تكريم استوديو جيبلي الياباني بالسعفة الذهبية الفخرية

سمير حنا خمورو
(Samir Khamarou)

الحوار المتمدن-العدد: 7982 - 2024 / 5 / 19 - 16:12
المحور: الادب والفن
    

قررت ادارة مهرجان كان السينمائي في دورته السابعة والسبعين أن يحتفل بتكريم استوديو جيبلي الياباني الأسطوري المختص بانتاج واخراج افلام الرسوم المتحركة. وسيكون ذلك في مساء يوم الاثنين الموافق 20 آيار/مايو في مسرح لومير الكبير Grand Théâtre Lumière حيث ستقدم رئيسة المهرجان إيريس نوبلوخ والمندوب العام تييري فريمو السعفة الذهبية الفخرية للمخرج ومدير التطوير الإبداعي (لبارك جيبلي)، كورون ميازاكي، نجل المخرج "هاياو ميازاكي"، نيابة عن مؤسسات أستوديو جيبلي بأكملها (الاستوديو والمتحف والمنتزه). وسيتم خلال الحفل عرض أربعة أفلام قصيرة جديدة، من تأليف وإخراج هاياو ميازاكي، المؤسس المشارك للاستوديو مع توسيو سوزوكي وإيساو تاكاهاتا.
وهذه الأفلام لم يتم مشاهدتها خارج اليابان، ثلاثة من الأفلام القصيرة الأربعة، قادمة مباشرة من متحف جيبلي في ميتاكا.
الفيلم الأول "مي والحافلة القطة" Mei et le chatonbus
القصة الأصلية والسيناريو والإخراج هاياو ميازاكي موسيقى جو هيسايشي. عرض عام 2002.

تأكل مي قطعة كراميل في يوم عاصف، وفجأة تظهر زوبعة وتبدأ في مطاردتها. تبين أن الزوبعة هي هريرة. تعطي مي القطة الصغيرة كراميل ويصبح الاثنان صديقين. في تلك الليلة، زارت القطة الصغيرة مي، تصعد مي على متنها وتطير في السماء باتجاه غابة منتصف الليل التي تسكنها الأشباح. وتجمعت أيضًا قطط أخرى، الكبيرة والصغيرة. في الغابة، تلتقي مي...
هذا الفيلم القصير هو تكملة مصغرة لفيلم جاري توتورو.

فيلم "في البحث عن منزل" À la recherche d une maison.
القصة الأصلية والسيناريو والإخراج
هاياو ميازاكي عرض عام 2006.

تضع فوكي كل ما تحتاجه في حقيبة ظهر كبيرة وتنطلق بحثًا عن منزل جديد. بعد عبورها المدينة المزدحمة، وجدت تمثالًا حجريًا "لجيزو" على طريق ضيق قديم. تضع فوكي تفاحة هناك كقربان وتستمر في طريقها. في طريق تلتقي بحارس النهر نوراري هيوتان، وحارس ضريح أوشي أوني ومخلوقات غريبة أخرى. ماذا ستفعل فوكي الآن؟

تم إنشاء هذا العمل من خلال الاستفادة من ثراء المحاكاة الصوتية المستخدمة في اللغة اليابانية. يتم تحريك الحروف على الشاشة وتم إنشاء جميع المؤثرات الصوتية باستخدام الصوت البشري.

فيلم السيد العجين والأميرة البيضة M. Pâte et la princesse Œuf
تأليف وإخراج هاياو ميازاكي
موسيقى جو هيسايشي، عرض عام 2010
في طاحونة مياه معزولة، في قلب غابة من العليق (شجيرات شائكة مع فواكه صالحة للاكل)، تعيش ساحرة تدعى بابا ياجا. وهناك تحتجز خادمتها الأميرة البيضة سجينة، وتجبرها على القيام بجميع المهام اليومية الصعبة في الطاحونة. في إحدى الليالي، تعود الحياة فجأة إلى قطعة كبيرة من العجين المعجن بطريقة سحرية. خوفًا من الساحرة، قررت الأميرة وصديقتها الجديدة الهرب. ما هي المغامرات التي تنتظرهم؟
تستفيد القصة من سحر ترتيب المؤلف الموسيقي جو هيسايشي لأغنية الجنون La Follia أنطونيو فيفالدي.

فيلم بورو اليرقة الصغيرة Boro la petite chenille
القصة الأصلية والسيناريو والإخراج
هاياو ميازاكي
موسيقى جو هيسايشي عرض عام 2018.
في أحد الأيام قبل الفجر مباشرة، وُلدت اليرقة الصغيرة بورو بين الاعشاب الطويلة. تنظر حولها في انبهار لأول مرة، فيبهرها وهج شمس الصباح والرائحة اللذيذة التي تطفوا في الهواء. عندما تضيء الشمس الايكة، تبدأ أوراق البوروجيكو (زهرة الأرض) في عملية التمثيل الضوئي. "طعم الهواء والماء لذيذ!" يندهش بورو عندما يدخل عالم أصدقاء وأعداء اليرقة.
تم الجمع بين الصور المصنعة CGI والرسوم المتحركة المرسومة يدويًا لإنشاء عالم يُرى من خلال عيون الحشرة. جميع المؤثرات الصوتية هي من عمل صوت تاموري.

ولكي نفهم لماذا يحتفل ويكرم مهرجان كان هذا الاستوديو الياباني واهميته في صناعة الافلام المتحركة، نروي قصة تاسيسه ونجاحه في ثلاثة مجالات انتاج وإخراج أفلام الرسوم المتحركة والمتحف والمنتزه.
تم تاسيس شركة أستديو جيبلي Studio Ghibli لإنتاج افلام الرسوم المتحركة في عام 1985. أسسه المخرجين "هاياو ميازاكي" و"إيساو تاكاهاتا" وبمشاركة من "توكوما شوتن" وهو ناشر مجلة صورة Animage للرسوم. وقد سهل الأمر من الناحية العملية، ان المعدات كانت موجودة بالفعل منذ إنشاء الفيلم "ناوسيكا وادي الريح" Nausicaä de la Vallée du Vent، في عام 1983. تم إنتاج الفيلم في استوديو "توبكرافت" Topcraft 1986 -1972. وأدى نجاح هذا الفيلم، الذي اجتذب أكثر من 900.000 متفرج في حوالي خمسين يومًا، الى فتح الطريق أمام إنشاء استوديو كامل، أكثر ملاءمة للمشاريع التي من شأنها أن تسمح بقدر أكبر من الاستقلال وبالتالي حرية فنية أفضل للمخرجين ميازاكي وتاكاهاتا. وانضم العديد من الفنانين الذين عملوا في فيلم "ناوسيكا وادي الريح" إلى أستوديو جيبلي وأصبحوا متعاونين منذ فترة طويلة، مثل رسام الرسوم المتحركة ماكيكو فوتاكي (الذي عمل في جيبلي لما يقرب من ثلاثين عامًا)، والمحرك يوشينوري كانادا، والمصمم ورسام الرسوم المتحركة كاتسويا كوندو، والمخرج ورسام الرسوم المتحركة كيتارو كوساكا.
ينتج الاستوديو أفلامًا روائية طويلة وأفلامًا قصيرة من الرسوم المتحركة، وبدرجة أقل الأفلام التلفزيونية والمسلسلات وألعاب الفيديو. يشتهر الاستوديو في المقام الأول بأفلامه الروائية الطويلة التي تستهدف جمهورًا واسعًا، وقد نال العديد منها نجاحًا نقديًا وجماهيريا، بالإضافة إلى فوزها بالعديد من الجوائز في المهرجانات العالمية. شعار (لوكو) الاستوديو شخصية
توتورو، وهو مخلوق ظهر في فيلم "جاري توتورو" My Neighbor Totoro، أحد أفلام الاستوديو الشهيرة، والذي عرض عام 1988. انتج الاستديوم حتى عام الماضي 25 فيلما روائيا طويلا، واخر فيلم تم إنتاجه في الاستوديو هو الصبي ومالك الحزين اخراج هاياو ميازاكي. و 20 فيلم روائي قصير.
ثم بعد بعد تسع سنوات من الاستعدادات، افتتح ستوديو جيبلي "متحف جيبلي" في تشرين الاول/ أكتوبر 2001 في ميتاكا، إحدى ضواحي طوكيو. تم تصميم الهندسة المعمارية للمتحف على يد غورو ميازاكي. يقدم المتحف معارض دائمة ومعارض مؤقتة وسينما تعرض أفلامًا قصيرة، وتحظى المعارض بجانب تعليمي، بالتعريف بمراحل إنشاء فيلم الرسوم المتحركة، كما تحمل جانبا ترفيهيا، من خلال تقديم مجموعات مستوحاة من أفلام الاستوديو. وفي
عام 2017، أعلن توشيو سوزوكي أنه تم التخطيط لإنشاء "متنزه جيبلي" الترفيهي في نفس مركز معارض محافظة آيتشي، وتمتد الحديقة على مساحة تزيد قليلاً عن 7 هكتارات (مع أرض المعارض التي تشمل ما يقرب من 200 هكتار)، مما يجعلها أكبر منطقة جذب لجيبلي تم بناؤها على الإطلاق. وافتتاح المتنزه في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2022. قسمت
الحديقة إلى عدة مناطق مخصصة لعوالم العديد من الأفلام التي أنتجها استوديو جيبلي.

#سمير_حنا_خمورو (هاشتاغ)       Samir_Khamarou#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل