محمود سلامة محمود الهايشة
(Mahmoud Salama Mahmoud El-haysha)
الحوار المتمدن-العدد: 8757 - 2026 / 7 / 5 - 17:37
المحور:
الادب والفن
أغنية بالعامية المصرية مستوحاة من قصة "العراة" بقلم/ منذر أبو حلتم، والمنشورة بموقع ديوان العرب، الخميس ٤ حزيران (يونيو) ٢٠٢٦.
"موال"
يا ناس يا ماشية في الزحمة ومحدش داري
مين فينا لابس نفسه... ومين بقى عاري؟
مين باع صوته للجموع وساب خطّه وساري؟
ومين فضل ماسك حلمه... واترمى في النارِ؟
الكوبليه الأول
نزلت الصبح من بيتي
شايل نهاري في إيديا
زي الدفاتر القديمة
مليانة همّ وحكاية
لقيت الشارع متغيّر
والدنيا لابسة مراية
كل الخلق ماشية عُريانة
ولا حد حاسس بخطايا
ست بتفاصل في السوق
وطفل بيجري ورا حمامة
وراجل بيحكي في الكورة
والضحكة ماليه ابتسامة
وأنا الوحيد اللي لابس
وسط الخلق والعوامة
حسّيت هدومي فضيحة
وحسّيت نفسي علامة
اللازمة
يا ناس...
خلعت هدومي ولا خلعت روحي؟
ولا ضيّعت اسمي في الزحمة وروحي؟
مش كل اللي يمشي مع الناس
يبقى وصل آخر سكة
ده ساعات الواحد يبيع نفسه
علشان كلمة: "ابقى منّا"
الكوبليه الثاني
كل العيون كانت تبصّ
كأني عامل مصيبة
ولا كأني غريب وعدّى
من باب مدينة غريبة
واحدة ضمّت طفلها مني
وشاب بصق في التريبة
وكل وشوش الخلق قالت:
"إيه اللي مخبّيه في الجيبة؟"
ساعتها الشك دخل قلبي
وزي الدخان لفّ حواليا
قلت يمكن أنا الغلطان
يمكن دي كانت الحكاية
فكّيت زرار من قمصي
ورميت خوفي ورايا
لكن كل ما أخلع حاجة
كانت حاجة تروح معايا
اللازمة
يا ناس...
خلعت هدومي ولا خلعت روحي؟
ولا ضيّعت اسمي في الزحمة وروحي؟
مش كل اللي يمشي مع الناس
يبقى نجا من الغرقان
ده ساعات بحر الجماعة
يبلع مركب الإنسان
الكوبليه الثالث
ع النافورة وقفت شوية
والخلق سيل ومعدّي
وشوش كتير قدّامي
لكن ولا وشّ متعدّد
كل الوجوه بقت وش واحد
والصوت واحد مردّد
"سيب اللي فاضل عليك
وابقى زينا للأبد"
رميت آخر حاجة عليّا
وساعتها سكت اللوم
لا حد بصّ ولا حد سأل
ولا حد قال لي قوم
ذوبوني جوّه الزحمة
زي نقطة حبر في عتمة
وبان الطريق قدّامي
لكن ضاعت مني البصمة
المقطع الختامي
بصّيت ورايا فجأة
لقيت هدومي ع الرصيف
واقفة لوحدها وساكتة
زي صاحب قديم حزين
ناديت عليها في سرّي
والقلب كان مستني
أرجع آخدها من تاني
وأرجع لنفسي سنين
لكن الزحمة كانت أسرع
من خطوتي ومن أنيني
وأنا ماشي بين الملايين...
مش عارف مين فيهم أنا...
ولا مين اللي كان أنا...
الختام (موال)
يا ناس...
الستر مش قماشة وبس
ولا العري جلد وعظام
الستر يمكن فكرة
والعري يمكن استسلام
وأصعب خسارة في الدنيا
مش ثوب يضيع في الزحام
أصعب خسارة...
لما الواحد يسيب نفسه
ويرجع ما يلقاهاش قدّام.
#محمود_سلامة_محمود_الهايشة (هاشتاغ)
Mahmoud_Salama_Mahmoud_El-haysha#
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟