أنا الإنسان الزائد

يونا شيفر
شاعر، كاتب، باحث، مترجم
(Yona Sheffer)

الحوار المتمدن-العدد: 8758 - 2026 / 7 / 7 - 13:35
المحور: الادب والفن
    

أنا الشخص المُتَلاشي
الثالث بين اثنين
الرابع بين ثلاثة

حاضر غير محسوس
غائب غير مفقود
ساكنًا أو متحركًا
ساكتًا أو متحدثًا
كوني وانعدامي سواء

صوتي لا صَوْتَ له
كلماتي ضائعة في الفضاء
لا لَاقِطَ لها
فتكون ألفاظي مبتورة
ومداخلاتي قليلة
وسكتاتي غفيرة

عواطفي مكبوتة
يقمعها قلبي
أفكاري محبوسة
سَجَّانُهَا ذهني
أسواري نفسية
تقيمها نفسي
قيودي داخلية
من صُنْع يدي
حصوني مغلقة دُونِي
أَوْصَدَهَا وَعْيِي غير الواعي
فأَظَلُّ قريبًا بعيدًا
خارجًا-دخيلًا

فَلْأَتْرُكِ الدنيا بدءًا بالواقع
فَلْأَغْرَقْ في الشَّطَحَات
فَلْأَخْتَفِ عَنِ الأنظار
أمام الأنظار
فَلْأَهْرُبْ إِمَّا إلى ما بين السطور
أو إلى لُغَةٍ أُمٍّ فَقَدَهَا أَوْلَادُهَا
لِأَصْعَدَ من غَيَاهِب الغياب

وها أنا أحاول الفرار إلى أحضان العربية
وأنا مُصَفَّد في سجن العبرية

#يونا_شيفر (هاشتاغ)       Yona_Sheffer#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل