إشكالية الخطاب التنويري السياسي بين الشرق الأوربي وغربه/ شعوب الجبوري ت: عن الألمانية أكد الجبوري

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 7899 - 2024 / 2 / 26 - 16:32
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

إن تاريخ البشر يحمل دائماً توقيعاً لاهوتياً، لذا فقد يكون من المفيد أن ننظر إلى الصراع الحالي بين الشرق والغرب من منظور الانقسام الذي قسم الكنائس الرومانية والأرثوذكسية منذ قرون عديدة. كما هو معروف، كان أساس الانشقاق مسألة الأب وابنه: أكد قانون الإيمان الروماني على أن "روح القدس" منبثق من الآب والابن ، بينما بالنسبة للكنيسة الأرثوذكسية، فإن الروح القدس ينبثق فقط من الأب.

إذا ترجمنا اللغة اللاهوتية إلى مصطلحات تاريخية ملموسة، فهذا يعني – بما أن الابن يجسد التدبير الإلهي للخلاص على مستوى التاريخ الأرضي ـ أنه بالنسبة للشرق الأرثوذكسي اليوناني، لم تكن الحياة الروحية للمؤمنين منخرطة بشكل مباشر في مستوى التاريخ التاريخي. اقتصاديا. إن إنكار أبنه يفصل العالم السماوي عن العالم الأرضي، واللاهوت عن الاقتصاد التاريخي. وهذا - دون المساس بعوامل أخرى - قد يفسر لماذا يولي الغرب - وخاصة في نسخته البروتستانتية - لتطوير الاقتصاد التاريخي. درجة من الاهتمام غير معروفة تماما للعالم الأرثوذكسي اليوناني؛ الذي يبدو أنه يتجاهل الثورة الصناعية. عما هو يظل به راسخا. في النماذج الإقطاعية. وإذا ترجمنا ذلك إلى مصطلحات لاهوتية، فإن الأولوية الماركسية للاقتصاد على الحياة الروحية تتوافق تماماً أيضاً مع العلاقة بين "روح القدس والابن"؛ التي تحدد العقيدة الغربية.

والأمر الأكثر محفوفاً بالعواقب هو الانقلاب الذي حدث مع الثورة الروسية، عندما تم تطعيم النموذج الغربي لأولوية الاقتصاد التاريخي قسراً في عالم غير مستعد روحياً على الإطلاق لاستقباله. ومرة أخرى، من هذا المنظور، يمكن تفسير فشل النموذج السوفييتي وإعادة التملك الواضح للزخارف اللاهوتية في روسيا ما بعد السوفييتية على أنها عودة إلى استقلال الروح القدس المكبوت، الذي يستعيد ذلك الموقع المركزي الذي كان يتمتع به النظام الشيوعي. فشل في محوه..

ويبدو الأمر أكثر سخافة أنه - بينما كانت الكنائس الرومانية والأرثوذكسية تتقارب في العقود الأخيرة - فإن الغرب، وليس من قبيل الصدفة تحت قيادة دولة بروتستانتية، يقترح الآن - بشكل أو بآخر دون وعي باسم الأبن - حرب بلا ثكنات مع روسيا الأرثوذكسية.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2024
المكان والتاريخ: طوكيـو ـ 2/26/24
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل