلوّحُ لهُ بذراعيها النحيلتين ..
وتبتسِم .

***

تسلّلَ أبي ، في آخر الليلِ ، إلى البيتِ خِلسة .
همسَتْ أمّي - ها ؟ ماذا لديك ؟ .
- لديّ أكتشافٌ مُذهِل . هل الأطفالُ نيام ؟ لا أريدُ أن يسمعني أحد .
- الجياعُ نائمونَ ياسيّد البيتِ ، فماذا أكتشَفْت ؟
- إكتشَفْتُ إنّنا لانموتُ ، لأنّنا يجبُ أن نموت .
لانموتُ ، لأنّنا لانريدُ الحياة .
نحنُ نموتُ ، لأنّنا .. لا نستطيعُ العيشَ في هذا العالم .
لاتزالُ ضِحكةُ أمّي المُجلجِلَة ، على اكتشاف ابي المُدهِش ،
ترنُّ في أذني إلى هذه اللحظة .
ومنذ تلك الليلة .. كنتُ أموتُ كلّ يومٍ ألف مرّة .
لا لأنّني لا أحبّ الحياة .
لا لأنّني أريدُ أن أموت .
بل لأنّني لم اتمكن من العَيش
، كما يعيش الآخرون ،
في هذا العالم .

***

- يا إلهي ..
لماذا انت مُضيءٌ
مثل قنديل حزنٍ وحيدٍ
على الحائط ؟
- لأنّني أبدو كذلك .
أبدو كذلك .
بينما كلّ شيءٍ حولي
غارقٌ في الظُلمَة .
بما في ذلك جسدك البهيّ
الذي تنهشهُ أصابعُ الليلِ
على سريرٍ ساكت .

***

الساعة هي التاسعة الآن .. بالتوقيت المحليّ .
أنتَ وحيدٌ ، وحزين .
في السادسة بتوقيت غرينتش .. أنتَ كذلك .
فَرْقُ ساعةٍ عن غرينتش .. فَرْقُ ساعتين .. أنتَ كذلك .
مهما يكُنْ الفَرْقُ ، وأينما يكون .. أنتَ كذلك .
بتوقيت غرينتش ..
أنتَ تكتبُ لعزلتِكَ المُقدّسة ، قصائدكَ التي تشبهُ الفأس .. لتكونَ سعيداً.
وبالتوقيت المحليّ ، نحنُ الذين هنا .. نقرأُ لك .
بالتوقيت المحليّ .. أنتَ بيننا .. أنتَ معنا .
مهما كنت ، وأينما كنتَ ، بالتوقيت المحليّ ،
فأنتَ وحيدٌ ، وحزينٌ ،
بتوقيت غرينتش .

#عماد_عبد_اللطيف_سالم (هاشتاغ)       Imad_A.salim#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل