تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

محاكمة سكان العراقيب وتغريمهم

توفيق أبو شومر

الحوار المتمدن-العدد: 3439 - 2011 / 7 / 27 - 08:02
المحور: مواضيع وابحاث سياسية

محاكمة سكان العراقيب وتغريمهم ترجمة ، توفيق أبو شومر
هارتس 27/7/2011 تحقيق جاك خوري
قدمت سلطة أراضي إسرائيل دعوى قضائية ضد سكان العراقيب، لإجبارهم على دفع تكاليف هدم بيوتهم سبعة وعشرين مرة ، وتطالبهم بدفع مليون وثمانمائة ألف شيكل !
أبلغت سلطة الأراضي أن سكان العراقيب الواقعة شمال غرب بئر السبع، ينتهكون القانون ببنائهم على الأرض التي تملكها الدولة من العهد العثماني، وهم من عائلتي أبو محجم وأبو جابر، ممن واظبوا على إعادة بناء العراقيب بعد هدمها في كل مرة، فهم يملكون بيوتا، ولا يُعانون من ضائقة السكن، ويستخدمون الأحداث ليتهموا دولة إسرائيل.
وكانت سلطة الأراضي قد أجرت الأرض للبدو منذ عام 1998 لغرض الزراعة، وألغي الإيجار عام 2000 وحظر عليهم دخول المنطقة إلا لزيارة المقبرة والمسجد وهما البناءان الوحيدان في المكان.
قال رئيس قرية العراقيب سيد أبو محجم:
" لم يبلغنا أحد بالدعوى القضائية، وسمعنا الدعوى من الإعلام، لقد اشتكينا ولم يسمعنا أحد، فقد دمروا بيوتنا، ولم تهتم الدولة بذلك، وخسرنا في الهدم الأول أربعة ملايين شيكل، وبلغت تكاليف الشجر المقلوع وحده خمسمائة الف، وقد دمرت القرية سبعة وعشرين مرة، وما يزال الملف مرفوعا أمام القضاء"
قال أحد ناشطي حملة ضد الهدم عوض أبو فريح من سكان العراقيب:
"كان السكان يتلقون تعويضات من الدولة على هدم بيوتهم، وليس دفع تكلفة الهدم، إن الدولة تخشى أن تكون العراقيب سابقة للسكان العرب الآخرين، لذا فيجب هزيمة سكان العراقيب، فمئات البدو المدعومون بالمتطوعين اليهود والأجانب يعيدون بناء العراقيب بعد هدمها في كل مرة، وهم سينظمون اليوم مسيرة من مفرق لهافيم شمال بئر السبع إلى العراقيب"
قال د. ثابت أبو راس من مركز حقوق الإنسان:
ما يزال الموضوع معروضا أمام القضاء، واعترفت الدولة بحقوق سكان العراقيب، وعرضت عليهم تعويضات، كما أن مشروع قرار إلزام السكان المهدومة بيوتهم بدفع تكاليف الهدم لم يُقَر في الكنيست، وطالبت الحكومة في السابق من سكان الجليل دفع تعويضات تكاليف الهدم، وما تزال القضية مرفوعة أمام القضاء، كما أن معظم القضايا المرفوعة هي ضد البناء على أراض يملكها الأفراد لا الدولة"
الاقتباس مسموح بشرط الالتزام بميثاق الشرف الصحفي

#توفيق_أبو_شومر (هاشتاغ)

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل