اصالة كردية (هه‌ورامان) و مجوسية هويتها

جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 3823 - 2012 / 8 / 18 - 14:58
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

تستطيع ان تلفظها ایضا (هه ورامان) او (اورامان بالفارسية) او (اڤرومان). جميع هذه الالفاظ تشيرالى شعب كردي اصيل احتفظ بالكثير من العادات و التقاليد الكردية القديمة في كردستان ايران و العراق بضمنها مدينة حلبجة المشهورة عالميا التي شهدت ابشع هجمة وحشية بالاسلحة الكيمياوية اثناء الحكم البعثي للقضاء على شعب لا يريد ان يتخلى عن تأريخه و اصالته. طبعا الاصاله نسبية هنا و ليست قطعية و لكن هذا لا يقلل من هورامانية العادات و التقاليد الكردية القديمة.

الهورامانية جزء من فرع الگورانية: راجع ايضا قصيدة الشاعر الكردي الكبير (گوران) عن (هه ورامان) المشهورة على الرابط التالي
http://www.kurdishaspect.com/AbdullaGoran.html
يعتقد بعض المختصين بان اسم (هه ورامان) لربما يتصل بالديانة الزردشتية المجوسية القديمة التي لا تزال تمارس من قبل اقلية في المنطقة اي ان اسم (هه ورامان) لربما اشتق من اسم Ahuraman او Ahura Mazda الإله الحكيم في اللغات الهندو-الايرانية - الاڤستية القديمة لذلك يمكن اعتبار (هه ورامان) منطقة زردشتية مجوسية مقدسة قبل الغزو الاسلامي. لاحظ ان مصطلح الايرانية لا تستعمل جغرافيا هنا وان استعمال مصطلح (المازدية) بدل (الزردشتية) في الدراسات الغربية يعكس عقلية القرن التاسع عشر في صياغة كلمات من المقطع الثاني في اسم الإله الحكيم Ahura Mazda لان الاسم الزردشتي للدين كان (مزدا ياسنا) العبارة الافستية للاشارة الى العبادة.

تستطيع ايضا ان ترى اصالة هذا الشعب من الفن الهوراماني و بصورة خاصة الاغنية الهورامانية الحزينة التي تعكس بطريقة غنائها القديم الخاص و صوتها و نبراتها الويلات التي حلت بالاكراد على مر العصور ( تستطيع ان تستمع الى الاغاني التالية ليكون لديك فكرة عامة:
http://www.youtube.com/watch?v=XkVuP-mBgvE&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=9aqTaFtVs0M&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=W0CzqM6W2mA&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=yynb7AwdtjA&feature=related

و اخيرا و ليس آخرا يمكن اعتبار البيوت الهورامانية و طريقة بنائها على سفوح الجبال لاكبر دليل على تمسك هذا الجزء الاصيل من الشعب الكردي بتقاليده القديمة.
تعتبر الديانة المجوسية أقدم الديانات التوحيدية المعروفة في العالم تأسست منذ أكثر من 3000 سنة على تعاليم زرادشت تؤمن بوجود إله واحد و هو (اهورا مزدا) اي "الاله الحكيم" او القوة او النور و الحكمة الخيرة الشافية للعمل الصالح التي هي النار والشمس كرمز للمجوسية لذلك لا يجب ان تنطفئ النارفي المعابد مما ادى الى اعتقاد أصحاب الكثير من الديانات الأخرى بالخطأ بأن الزردشتيين يعبدون النار. لاحظ ايضا غباوة الذي يصف الديانة المجوسية المبنية على الطهارة و النقاوة بنجسة و عبادة النار (الفرس المجوس او الافضل الكرد المجوس).

يعتبر (Thomas Browne (1605–1682 اهم المراجع الزردشتية الغربية وهو الذي ذكر تأثير الزردشتية على المسيحية. و هناك عبارة اقدم للاشارة الى الزردشتية و لا تزال في الاستعمال و هي (بهدين) اي اتباع Daena لربما بمعنى (دين الخير) و يطلق ايضا على الذي يعتنق هذا الدين و يكمل مراسيم الاعتناق Navjote (صيغت بطريقة لاتينية من Parsi Gujarati) من Nav(الجديد) في الكردية (نوو) او (نويى) تقابلها الانجليزية new و jote اي قارئ الصلاة تقابلها الفارسية (سدره ‌پوشی) و لا اعلم اذا كانت هناك علاقة باسم امارة بهدينان ام انها سميت باسم مؤسس الإمارة الملك (بهاء الدين) الذي عرف ببهاء الدين شمزيني نسبة لاسم منطقة شمزين في مقاطعة هكاري الواقعة في الكردستان الشمالية و لكن مصطح Daena الذي تحول في العربية الى (دين) في وقت مبكرليرد في القرآن بتكرارمفهوم زردشتي يمثل (الحكمة) تحول الى (ضمير) و ثم الى (دين) و لذلك فان الدين اصبح قانون ازلي و حكم وسلطة و قرار.

كلمة (مجوس) معرَبة من الفارسية (مگوس) التي تعني (مفسر الرؤيا و التنجيم) وهي من الألفاظ التي دخلت إلى اليونانية ايضا على شكل magikos و منها اشتقت الانجليزية magic (قارن ايضا اصل كلمة machine الانجليزية) و هي كلمة هندو- اوربية لربما من magh اي القدرة و القوة.
www.jamshid-ibrahim.net

#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل