تأملات في الوقت و الناقة بمناسبة العام الجديد

جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 2875 - 2010 / 1 / 1 - 23:30
المحور: الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع
    

الوقت سائل كالماء لايمكن تقسيمه الى كمية دون الاختزال الرقمي و قياسه و لكننا بحكم حياتناعلى كرتناالارضية و دورانه حول الشمس نميل الى التقسيم و القياس اما بالاستناد الى شروق الشمس و غروبها اي تقسيمه الى ليل نهار و صيف و شتاء او الى وحدات صغيرة ثقافية اخرى مثل الثانية و الدقيقة و الساعة التي هي على الاكثر ترجمة و اقتباس من الثقافات الاخرى فهذه الكلمات و الوحدات تنطبق على وحدات تقسيم الوقت في اللغة الانجليزية تماما و كأنما هي ترجمة حرفية. وثم هناك اليوم و الاسبوع والشهر والسنة و العقد و العصر... لا معنى لها خارج تقويم البشر.

نظرا لان الجمع غير محدد الكمية بعكس المفرد و المثنى لبعض الكلمات في العربية نوعين من الجمع حسب الكمية او العدد فمثلا اشهر يشير الى عدد اقل من الشهور و هناك ايضا مفردات اخرى للكمية مثل بعض او عدد من او عدة او كثير من لصعوبة تحديد الجمع. لقد كانت العرب تقيس الوقت ايضا بالاشارة الى ناقة الجمل اي فترة التي تحلب الناقة فيها . لعبت الناقة او الابل بصورة عامة دورا كبيرا في شبه الجزيرة العربية (قارن الاشارات الى الابل و الناقة في القرآن). لايزال يطلق عليك الاوربي الغربي وسط قهقة لقب سائق (راعي) ابل اذا كانت ملامحك شرقية نوعما.

مشوار الحياة تيار يتدفق الى الامام لا يمكن السباحه عكسه يحملنا ليغرقنا في بحره و ليتبخر اخيرا في الفضاء. يتجه الزمن من المفرد الى الجمع و من ثم ينتهي بالمفرد الى الصفر. يولد الانسان في حضن عائلته و لكنه يموت وحيدا فريدا. تصور انت تمشي و ترى رجل مسن او امرأة مسنة واقفة امام باب بيتها تسلم عليهم و تتبادل بعض المجاملات معهم وفجأة تاتيك خبر موتهم. انا لا اشعر فقط باسف و لكن بسخط كبير:كيف يمكن ان تنتهي الحياة هكذا مثل شمعة؟ هل انتهت فعلا سنة لتبدا سنة جديدة لان التقويم البشري يقول ذلك رغم اننا لازلنا في منتصف الشتاء؟

الوقت اصبح سلعة تباع و تشترى في السوق. اصبح الانسان عبد الوقت لديه ساعة حتى اذا كان في العطلة. كانت الناقة احسن من الساعة لتهدئة اعصابنا. ايام الاسبوع ما عدا الجمعة و السبت ليست اسماء في العربية و انما عد تصاعدي من الاحد الى الخميس و اسماء الاشهر انكى منها دخيلة مستعارة لاجل الايفاء بحاجة. و سؤالي هو: ما ذا كانت تكون الفائدة في تقسيم السنة الى اشهرفي زمن الناقة؟
www.jamshid-ibrahim.net

#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل