مرور عام على وفاة الكاتب الكبير ميلان كونديرا

سمير حنا خمورو
(Samir Khamarou)

الحوار المتمدن-العدد: 8035 - 2024 / 7 / 11 - 16:21
المحور: الادب والفن
    

اليوم تمر ذكرى سنة على وفاة الروائي التشيكي ميلان كونديرا Milan Kundera الذي توفي في 11 تموز 2023 عن عمر ناهز 94 عاما في باريس.

يعتبر كونديرا احد اكبر الروائيين في القرن العشرين.
ولد كونديرا في برنو Brno عام 1929 في جكوسلفاكيا. و
كان والده لودفيك كونديرا عالم موسيقى شهير، ورئيس جامعة برنو، وعازف بيانو،
كتب كونديرا الشعر في المرحلة الثانوية، وبعد الحرب العالمية الثانية عمل تاجراً وعازفاً على آلة الجاز قبل أن يتابع دراسته في جامعة شارلز في براغ حيث درس علم الموسيقى والسينما والأدب، تخرج في 1952 وعمل بعدها أستاذاً مساعداً ثم محاضراً لمادة الأدب العالمي في كلية السينما في أكاديمية براغ للفنون المسرحية.
وفي أثناء دراسته انتمى للحزب الشيوعي في عام 1948 وأصبح بعد فترة عضوا نشيطا في الحزب. ومن ثم تعرض للفصل هو والكاتب "جان ترافولكا" عام 1950 بسبب ملاحظة ميول فردية عليهما، وعاد بعد ذلك عام 1956 لصفوف الحزب، ثم فُصل مرة أخرى عام 1970.
نشر كونديرا أول دواوينه الشعرية في عام 1953.
كما نشر عدد من المسرحيات في هذه الفترة، ولم يُعرف كونديرا ككاتب مهم إلا في عام 1963 بعد نشر مجموعته القصصية الأولى "غراميات مضحكة".
وكانت لروايته الأولى "النكتة"، التي نُشرت عام 1967، أثر كبير على شهرته ككاتب، عمل ينتمي للسخرية السوداء حول دولة الحزب الواحد ، مما ادى بالسلطة الشيوعية إلى حظر كتابته في تشيكوسلوفاكيا، وبذلك قدموا للكاتب فرصة ذهبية في أن يكون مشهوراً ليس في وطنه، بل وايضا في الاوساط الادبية العالمية وخاصة في أوروبا.
فقد كونديرا وظيفته عام 1968 بعد الغزو السوفييتى لتشيكوسلوفاكيابعد نشاطه
في ربيع براغ
واعتبر مناهضا للنظام الشيوعي، واضطر لترك وطنه واللجوء إلى فرنسا عام 1975 مع زوجته فيرا التي كانت مقدمة برامج مشهورة في التلفزيون التشيك. وأعلنت السلطة تجريده وزوجته من جنسيته الأم ومن تداول كتبه. عمل كونديرا استاذاً مساعداً في جامعة رين ببريتانى، ومن ثم منحه الرئيس "فرانسوا ميتران" الجنسية الفرنسية.
في عام 1995 قرّر كونديرا أن يكتب روياته باللغة الفرنسية وكانت اول اعماله بالفرنسية روايته "البطء".

كونديرا، أحد الأدباء القليلين الذين أعادت دار نشر "غاليمار" الباريسية العريقة نشر كامل مؤلفاتهم، وهم على قيد الحياة. وفي عام 2019 سلم سفير جمهورية التشيك لدى فرنسا انذاك، الكاتب الكبير، وثيقة استعادة جنسيتة الأم. وصرح السفير لصحيفة "لوفيغارو"، إنّ ما قام به هو؛ "عمل رمزي مهم جداً وعودة لأكبر كاتب تشيكي باللغة التشيكية". وقدّم السفير اعتذار الشعب للكاتب الذي تعرض خلال سنوات منفاه لكثير من حملات التشهير.
كانت آخر أعماله الروائية باللغة التشيكية هي رواية "الخلود" التي صدرت عام 1988، ليتحول بعدها إلى الكتابة باللغة الفرنسية.
في عالم كونديرا الروائي تنبثق الأحداث الرئيسية، دائما من مصادفات مرحة، تافهة وهازلة، ففي الوضع الستاليني الذي عاش فيه عرف أهمية استخدام الدعابة والفكاهة في روياته : "يمكن أن تحمل كل واحدة من رواياتي عنوان، خفة الوجود التي لا تطاق أو النكتة أو الحب المضحك. العناوين قابلة للتبديل، فهي تعكس العدد القليل من الموضوعات التي تستحوذ على هوسي، وتعرفني، وللأسف، تقيدني. بخلاف هذه الموضوعات، ليس لدي أي شيء آخر أقوله أو أكتبه".

مات كونديرا دون أن يحصل على جائزة نوبل للآداب، رغم ترشيحه مراراً للجائزة؟!
من أشهر روياته
*كائن لا تحتمل خفته، نشرت عام 1984 وتحوّلت إلى فيلم سينمائي بطولة الفرنسية جولييت بينوش والانكليزي دانيال دي لويس.
* حفلة التفاهة
* الحياة في مكان آخر
* المزحة نُشرت عام 1967
* الجهل
* الضحك والنسيان
* الخلود
* فالس الوداع.
من اقوله الشهيرة "لم يعد بالإمكان قلب هذا العالم ولا تغييره إلى الأفضل ولا إيقاف جريانه البائس إلى الأمام. لم تعد هناك سوى مقاومة وحيدة ممكنة؛ ألا نأخذ العالم على محمل الجد".

#سمير_حنا_خمورو (هاشتاغ)       Samir_Khamarou#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل