*أفكار فلسفية/فكرية وجودية: اغتراب ميتافيزيقي

لخضر خلفاوي
(Lakhdar Khelfaoui)

الحوار المتمدن-العدد: 8324 - 2025 / 4 / 26 - 20:12
المحور: الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع
    

*كتب: لخضر خلفاوي
-ليست هي المرحلة الأكثر خطرا و كارثية لما تفقد قدرتك على الوثوق بجميع النّاس؛ بل هي تلك النقطة الفاصلة التي تريكَ الذات الوحيدة التي استثنيتها من عدم الثقة المُطلقة لمّا كُنتَ مؤمنا يقينيا في وقت الرخاء و الاتزان و قبل الخروج من دائرة الرفاه.. هي ذات الله. لن تشعرَ أبدا بمدى خطورة مسيرتك و اتجاهها في هذا الوجود إلا عندما تجد نفسك لا تملك عدا الله .. يُصيبُكَ ذُعرٌ كبير لا شعورا بالخوف من تخلّي الله عنك فهو واسع عليم كبير حليم ؛ بل رُعبا من أن تتَخلّى أنتَ عن الله .. لمّا كنتَ تراه و يراك تحدثه و يحدّثك ثمّ تنهال عليك فتنة فقدان الثقة و اليقين بمفهوم مُطلق الشعور و الاصطلاح.. و لا يمكن تصوّر وجودك من دونه.. كل ثقلك الذي مارستَ به كفاحك الوجودي و أرهبت به خصومك يصير أخف و أهون من مثقال جناح حشرة قريبة في تصنيف المجهريات.. تخاف أن كلَّ الخسارات و الخيانات التي استهدفت براءتك لا تُساوي جناح بعوضة مع سيناريو الخسران المُبين هذا.. كم هو رهيب جدا أن تكون في لحظة ما لا شيء !!)
—-
3فيفري 2025
—-

-Pensées intellectuelles philosophiques/existentielles/aliénation métaphysique
- Écrit par : Lakhdar Khalfaoui
Ce n’est pas l’étape la plus cruciale, la plus dangereuse et la plus désastreuse que de perdre sa capacité à faire confiance à tout le monde C’est plutôt ce point décisif qui vous montre le seul Être que vous avez exclu de la méfiance absolue lorsque vous croyiez fermement aux temps de prospérité et d’équilibre et avant de quitter le cercle du bien-être. C’est l’Être Divine . Vous ne sentirez jamais à quel point votre chemin et votre -dir-ection dans cette existence sont dangereux jusqu’à ce que vous vous retrouviez sans personne d’autre que Dieu. Vous serez frappé d’une grande panique, et non d’un sentiment de peur que Dieu vous abandonne, car Il est Vaste, Omniscient, Grand et Tolérant. Au contraire, il est terrifiant que vous abandonniez Dieu... quand vous Le voyez et qu Il vous voit Lui parler et qu Il vous parle, alors la tentation de perdre confiance et certitude au sens absolu du terme s abat sur vous... et votre existence sans Lui ne peut être imaginée... Tout votre poids avec lequel vous avez pratiqué votre lutte existentielle au côté de la foi et avec lequel vous avez terrifié vos adversaires devient plus léger et plus insignifiant que le poids de l aile d un insecte proche dans la classification des microscopiques... Vous craignez que toutes les pertes et trahisons qui ont ciblé votre innocence ne valent pas l aile d un moustique avec ce scénario clair de perte... Comme c est terrifiant ainsi d être à un certain moment rien, un néant!!
-3 février 2025
——-


-Philosophical/Existential/Metaphysical Alienation Intellectual Thoughts
- Written by: Lakhdar Khalfaoui
It is not the most crucial, dangerous, and disastrous step to lose one s ability to trust everyone rather, it is this decisive point that shows you the only Being you excluded from absolute distrust when you firmly believed in times of prosperity and balance and before leaving the circle of well-being. It is the Divine Being. You will never feel how dangerous your path and -dir-ection in this existence are until you find yourself with no one but God. You will be struck by great panic, not a sense of fear that God will abandon you, for He is Vast, Omniscient, Great, and Tolerant. On the contrary, it is terrifying that you abandon God... when you see Him and He sees you speaking to Him and He speaks to you, then the temptation to lose confidence and certainty in the absolute sense of the word falls upon you... and your existence without Him cannot be imagined... All your weight with which you have practiced your existential struggle alongside faith and with which you have terrified your adversaries becomes lighter and more insignificant than the weight of the wing of a close insect in the classification of the microscopic... You fear that all the losses and betrayals that have targeted your innocence are not worth the wing of a mosquito with this clear scenario of loss... How terrifying it is thus to be at a certain moment nothing, a nothingness!! - -February 3, 2025
—-
————————————————
***(Le texte traduit du français vers l anglais peut contenir des synonymes ou expressions qui ne correspondent pas au texte original)
قد ترد في النص المترجم من الفرنسية إلى الأنجليزية مرادفات أو مصطلحات غير متطابقة مع النص الأصلي بالعربية.
-The text translated from French to English may contain synonyms that do not correspond to the original text.

#لخضر_خلفاوي (هاشتاغ)       Lakhdar_Khelfaoui#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل