قراءة أدبية في قصائد هايكو للشاعرة فاطمة الفلاحي بقلم الدكتور الشاعر ممدوح جبر

فاطمة الفلاحي
(Fatima Alfalahi)

الحوار المتمدن-العدد: 8799 - 2026 / 8 / 16 - 20:49
المحور: الادب والفن
    

----
على طاولةِ المقهى~
يتقاسمون السيجار ،
صعاليكُ الشعر!

—
فنجانُ قهوة~
تصفحتْ فيه نزيفَ قلبها،
موشومٌ بالقبل !

—
غيمةٌ ماطرةٌ~
أهندسها بمقاسِ روحي،
وارفةُ الشجنِ!

—
ورقةُ الزيتونِ~
للحوجلةِ أشياؤها،
جدرانُ القدسِ!

—
أصابعُ شمعة~
قابعةٌ بين كفيّ فراشة،
ذاكرةُ نهرٍ!


قال د. ممدوح جبر في نصوص هايكو فاطمة الفلاحي :

أي يد تلك التي استطاعت ان تمسك اللحظة من جناحها قبل ان تطير ثم تضعها على الورق بهذا القدر من الهدوء والدهشة
كيف استطعت ان تجعلي فنجان القهوة شاهدا على نزيف قلب لا نراه وان تحولي السيجار في المقهى من دخان عابر الى ملامح لصعاليك الشعر وكأن القصيدة ولدت هناك بين الرماد والتمرد
ومن اخبر الغيمة ان مقاس الروح لا يقاس بالسنتيمتر وان الشجن حين تهندسينه لا يصبح حزنا فقط بل يصبح وطنا صغيرا تتسع له قصيدة
وهل كانت ورقة الزيتون في نصك مجرد ورقة ام انك حملتها ذاكرة القدس كلها ثم تركتها ترتجف على جدران الحوجلة
ماذا تفعل شمعة بين كفي فراشة
وهل الفراشة هنا تبحث عن الضوء ام ان الضوء هو الذي يبحث عن جناحيها
ومن اين جاءت ذاكرة النهر في خاتمة قصيدتك
أمن ماء قديم عبر القلب ذات يوم ثم لم يستطع الرحيل
ام من حنين ظل يجري في الداخل حتى بعدما جفت ضفاف الكلام
يا فاطمة
أنت لا تكتبين الهايكو بقدر ما تمارسين نوعا نادرا من اختزال الحياة
تأخذين مشهدا صغيرا وتتركين للقارئ مهمة اكتشاف الكون المختبئ خلفه
وهنا تكمن خطورة نصك وجماله
فالقصيدة عندك لا تنتهي عند آخر سطر
بل تبدأ منه
فكم من معنى خبأته فاطمة بين فاصلة وصمت
وكم من حكاية تركتها عمدا خارج النص كي يكتبها القارئ بدلا منك
وهل الهايكو عندك فن اقتناص اللحظة
ام فن اخفاء العمر كله داخل لحظة واحدة؟



دممدوح جبر شاعرنا الناقد الأريب وددت تقريب الصورة ولو أنكم أحسنتم تصويرها وتفكيك عباراته ..
الهايكو :
أصابعُ شمعة~
قابعةٌ بين كفيّ فراشة،
ذاكرةُ نهرٍ!
هي صورة شعرية سريالية مُكثّفة تعتمد على تناقضات الرمزية العميقة لتعكس مشاعر الضعف، والتضحية، والخلود عبر الزمن. تدمج العبارة بين ثلاثة عناصر رئيسية الشمعة، والفراشة، والنهر لتشكيل لوحة مجازية تعبر عن حالة وجدانية أو وجودية دقيقة.
لو عمدنا إلى تفكيك المعنى والدلالات الفنية لهذه الصورة الأدبية عبر المستويات التالية:
1. أصابعُ شمعة (رمز الاحتراق والعطاء):
• استعارة مكنية تُشبه الشمعة بإنسان له أصابع (وهي قد تعني ذوبان الشمع السائل أو خيوط الضوء المنبعثة منها).
• ترمز الشمعة دائماً في الأدب الرمزي إلى التضحية والاحتراق الذاتي من أجل إنارة الآخرين، وتعبّر هنا عن كائن يذوب ويتلاشى ببطء.
2. قابعةٌ بين كفيّ فراشة (قمة الهشاشة والخطورة):
• الفراشة كائن يضرب به المثل في الرقة، والضعف، وقصر العمر.العلاقة التقليدية بين الفراشة والشمعة هي علاقة "انتحارية"، حيث تنجذب الفراشة للضوء وتحترق به. لكن الصورة هنا تقلب الموازين؛ فالشمعة (مصدر النار) هي التي تقبع مستسلمة وآمنة بين كفي (جناحي) الفراشة الرقيقة.
• يرمز هذا التداخل إلى احتماء القوي بالضعيف، أو دمج عنصري الاحتراق (الشمعة) والرقّة (الفراشة) في حيز واحد، مما يوحي بحالة من الحب الوجداني العاصف أو الضعف المشترك أمام المصير.
3. ذاكرةُ نهرٍ (الخلود والاستمرارية):
• النهر في الأدب يمثل التدفق المستمر، والزمن الذي لا يتوقف، وتراكم الذكريات والعبور.
• رغم أن الشمعة تذوب والفراشة تموت سريعاً، إلا أن هذا المشهد بينهما يملك "ذاكرة نهر"، أي أنه يترك أثرًا عميقًا وممتدًا وخالدًا يتجاوز فناءهما السريع.
- المعنى الإجمالي والشعري:
- العبارة تصف حالة من الضعف الإنساني الشديد الممتزج بالجمال والعمق؛ وهنا أتحدث عن مشاعر وذكريات رقيقة وهشة جدًا (كالفراشة والشمعة) لكنها رغم ضعفها وقصر عمرها، تحمل في طياتها عمقًا واتساعًا وخلودًا يشبه جريان النهر الذي لا ينتهي.
رد

#فاطمة_الفلاحي (هاشتاغ)       Fatima_Alfalahi#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل