الانشقاق عن الاشتراكية/ بقلم أنطونيو غرامشي - ت: من الإيطالية أكد الجبوري

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8032 - 2024 / 7 / 8 - 21:50
المحور: الادب والفن
    

"يبحث الناس دائمًا خارج أنفسهم عن سبب إخفاقاتهم الروحية؛ "إنهم لا يريدون إقناع أنفسهم بأن السبب هو دائمًا وفقط روحهم الصغيرة، وافتقارهم إلى الشخصية والذكاء". (أنطونيو غرامشي)

مقال للفيلسوف والمنظر الماركسي والسياسي وعالم الاجتماع والصحفي الإيطالي أنطونيو غرامشي (1891 - 1937). المنشور في "السياسة والسياسيين. أفكار للمستقبل".


النص؛
لقد أصبح هجر العديد من المثقفين المزعومين (بالمناسبة: هل يعني المثقف دائمًا ذكيًا؟) بالنسبة للحمقى أفضل دليل على الفقر الأخلاقي لفكرتنا.

والحقيقة أن ظواهر مماثلة قد حدثت وتحدث مع الوضعية والقومية والمستقبلية وسائر المذاهب. هم الذين يسببون الأزمات، أصحاب النفوس الصغيرة الذين يبحثون دائمًا عن مرساة، الذين يقفزون على الفكرة الأولى التي تطرح نفسها بمظهر القدرة على أن يصبحوا مثلًا أعلى ويتغذون عليها طوال مدة الجهد الذي يبذلونه. استثمر فيه. عندما يصلون إلى نهاية الجهد ويدركون (ولكن هذا هو تأثير القليل من العمق الروحي والقليل من البراعة، بعد كل شيء) أن هذه الفكرة ليست كافية لكل شيء، وأن هناك مشاكل يكون حلها (إذا كان هناك حل) هو خارج تلك الأيديولوجية (لكن ربما تكون مرتبطة بها على مستوى أعلى)، ينطلقون إلى شيء آخر هو حقيقة، لا يزال يمثل مجهولًا، وبالتالي يقدم احتمالات رضا جديدة.


- وفيما يتعلق بالفصل الذي يحدده تايلور بين العمل اليدوي و"المحتوى الإنساني" للعمل، المنشور في دفاتر السجن، تحت عنوان "التايلورية وميكنة العمل". فمن الممكن تقديم ملاحظات مفيدة حول الماضي، وعلى وجه التحديد فيما يتعلق بالمهن التي تصنف عادة بين أكثر المهن "الفكرية". ""، أي أولئك المخصصون لاستنساخ الكتابات للنشر أو لأشكال أخرى من النشر والنقل: عمال الطباعة قبل اختراع المطبعة، والطباعون، والكاتبون الخطيون، والاختزالون، والطابعون. إذا فكرت في الأمر، يمكنك أن ترى أن عملية التكيف مع الميكنة أكثر صعوبة من غيرها. لأن؟ لأنه من الصعب تحقيق أعلى المؤهلات المهنية، مما يتطلب من العامل أن "ينسى" المحتوى الفكري للكتابة التي يعيد إنتاجها أو لا يفكر فيها، ليركز فقط على الشكل الخطي للحروف، إذا كان كاتباً، أو على تحلل الجمل إلى كلمات "مجردة"، ومنها إلى أحرف حرفية لالتقاط قطع الرصاص من الصناديق بسرعة، أو حتى في التحلل ليس فقط للكلمات، بل لمجموعات من الكلمات، في سياق الكلام، وتجميعها آليًا في اختصارات مختصرة، أو في الحصول على السرعة في حالة الكاتب، وما إلى ذلك.

يمكن قياس اهتمام العامل بالمحتوى الفكري للنص بدقة من خلال الأخطاء المطبعية، أي أن الاهتمام هو قصور مهني: يتم قياس مؤهلات العامل بدقة من خلال عدم اهتمامه الفكري، من خلال "مكننته". ناسخ القرون الوسطى الذي كان مهتمًا بالنص غيَّر تهجئة النص المنسوخ وصرفه وصياغته، وكان يتخطي فترات بأكملها إذا لم يفهمها بسبب افتقاره إلى الثقافة، كما أدى تدفق الأفكار التي يثيرها النص لديه إلى له أن يُحرف الشروحات والتحذيرات؛ إذا كانت لهجته أو لغته لم تكن لهجة النص، فقد أدخل الفروق الدقيقة؛ لقد كان كاتبًا سيئًا لأنه في الواقع "أعاد صياغة" النص. يفسر بطء فن الكتابة في العصور الوسطى العديد من هذه العيوب: كان هناك الكثير من الوقت للتفكير، وبالتالي كانت "الميكنة" أكثر صعوبة. يجب أن يكون المنضد والكاتب الخطي سريعين للغاية، وعليهما أن يبقيا أيديهما وأعينهما في حركة مستمرة، وهذا يجعل الميكنة أسهل. ولكن، إذا فكرت في الأمر، فإن الجهد الذي يتعين على هؤلاء العمال بذله للعزل عن المحتوى الفكري للنص، والذي قد يكون في بعض الأحيان مثيرًا للاهتمام للغاية بالنسبة لهم (ومن ثم، في الواقع، يعملون بشكل أقل وأسوأ)، فإن تصويره ترميزه ولا ينطبق عليه إلا أنه أعظم جهد مطلوب في أي عمل. ومع ذلك، فإن هذا الجهد يُبذل ولا يقتل الإنسان روحيًا.

وبمجرد اكتمال عملية التكيف، يحدث بالفعل أن يصل دماغ العامل، بدلاً من تحنيطه، إلى حالة من الحرية الكاملة. الشيء الوحيد الذي أصبح آليًا بالكامل هو الإيماءة الجسدية؛ إن ذكرى الوظيفة التي تم تقليصها إلى إيماءات بسيطة متكررة بإيقاع مكثف، أصبحت "متداخلة" في الحزم العضلية والعصبية، وتركت الدماغ حرًا ونظيفًا للاهتمامات الأخرى. بنفس الطريقة التي يمكن للمرء أن يمشي بها دون الحاجة إلى التفكير في جميع الحركات اللازمة لتحريك جميع أجزاء الجسم بشكل متزامن، فقد حدث هذا وسيستمر حدوثه في الصناعة مع أداء الإيماءات الأساسية للتجارة؛ أنت تمشي بشكل تلقائي، وفي نفس الوقت تفكر في ما تريد.

لقد فهم الصناعيون في أمريكا الشمالية تمامًا هذه الجدلية المتضمنة في أساليب الصناعة الجديدة. لقد فهموا أن عبارة "الغوريلا المدربة" هي مجرد عبارة، وأن العامل، "للأسف"، يظل إنسان، وحتى أنه أثناء العمل يفكر أكثر بكثير أو على الأقل لديه إمكانية تفكير أكبر بكثير، بمجرد انتهاء الأزمة. .التكيف دون التخلص منه، ولا يعتقد ذلك فحسب، بل أيضًا حقيقة عدم وجود رضا فوري عن العمل وفهم أنهم يريدون تحويله إلى حالة غوريلا مدربة يمكن أن يقوده على وجه التحديد إلى قطار من. يعتقد أن ليست جيدة جدا. وهذا القلق موجود بين رجال الصناعة، كما يتبين من سلسلة كاملة من التحذيرات والمبادرات "التثقيفية" الموجودة في كتب فورد وأعمال فيليب.

يبحث الناس دائمًا خارج أنفسهم عن سبب إخفاقاتهم الروحية؛ إنهم لا يريدون إقناع أنفسهم بأن السبب دائمًا وفقط هو روحهم الصغيرة، وافتقارهم إلى الشخصية والذكاء. هناك هواة الإيمان، وكذلك هواة المعرفة. وذلك في أفضل الفرضيات. بالنسبة للكثيرين، فإن أزمة الضمير ليست أكثر من مجرد فاتورة متأخرة أو الرغبة في فتح حساب جاري.

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل