إفتتاحية جريدة نضال العمال (ارتفاع الأسعار: الوزراء مضطربون، والرأسماليون هم من يقررون)بقلم ناتالي أرتو.فرنسا.

عبدالرؤوف بطيخ

الحوار المتمدن-العدد: 7760 - 2023 / 10 / 10 - 19:12
المحور: العولمة وتطورات العالم المعاصر
    

واعترف برونو لومير قائلاً :
"لن نعود إلى الأسعار السابقة " في حين ظل معدل التضخم رسمياً عند 5% سنوياً.
الوقود أصبح يقترب من 2 يورو للتر الواحد. ارتفعت أسعار المواد الغذائية بنسبة 20٪ خلال عامين. أولئك الذين ينزفون أنفسهم لشراء منازلهم يشهدون انفجار الضرائب على ممتلكاتهم. كل رحلة إلى السوبر ماركت، كل تعبئة في المضخة، كل فاتورة تصبح مصدرا للقلق.
وشهراً بعد شهر، تدفع شرائح جديدة من العمال الذين يتقاضون أجوراً متدنية، والعاطلين عن العمل الذين يحصلون على تعويضات هزيلة، والشباب الذين ليس لديهم دخل، أو المتقاعدون الذين يحصلون على معاشات تقاعدية ضئيلة، إلى الفقر. إن صرخة الإنذار التي أطلقها رئيس مطعم" Restos du coeur "أفضل من كل الإحصائيات: في فرنسا، لن يتمكن الملايين من الناس من تناول طعامهم حتى الشبع بدون الجمعيات الخيرية.

يزعم بورن ولومير أنهما يحاربان التضخم. ولكن إذا كانوا يعرفون كيف يلوحون بالعصا الغليظة لإجبار حاملي RSA على العمل 15 ساعة أسبوعياً في مقابل الحصول على 600 يورو شهرياً، فإنهم يرفضون فرض أي شيء على الرأسماليين.
إن اقتراح إليزابيث بورن المجهض بالسماح ببيع الوقود بخسارة هو درس عملي. ولم يكد يتم الإعلان عن هذا الإجراء حتى رفضه رؤساء قطاع التوزيع الكبير بشدة. البيع بسعر التكلفة للحصول على الدعاية، لا توجد مشكلة؛ البيع بخسارة لا شيء!
هل تعلن الحكومة فرض ضريبة على شركات الطرق السريعة الغنية؟ وفي أقل من نصف ساعة، رد رؤساء شركات فينشي وإيفاج وغيرهم من أصحاب الامتيازات الخاصة بأنهم سينقلونها إلى سائقي السيارات.الوزراء مضطربون، لكن الرأسماليين هم من يقررون. وهم الذين يحددون أسعارهم في سرية الأعمال.
التضخم ليس ظاهرة غامضة. إنها تنتج عن الحرب بين الرأسماليين لاحتكار الحصة الأكبر من الأرباح. أما الشركات الأقوى، في مجال الطاقة أو النقل البحري، فقد رفعت أسعارها. كل حدث، جائحة، حرب، جفاف، يزعزع ميزان القوى بينهما ويكون بمثابة ذريعة لزيادة الأسعار. وفي كل مرحلة، يقوم المصنعون أو الموزعون أو المضاربون بتمرير هذه الزيادات عن طريق إضافة هامشهم الخاص. وفي نهاية السلسلة، تنزف الطبقات العاملة.

أسعار الوقود ترتفع لأن مصافي التكرير تضاعفت هوامشها عشرة أضعاف منذ عام 2021. ولا تزال الحكومة تتساءل عما إذا كانت لن تحقق "هوامش فائضة"! وعلى الجانب الغذائي، يتهم المصنعون وتجار التجزئة بعضهم البعض بزيادة أسعارهم. إنهم يتحدثون مثل الخبراء، لأنهم جميعًا فعلوا ذلك وجميعهم مستفيدون!في ظل النظام القديم، أنشأ الملوك ضرائب جديدة لتحسين نمط حياتهم. اليوم، يمنح الرأسماليون أنفسهم هوامش ربح رائعة ندفع ثمنها يوميًا. هؤلاء الملوك المعاصرون طفيليون وغير مسؤولين. جشعهم يعطل النظام بأكمله ويعرض أعمالهم للخطر.
الأسعار ترتفع والأجور تتجمد، مما يقلل الاستهلاك. وارتفاع أسعار الفائدة التي تفرضها البنوك المركزية يجعل الاقتراض أكثر تكلفة، ويصبح من المستحيل شراء منزل أو سيارة. تفلس الشركات الصغيرة لأنها لا تستطيع تجديد الائتمان. العقارات تقع في أزمة والركود يلوح في الأفق.

لكن ملوك النفط أو الترف لا يبالون. قد ينهار الإنتاج، وسيعتمد ملايين العمال على المساعدات الغذائية أو سيجدون أنفسهم في الشوارع، وسيستمر هؤلاء الناس في التنقل حول الكوكب في طائراتهم الخاصة، ودفع ثمن زجاجات بقيمة 3000 يورو، وإعادة شراء منافسيهم بالمليارات.
وفي ذروة السخرية، يشعر رجال الصناعة الفرنسيون بسعادة غامرة لأنهم اكتسبوا القدرة التنافسية، لأن الأجور ارتفعت بسرعة أقل في فرنسا مقارنة بمنافسيهم الصينيين أو الأميركيين أو الألمان. لا يمكن القول بشكل أفضل أن أرباح الرأسماليين تتحقق عن طريق استغلال العمال! وفي الولايات المتحدة، يضرب عمال صناعة السيارات للمطالبة بزيادة الأجور. وهنا، كما هو الحال هنا، فإن الطريقة الوحيدة لتجنب الوقوع في الفقر أو الانحدار هي المطالبة بتعويض الرواتب عن الـ 400 أو 500 يورو المفقودة في السنوات الأخيرة. يجب فهرسة جميع الرواتب وجميع المعاشات والبدلات في الوقت الحقيقي لارتفاع الأسعار!
وهذه التدابير لن تخرج عن الحوار الاجتماعي. ولفرضها، فإن الطبقة المفيدة الوحيدة في المجتمع، الطبقة التي تنتج كل شيء، طبقة العمال، يجب أن تهدد آلة الربح للرأسماليين.
(4 أكتوبر 2023)
المصدر: جريدة نضال العمال رقم 2879 /فرنسا.
الرابط الاصلى للمقال:
https://journal.lutte-ouvriere.org/2023/10/04/hausse-des-prix-les-ministres-sagitent-les-capitalistes-decident_726912.html

#عبدالرؤوف_بطيخ (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل