السلسلة الوثائقية - نقطة التحول: جيل 9/11‏- وتأمل مؤثر في المجتمع االدولي

علي المسعود
(Ali Al- Masoud)

الحوار المتمدن-العدد: 8822 - 2026 / 9 / 8 - 16:49
المحور: الادب والفن
    

السلسلة الوثائقية " نقطة التحول: جيل 9/11‏" وتأمل مؤثر في المجتمع االدولي
يصادف هذا الأسبوع الذكرى الخامسة و العشرين لهجمات 11 سبتمبر 2001 على مركز التجارة العالمي في مدينة نيويورك والبنتاغون في واشنطن. في هذا السياق، نلقي نظرة على سلسلة وثائقية جديدة من نتفليكس حول الهجمات ورد فعل الولايات المتحدة، داخل البلاد وخارجها. يحتوي الفيلم الوثائقي على خمسة فصول ويحمل عنوان "نقطة التحول: 11 سبتمبر وحرب الإرهاب " . سلسلة وثائقية من إخراج "براين نابنبرجر"، تم إنتاجها بمناسبة الذكرى العشرين لهجمات 11 سبتمبر الإرهابية في 2001، وتتزامن مع الانسحاب السريع للقوات الأمريكية من أفغانستان، مما أدى إلى سقوط النظام الذي دعموه وعودة طالبان. شهادات وتقييمات مثيرة للاهتمام، وصور أرشيفية مختارة بشكل جيد جدا، بعضها غير معروف كثيرا . هذا المسلسل الوثائقي المكون من خمسة أجزاء من إخراج براين نابنبرجر يوثق هجمات 11 سبتمبر 2001 على الولايات المتحدة. يقدم رؤى مضيئة وروايات شخصية حول كيف غيرت الأحداث الكارثية في ذلك اليوم مسار البلاد .
في بدايته، التي تستحضر أحداث 11 سبتمبر 2001 المصيرية، مع الهجوم بالطائرة على برجي التوأم في نيويورك والبنتاغون في واشنطن، بالإضافة إلى تحطم طائرة رابعة في بنسلفانيا، دون أن تصطدم بهدفها نتذكر ذلك اليوم جيدا. حيث كنا ننظر بدهشة إلى شاشات التلفاز . مع خمس حلقات مدة كل منها ساعة واحدة، المسلسل مكتمل تماما في تقديم خلفية شيء لم يكن متوقعا قادما، على الأقل بأبعاده الصحيحة، وما جاء بعد ذلك. لذا نعود إلى غزو الاتحاد السوفيتي لأفغانستان عام 1979، وإلى حرب باردة تعمينا عن مخاطر الأصولية الإسلامية. تسلح الولايات المتحدة المجاهدين، ولا تدرك أن العديد من هؤلاء المتظرفين، وجماعات متشددة مثل القاعدة التي شهدت لاحقا، كانت قنابل موقوتة دمرت السلام العالمي ..بالطبع هناك مجال لهجمات على أفغانستان والعراق بأسلحة الدمار الشامل المزعومة، والإطاحة بصدام حسين، ومعسكرات الاعتقال، والمحتجزين المحتملين بلا ضمانات قانونيةف غوانتانامو، وحيث يعذبون بحثا عن المعلومات، والقضاء على أسامة بن لادن. وأيضا لمحاولات تسليح أنظمة مشابهة للديمقراطية، والتي انتهت بفشل جيوسياسي لا نفهم نطاقه بالكامل . يشرح هذا الفيلم الوثائقي نشأة الإرهاب، الذي لم يكن يمكن أن يكون له بيئة خصبة أفضل من التطرف والأصولية الدينية . أفغانستان التي لا تقهر وكانت موحدة مع فصائلها القبلية أو أمراء الحرب لم يكن يجب احتلالها، والعراق خطأ بوش الأبن .سلسلة وثائقية مصممة بشكل جيد تقدم نظرة أوسع على أحداث 11 سبتمبر وعواقبها على أفغانستان.وتأمل مؤثر في المجتمع االدولي . فيلم وثائقي جيد، مزين بالكثير من الصور النادرة وغير المتكررة. رؤية الأبراج التي ضربت مرة أخرى يتم استحضار جميع أسباب وعواقب هذا الهجوم السياسية والدينية بشكل واضح إلى حد ما. شهود مباشرون، تحليل خطب السياسيين، تطور الصراع في أفغانستان، صور من الميدان، كل شيء موجود! الفيلم يحاول أن يكون موضوعيا، لكنه في النهاية يبدو أنه مجرد إدانة. تقدم السلسلة، قبل وبعد 11 سبتمبر 2001 عرضا وتحليلا لسياسة الولايات المتحدة في أفغانستان، من عام 1980 حتى 2021 وبنتائج كارثية. هذا أمر لا يدع شك ومعروف جيدا. إذا لم يكن ما يطرح خاطئا، فإن السلسلة تعاني من كونها مجرد تحقيق وإدانة .
"نقطة التحول : جيل 11 سبتمبر "
حوالي ‏‏ثلث الأمريكيين الأحياء‏‏ إما ولدوا بعد أحداث 11 سبتمبر أو كانوا صغارا جدا لدرجة أنهم لم يتذكروا أحد أحلك الفصول التي عرفتها الولايات المتحدة وأنعكست أثارها على المجتمع الدولي . بالنسبة لعشرات الملايين من الأمريكيين الشباب، هي جزء من التاريخ، مثل فيتنام وكوريا والحرب العالمية الثانية.‏تعد هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية من بين أكثر الأحداث توثيقا على الإطلاق، لكن الفيلم الوثائقي على نتفليكس "نقطة التحول: جيل 11 سبتمبر" يتبع نهجا جديدا نسبيا. مع بعض الاستثناءات، كان الأشخاص الذين أجريت مقابلتهم رضعاء أو أطفالا صغارا قبل 25 عاما. الأمر ليس عن الناس الذين يتذكرون أحداث 11 سبتمبر، إنه عن الجيل الذي ورث العالم الذي خلقه 11 سبتمبر.يعد المخرج براين نابنبرجر من أفضل المخرجين في المجال، حيث أظهر أعماله السابقة مثل "نحن الفيلق: قصة الهاكتيفيست" (2012)، و"شرف الكشافة: الملفات السرية لكشافة أمريكا" (2023)، وسلسلة نتفليكس المكونة من خمسة أجزاء "نقطة التحول: 11 سبتمبر والحرب على الإرهاب" (2021). هذا الفيلم الوثائقي المستقل هو في الأساس متابعة لسلسلة عام2021، حيث يؤسس خطا متسلسلا من أحداث 11 سبتمبر إلى حرب أفغانستان إلى الحرب الحالية .
في بعض الأحيان، يحاول الفيلم تغطية مساحة كبيرة، حيث يحزم 25 عاما من التاريخ في 96 دقيقة فقط. يكون ذلك أكثر فاعلية عندما نتعلم قصص الأفراد الذين كانوا صغارا أو أطفالا في سن ما قبل المدرسة في أحداث 11 سبتمبر، وتأثروا بشدة بذلك اليوم وما زالوا يتعاملون مع الهزات الارتدادية.‏ أول شخص نسمع منه هو الرقيب المتقاعد من مشاة البحرية الأمريكية "مايكل سمووك "، الذي كان في الخامسة من عمره ويعاني من المرض في المدرسة تحت رعاية جدته في 11 سبتمبر. "كنت أفهم ما حدث، لكن لم أفهم حقا لماذا حدث " . الحلقة الاولى من السلسلة الوثائقية قدمت في الذكرى العشرين لهجمات 11 سبتمبر على مركز التجارة العالمي في مدينة نيويورك والبنتاغون في واشنطن العاصمة بعد استيلاء طالبان على السلطة في أفغانستان . تبدأ بسلسلة وثائقية شاملة من خمسة أجزاء على نتفليكس تستعرض الهجمات، بالإضافة إلى رد فعل الولايات المتحدة داخل وخارج البلاد. وتتضمن مجموعة واسعة من المقابلات مع ناجين من الهجمات، ومسؤولين أمريكيين، وأعضاء ‏‏سابقين في وكالة الاستخبارات المركزية‏‏، ومحاربين قدامى، بالإضافة إلى جنود في الجيش الأفغاني، وقادة طالبان، ومسؤولين أفغان، وزعماء حرب ومدنيين . يعلق المخرج براين نابنبرغر: "ما أردنا فعله حقا هو سرد قصة ليس فقط ما حدث في ذلك اليوم، بل كيف وصلنا إلى هناك وأين أخذنا ردنا على تلك الهجمات كدولة " . السلسلة تتبع الحروب في أفغانستان والعراق ، وكذلك تأثير أحداث 11 سبتمبر على الولايات المتحدة وصعود الإسلاموفوبيا .
المسلسل المصغر المكون من خمس حلقات هو عمل صحفي ووثائقي لا يترك أي مساحة مفتوحة. يركز الفصل الأول على صور وشهود تصادم الطائرة الأولى بالبرج 1 والغيبوبة وعدم اليقين. ثم الطائرة الأخرى في البرج 2 – لم يكن هناك شك أن الولايات المتحدة كانت تحت الهجوم. ثم تحطمت طائرة أخرى في البنتاغون. وسقط واحد آخر في الحقل المفتوح. لا يتوقف الإنتاج عند الحقائق، بل يعود بالزمن إلى عام 1979 عندما غزا الاتحاد السوفيتي أفغانستان والمقاومة العنيدة للمجاهدين المسلمين الذين كانوا يتلقون أموالا وأسلحة وتدريبا من الولايات المتحدة. هؤلاء المسلمون المتطرفون التقوا حتى في البيت الأبيض مع جورج بوش الأب .تجمع الحلقة الثانية شهادات ضحايا الهجمات وكذلك أقاربهم. ويظهر كيف بدأ احتلال أفغانستان بمبادرة من جورج بوش الابن. أي التدخل العسكري في دولة لم تهزم السوفييت فحسب، بل طردت المستعمرين البريطانيين قبل قرن من الزمن . تظهر الحلقة الثالثة كيف يتوسع غزو العراق ويغادر عشرات الآلاف من الجنود الأمريكيين إلى تلك المنطقة من الشرق الأوسط، بينما يؤسس نظام مراقبة على المواطنين الأمريكيين بشكل عام سيصبح جريمة سياسية وغير دستورية. كما يقدم سردا للانتهاكات والتعذيب الذي تعرض لها العراقيين في سجن أبي غريب، مع كشف حقيقة غير معروفة وهي تجنيد الأطفال لأداء مهام خلال النهار والليل ليكونوا عبيدا جنسيا للقوات الأمريكية . الفصل الخامس، وهو الأحدث، يظهر قرار دونالد ترامب بالانسحاب من أفغانستان، بينما يحظى الرئيس الحالي بايدن بتأييد القرار. خلال أيام، هيمنت طالبان على 85٪ من البلاد. في نهاية أغسطس استولت طالبان على كابول. كانت هزيمة للولايات المتحدة مشابهة لتلك التي حدثت في فيتنام . بعد خمسة وعشرين عاما من إعادة كتابة طائرتين القرن الأمريكي، أصبح الفيلم الوثائقي أقل اهتماما بصباح الهجمات وأكثر اهتماما بأولئك الذين اضطروا للعيش خلال العقود التالية: الأطفال الذين نشأوا على ذكريات حزينة من الفقدان والخسارة ، الأفغان الذين أصبحوا بالغين تحت حرب من الخارج، مشاة البحرية الذين شاركوا في صراع أقدم من حياتهم البالغة .
الأجزاء الوثائقية السابقة تناولت إخفاقات الاستخبارات، الغزوات، القرارات. وهذه المرة العنوان هو القصة الكاملة. هنا يعكس المخرج " راين نابنبرغر" النظر: لم يعد يهم كيف حدث الحدث، بل ما فعله بالأشخاص الذين لم يستشيرهم .جيل ليس له في السياسة وخبثها ومكرها علما أو معرفة. الأطفال في مركز الفيلم الوثائقي لم يروا أحداث 11 سبتمبر كأخبار: بل نشأوا على غياب أب أو أم خرجا للعمل وبقيت اسما يقرأ بصوت عال مرة في السنة. الشباب الأفغان لم يختاروا الحرب التي شكلت شوارعهم..كانت طريقة نابنبرجر طوال السلسلة نفسها: الأرشيف يواجه مقابلات من الحاضر . أن مرور خمسة وعشرين عاما يهم بعد الذكرى. إنها تقريبا مدة جيل كامل: الوقت الذي يكون فيه أطفال ذلك الوقت في عمر آبائهم اليوم. الدولة تحتفظ بجريمة كتاريخ ثابت ، رهان الفيلم الوثائقي هو أن هذه النسخة هي الأكثر صدقا، وأنها بالكاد تم تصويرها بينما كانت القصة الرسمية لا تزال تتجه نحو الأبراج وتدميرها .
يجري الإنتاج مقابلات مع المدافعين عن السياسة في أفغانستان ومن انتقدوها داخل الحكومة نفسها. يجري مقابلات مع قادة أفغان فاسدين وكذلك مع نشطاء متماسكين في قضايا وطنهم. تظهر اللعبة انتهاكات الجيش الأجنبي في غزو استعماري جديد. كما يجري مقابلات مع طالبان الذين يهنئون أنفسهم على هزيمة أول أمة على وجه الأرض. باختصار، هو إنتاج رائع يأخذ أهمية كبيرة في الذكرى العشرين لغزو أفغانستان، ولكن خاصة بعد أسابيع من استعادة طالبان للسيطرة على البلاد. مع المخاطر التي ينطوي عليها ذلك.
قصص الأفغان والمشاة البحرية تقوم بعمل هادئ وضروري. الجمهور الأمريكي معتاد على اعتبار 11 سبتمبر جرحا خاصا به، وضع شهادة شاب أفغاني بجانب شهادة ابن أمريكي يصر على أن نفس الحدث فتح قوائم الضحايا في أكثر من دولة، وأن الحرب التي أطلقت استجابة وصلت إلى أشخاص لم يكن لهم أي دور في الهجوم أو التصويت في الغزو. ما يطرحه الفيلم وبنهجه الخاص، هو ما إذا كان جيل نشأ بعد شيء لم يشهده يمكنه أن يقلب الصفحة، أم أن الميراث يتغير شكله مع مرور السنين. هذا هو السؤال الذي يطرحه العنوان للمشاهد ويتركه مفتوحا. ترك الأمر مفتوحا هو الشيء الصادق الذي يجب فعله. نقطة التحول: جيل 11 سبتمبر" والحرب على الإرهاب هو مسلسل وثائقي قصير من إنتاج نتفليكس يستعرض عشرين عاما من اللحظة التي ارتجفت فيها الولايات المتحدة والعالم من الهجمات على الأبراج، الخوف كان العمود الفقري للأمم في وجه فعل لم ير من قبل. وأنه سيغير الجيوسياسية، وتكتيكات الحرب، ومناهضة الإمبريالية كما كانت تعرف سابقا .
واحدة من أكثر الشخصيات إثارة في "جيل 11 سبتمبر" هي جيني باتشوكي، مؤرخة شفوية سابقة في متحف ونصب تذكاري لأحداث 11 سبتمبر، والتي سجلت مقابلات مع الناجين الأوائل وأفراد العائلة "عندما يصبح هؤلاء الأشخاص حقيقيين، ويصبح هذا الحدث شخصيا، فهذه هي الطريقة الأقوى لفهم في النهاية ما كان هذا ولماذا كان مهما،" تقول باتشكي. من بين أقوى قصصها قصة رجال الإطفاء الذين تجمعوا بالقرب من قاعدة مركز التجارة العالمي قبل الصعود مباشرة، حيث قال أحدهم: "قد لا نعيش حتى اليوم " .‏ على الرغم من أننا شاهدنا لقطات الأخبار والفيديوهات الهواة من أحداث 11 سبتمبر مرات لا تحصى، إلا أنه لا يزال صدمة أن نشهد ذلك مرة أخرى: الطائرات التي اصطدمت بأبراج مانهاتن، والحطام في بنسلفانيا، وما بعد الحادث في الجانب الغربي من البنتاغون. كما أنه مؤلم سماع النداءات التي يصدرها ركاب رحلة يونايتد 93 والأشخاص المحاصرين في الأبراج الذين بدأوا يدركون أن الأمل قد انتهى.‏ننتقل إلى الحاضر، ونلتقي بأطفال بالغين فقدوا أحد والديهم في ذلك اليوم، مثل لوريل هومر، التي كان والدها، ليروي دبليو. هومر جونيور، الضابط الأول على متن يونايتد 93. "حياتي كلها كانت... مبنية حول هذا،" تقول لوريل، التي تضيف أنها تعلم أن والدها كان بطلا " ، من الواضح أنني ممتن لأن المزيد من الدمار لم يحدث، لكن في نفس الوقت، فقدته " .‏
من المحزن سماع قصص بعض أطفال الضحايا. إن نغوين هو ابن خانغ نغوين، الذي غادر جنوب فيتنام بعد سقوط سايغون وعمل كمهندس كهربائي في مركز قيادة البحرية في البنتاغون. يصف آن قصة والده بأنها "شهادة الحلم الأمريكي." كان عمره أربع سنوات فقط عندما قتل والده، ويتذكر جلوسه أمام منزله ذلك اليوم، يأمل أن يعود والده إلى المنزل.‏ونتذكر أيضا أن بعض الأمريكيين تغيرت طريقة نظر مواطنيهم إليهم وتعاملهم معهم فورا. محمد رضوي، الذي نشأ في ليتل باكستان في بروكلين، يقول: "كنت أعيش الحلم الأمريكي... لم أشعر أبدا أن هويتي سلبية... [حتى] وقعت الهجمات." يتذكر رازوي زملاءه الإيطاليين الأمريكيين وهم يسألونه: "كيف يمكن لشعبك أن يفعل هذا؟" رده: "هؤلاء ليسوا شعبي " . استخدام نابنبرجر للقطات الأرشيفية صريح لكنه ذكي. يبذل فيلم نقطة التحول جهدا كبيرا لفحص خطاب ومشاعر أمريكا بعد أحداث 11 سبتمبر. "من نواح كثيرة، ما كنت أسمعه هو الانتقام"، تقول النائبة باربرا لي، التي تروي أيضا إخلاء مبنى الكابيتول في 11 سبتمبر بعد هجوم على البنتاغون. "كان غضبا وانتقاما." ينتقل الفيلم الوثائقي إلى سلسلة من مقاطع الأخبار التي يصورها رجال في الشارع لأشخاص يشرحون رغبتهم في "الانتقام، أريد الانتقام" ويقولون إن "العدو يجب القضاء عليه" . كان من المتوقع أن يكون "نقطة التحول" في الوقت المناسب. لقد أصبح الأمر أكثر أهمية بعد انسحاب الولايات المتحدة من أفغانستان واستيلاء طالبان على السلطة.من المهم أن تتعلم تاريخك"، تقول كايتلين لانغون، ابنة ضابط شرطة قتل أثناء محاولته إنقاذ الضحايا المحاصرين في مركز التجارة العالمي. "من المهم معرفة النطاق الكامل لما أدى إلى أحداث 11 سبتمبر، وأحداث 11 سبتمبر نفسها، وما بعدها. من المهم معرفة الجوانب الجيدة، والسيئة، والقبيح، والواقعية. " "نقطة التحول" هي خطوة أولى جيدة نحو هذا الهدف .‏
الفيلم الوثائقي، الذي ينتقد دور الولايات المتحدة المعلنة بنفسها كشرطية عالمية، يتناول الأمر بشكل واسع جدا ويتابع الأحداث التي سبقت أحداث 11 سبتمبر منذ غزو الاتحاد السوفيتي لأفغانستان. الصوت الذاتي يزداد قوة تدريجيا في السلسلة، لكن اللحظات التاريخية، للأسف، تتداخل بدقة كبيرة. الفقراء في أفغانستان مجرد قطع تضحية على رقعة الشطرنج. ذكرى مرور أكثر من عقدين على الهجوم المصيري على مركز التجارة العالمي، على الأقل النهاية الظاهرة للحرب في أفغانستان، إلى جانب ذلك توقع بث عدد من العناوين لهذه المناسبة يساعدك على تحديد الاتجاهات بشكل أفضل ويمر بالخطوات التالية: 1)- يوم 11 سبتمبر نفسه كان جرس إنذار قاس من حلم ‏‏"النظام العالمي الجديد"‏‏، وصدمات المشاركين وما سبقه (فشل بين وكالة الاستخبارات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي)، 2) - الرغبة في الانتقام القوي وشبكة صقور بوش ، التفويض المشكوك فيه لاستخدام القوة، ممارسات غوانتانامو، ودولة بوليسية تحت رعاية الأمن القومي ومكافحة الإرهاب، على حساب قيمهم الوطنية، 3) - غزو الشرق الأوسط والتركيز على أفغانستان والعراق‏‏، الغياب المؤسف لاستراتيجية واضحة، مثال على استثمارات عديمة المعنى والفساد، الهزيمة وحتى الطرد النهائي من بلد مفكك مليء بالفقراء والراديكاليين. كما قال ترامب : ‏‏"إنها فوضى " .‏‏
في النهاية : يسعى الفيلم الوثائقي إلى تقديم صورة عكسية للأحداث، متجنبا ببراعة أي تحيز أيديولوجي لتعزيز نطاقه التعليمي. في الواقع، يعد فيلم ( نقطة التحول : جيل 11- 9 " نجاحا ممتازا من حيث المحتوى والشكل . فيلم وثائقي يحاول تقريب ما أدى إلى أحداث 11 سبتمبر وما حدث بعدها وعلى المستوى الدولي. يمنح الكثير من الناس من جميع الأطراف فرصة للتعبير عن أنفسهم. وإبراز الكثير من المواقف الإنسانية .

كاتب عراقي

#علي_المسعود (هاشتاغ)       Ali_Al-_Masoud#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل