مازن كم الماز
الحوار المتمدن-العدد: 4258 - 2013 / 10 / 28 - 04:55
المحور:
الشهداء والمضحين من اجل التحرر والاشتراكية
هنريتش بارتلينغ 1880 – 1940
ولد هاينريتش بارتلينغ في 22 أيلول سبتمبر 1880 في بيلفيلد . يعرف القليل فقط عن سيرة حياته . عمل كميكانيكي , و عاش فيما بعد في كاسل . دفعته اهتماماته السياسية مع أشخاص كويلي باول للتحول من رابطة السبارتاكيين في كاسل إلى اتحاد العمال الألمان الأحرار الأناركي النقابي FAUD * . قام الاثنان بتأسيس فرع محلي لاتحاد العمال الألمان الأحرار في كاسل في عام 1920 . و كان بارتلينغ الخازن في لجنتها التنفيذية الأولى . في 1925 أصبح بارتلينغ ناشطا في منظمة كاسل لفيدرالية الأناركيين الشيوعيين . بعد تضييق الخناق على منظمة اتحاد العمال الألمان الأحرار في كاسل لم يوقف بارتلينغ نشاطه . في الأول من أيلول سبتمبر 1939 ساهم في تنظيم نشاط معادي للحرب و اعتقل في السادس عشر منه و وضع قيد "الحبس الوقائي" في معسكر اعتقال ساشيسنهاوزن . لم ينج طويلا من المعاملة الوحشية و الظروف القاسية هناك . فقضى في 30 يناير كانون الثاني 1940 .
نقلا عن http://libcom.org/history/bartling-heinrich-1880-1940
فرانز نوفاك ( 1883 – 1945 )
ولد فرانز نوفاك في 30 أغسطس آب 1883 في كرافارن في سيليسيا العليا . عمل كرئيس عمال بناء في الصيف في مواقع بناء في منطقته . منذ عام 1907 كان تحت مراقبة الشرطة السياسية كأناركي . و تعرض للاعتقال عدة مرات , بما في ذلك أثناء زيارة القيصر لبريسلاو ( قرب فروكلاو ) في 1909 و 1910 . عاش بين عامي 1912 و 1914 في لودز التي كانت عندها ضمن الإمبراطورية الروسية . سجن في عام 1915 لعدة أسابيع في هندنبرغ , و جند فيما بعد كجندي في بريسلاو . بعد عام 1918 أصبح أحد قادة الأناركيين النقابيين في اتحاد العمال الألمان الأحرار في سيليسيا العليا مع ألفونس بيلاريسكي . قضى ذلك الشتاء في كرافارن ( تشيكوسلوفاكيا ) لكنه طرد من هناك عام 1922 . انتقل بعدها إلى والدورف بي روكرز ( كريس غلاتز ) . اعتقل من مارس آذار 1933 حتى ديسمبر كانون الأول 1933 في معسكر اعتقال إيسترويغن . أعيد اعتقاله في 28 أكتوبر تشرين الأول 1944 . و في يناير كانون الثاني 1945 قتله النازيون في معسكر اعتقال غروس – روسن .
نقلا عن http://libcom.org/history/nowak-franz-1983-1945-aka-zigeuner-gypsy
ترجمة مازن كم الماز
• اتحاد العمال الألمان الأحرار ( FAUD ) منظمة أناركية نقابية للعمال الألمان , تأسس في 15 سبتمبر أيلول 1919 و شارك بنشاط في الثورة الألمانية 1918 – 1923 , بلغت عضويته ذروتها في ذلك الوقت ( 150 ألف عامل ) قبل أن تبدأ بالانخفاض , تعرض الاتحاد للقمع على يد النازيين بعد وصولهم إلى السلطة عام 1933 ... يعتبر اتحاد العمال الحر ( FAU ) الذي تأسس عام 1977 وريث اتحاد العمال الألمان الأحرار
#مازن_كم_الماز (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
اليوتيوب
لينكدإن
تيلكرام
تمبلر
بلوكر
الموبايل
إضافة إلى المفضلة
للاتصال بالكاتب-ة
