عن قدسيّة الحياة

إبراهيم جركس

الحوار المتمدن-العدد: 7828 - 2023 / 12 / 17 - 13:33
المحور: كتابات ساخرة
    

هناك عبارة واحدة غالباً ما تظهر في النقاشات حول الإجهاض وهي "قدسيّة الحياة". ماذا عن قدسيّة الحياة؟ هل تعتقدون أنّ هناك شيء مثل الحياة المقدّسة؟ أنا شخصياً أعتقد أنّها كومة من البراز. من الذي يقول أنّ الحياة مقدّسة؟ الله؟ حسناً، ولكن إذا قرأتم التاريخ، ستعرفون أنّ الله هو أحد الأسباب الرئيسيّة للموت، وكان كذلك على مدى آلاف السنين. يتناوب الهندوس والمسلمون والمسيحيون واليهود على قتل بعضهم البعض لأنّ الله أخبرهم أنّها فكرة جيدة. سيف الرّبّ… دم الحَمَل… والانتقام ملك لي. ملايين من القتلى. كل ذلك لأنّهم أعطوا الإجابة الخاطئة على سؤال الله:
-هل تؤمن بالله؟
-كلا.
بوووم! الموت لك.
-ماذا عنكَ أنت؟ هل تؤمن بالله؟
-نعم.
-هل تؤمن بإلهي؟
-كلا.
بوووم! الموت لك.
-إلهي يمتلك قضيباً أكبر من إلهك!

منذ آلاف السنين، كانت أكثر الحروب دموية ووحشية تستند إلى الكراهية الدينية. بالطبع، هذا يناسبني؛ طالما أنّ هناك "مؤمنون" يقتلون بعضهم البعض، فأنا سعيد. ولكن من فضلك، لا تحدّثوني عن “قدسيّة الحياة” بينما تقتلون بعضكم البعض، حتى لو كان هناك شيء سخيفٌ كهذا، لا أعتقد أنّه يمكنكم إلقاء اللوم على الله.

هل تعرفون من أين تأتي قداسة الحياة؟ منّا نحن. نحن من اخترعنا هذا المفهوم. هل تعرفون السبب؟ لأنّنا أحياء. إنّها الأنانية يا سادة! الأحياء لديهم حافز قوي ليعلنوا أنّ الحياة مقدّسة إلى حدٍ ما. لن ترون بن كروسبي يتجوّل في الأنحاء ويتحدّث عن هذه الهراء، أليس كذلك؟ لم يقل موسوليني الكثير عن هذه المسألة. ما هي آخر الأخبار من جورج كينيدي؟ لا شيء! هل تعرفون لماذا؟ لأنّ كينيدي و موسوليني وبِن كروسلي جميعهم أموات. إنّهم أموات بحقّ الجحيم، ولن يهتمّ الموتى بقدسيّة الحياة إطلاقاً.

الوحيدون الذين يُبالون بمسألة قدسيّة الحياة هم الأحياء. لذا فالمسألة برمّتها تنبع من وجهة نظر لا أساس لها. إنّها قصّة سخيفة مختلقة من قِبَل الإنسان، واحدة من تلك القصص التي نرويها لأنفسنا لنشعر بأنّنا نبَلاء وأخيار. “الحياة مقدّسة”. إنّها تجعلنا نشعر بالرّضا. لكن دعوني أطرح عليكم هذا السؤال : إذا مات كلّ من كان حياً في يوم من الأيام، وكل ما هو حيّ سوف يموت، فمن أين تأتي جزئيّة القداسة؟ هل يمكنكم مساعدتي؟

‏ لأنّه حتى مع مل تبشيرنا ونداءنا بقدسيّة الحياة، فإنّنا لا نلتزم به. انظروا ماذا نقتل: البعوض والذباب، لأنّها آفات. الأسود والنمور، لأنّنا نستمتع بذلك. الدجاج والخنازير، لأنّنا جائعون. والبشر. نحن نقتل بشراً. لأنّهم آفات. وللمتعة أيضاً!

وقد لاحظتُ شيئاً آخر أيضاً. من الواضح أنّ قدسيّة الحياة لا تنطبق على الخلايا السرطانية، أليس كذلك؟ نادراً ما نرى ملصقات تقول "أنقذوا الورم". أو "أنا متضامن مع الميلانوما". لا. ماذا عن الفيروسات، العفن، الفطريات، الديدان، الطفيليات، الأعشاب الضارّة، الديدان المعويّة والشريطيّة، سرطان البحر. هذه الكائنات ليست مقدّسة على الإطلاق. نحن فقط الذين تتمتّع حياتنا بالقدسيّة.

لذلك، قداسة الحياة هي في أحسن الأحوال شيء انتقائي. نختار أشكال الحياة التي نعتبرها مقدّسة، ثم نقتل الباقي. صفقة جيدة. هل تعرفون كيف حصلنا عليها؟ نحن نحتلق كل شيء! تماما كما اختلقنا عقوبة الإعدام. قدسيّة الحياة وعقوبة الإعدام. نحن نوعٌ متقلّب ولا نخلو من ازدواجية.

"جورج كارلين"
[1937-2008]
‏📖《Brain Droppings》ترجمتي

#إبراهيم_جركس (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل