أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - سميرة الغامدي - عراقية، أقدم أغنية في التاريخ














المزيد.....

عراقية، أقدم أغنية في التاريخ


سميرة الغامدي

الحوار المتمدن-العدد: 4421 - 2014 / 4 / 11 - 16:47
المحور: الادب والفن
    


هذا الخافق المعذب، القلب الذي يشبه خارطة العراق الجريح، ناقوسُ القلبِ يدُقٌّ لهُ * وحنايا الأضلعِ معبَدُهُ، بتعبير أمير الشعر العربي أحمد شوقي، كان حديث المؤرخين لطبوغرافيا العراق لا شبيهه القلب، تضاريسه
وتلافيفه وتجاويفه ودهاليزه، غضونه وتضاعيفه.

التاريخ سجل دون نهاية History is an argument without end.. تناول وادي رافدين الأنين والحزن العميق Mesopotamia مذ Ptolemaeus وأريان اكزانافون واِبْن خُرْدادْبِه‌ْ ودونالد بريجاردر واليعقوبي، ونظام
الشرق الذي أسسه سليمان القانوني 1520- 1566م، وتدوين Kinnear في كتابه "الامبراطورية الفارسية" (1811م): "يمتد العراق من أدنى شط العرب جنوبا حتى مدينة ماردين شمالا ومن زرباطية شرقا الى الخابور غربا" (ص 89).. آثار الحجر المهربة منذ مثل هذه الأيام من نيسان 2003م، تعنى سفارات العراق بإعادتها، وآثار البشر القلبية مازالت في المنفى المنسى!..

حتى البروفيسور Cromer مر (كبريمر!) كريما، لكنه مر على أقدم أغنية حب ما قبل بدء التاريخ على أرض الرافدين، أغنية أنانا عشتار البابلية:

أَيُّهَذا العريس، حبيب أنت لقلبي

وسيم أنت، جميل، حلو كالعسل

أَيُّهَا الأسد، حبيب أنت لقلبي

لقد ملكتني، فدعني أقف أمامك، واجفة

أَيُّهَا الأسد؛ هَلَّا حملتني مَعك إلى المخدع؟!.

----------------

(ترجمة المُحدَّث Victorious Stranger): سميرة الغامديّ العراقيّ- شاطئ القنال الانجليزي 11 نيسان 2014م.



#سميرة_الغامدي (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- النبي رائعة البديع «جبران خليل جبران»
- النبي واللون والمرض
- حدثنا ابن عباس
- اُهْزوجة ُ * عيد الربيع
- صَلْعَة في سنها الهرمة
- شيخ المستشرقين الألمان Theodor Nö-;-ldeke
- بالفصيح والدارج
- أبوان للدنيا منبتا الحضارة
- ردّ المُحدَّث
- مكارم الأخلاق الوثنية
- مثنى مهرجانات Gender خنثى
- نموْتُ.. نموْتُ و يحيى العَطِن!
- ذئب الحقوق الشرعية
- إفك جندرة خنثى مثنى/ عشتار
- بعيداً عن قلعة حاضرة الڤ-;-اتكان
- سماحة الماء
- ركن المهندسين
- هُمومُ عبدالله الصَّغيرة
- حذار من تجاهل نشر -الثقافة الجنسية- في المجتمع السعودي


المزيد.....




- مصدر سوري ينفي معلومات حول دعوة الممثلة الإباحية ميلر أو الت ...
- اقــــرأ: دعوة إلى الموسيقى الكلاسيكية
- لماذا يسمى أحدها -الوحمة-؟.. أسرار أسواق عمَان القديمة
- -الفراولة- في مهرجان القاهرة السينمائي.. فيلم يكشف استغلال ا ...
- خلال زيارته لمصر.. ألبرتو مانغويل يدعو لتحرير الأدب العربي م ...
- جوني ديب يعود لصدارة السينما العالمية بفيلم الرعب «إبنيزر»
- سينما غزة في لندن.. خمسة أفلام توثق الصمود تحت القصف وفي خيا ...
- محمد علي أبورزيزة : - الفكر العربي بين سدنة الثقافة و أسواق ...
- أنغام العود في مواجهة النزوح.. الفنان عبد الفتاح النجيلي يعز ...
- جوني ديب يتصدر شباك التذاكر عالميا بـ42 مليون دولار لفيلم -إ ...


المزيد.....

- رواية «غصن للحرب» تجربة سردية تجريبية / حميد عقبي
- الدومري لا يطفئ عينيه / د. خالد زغريت
- رواية صرخات وهمسات- محمد الفقي / محمد الفقي
- الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي / حميد الحريزي
- رواية البركان - حميد الحريزي / حميد الحريزي
- رأيت وردة الدبلان / د. خالد زغريت
- شرنقة الاحتضار الأخير / رائد الجحافي
- دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات / د/ سامح سعيد عبد العزيز
- رواية محاولة بقاء / الحسين افقير
- رواية محلبة عم ابراهيم / الحسين افقير


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - سميرة الغامدي - عراقية، أقدم أغنية في التاريخ