أوروبا بحاجة إلى نخب جديدة

زياد الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 7638 - 2023 / 6 / 10 - 18:47
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

نافذة على الصحافة الروسية
نطل منها على أهم الأحداث في العالمين الروسي والعربي والعالم أجمع



ميخائيل خازين
محلل اقتصادي روسي مرموق
ناشط إعلامي وسياسي واجتماعي

ملخص كلمته في "منتدى بسمارك للحوار" التابع للجمعية الألمانية الروسية المنعقد في جامعة سانت بطرسبرغ


22 مايو 2023


* تعريب د. زياد الزبيدي بتصرف*


"تستند السياسة الحالية للاتحاد الأوروبي بشكل عام وألمانيا بشكل خاص إلى حقيقة أن النموذج الليبرالي الحالي للاقتصاد لا يخضع للتغيير. وبدون ذلك التغيير، فإن هذه السياسة ، وكذلك النخب التي تتبعها ، محكوم عليها بالفشل.

التناقض الرئيسي مع روسيا هو أن القيادة السياسية لروسيا تفكر في نموذج مختلف تمامًا لعالم ما بعد الأزمة. نعم ، بينما تريد بعض النخب الروسية الحفاظ على النموذج الليبرالي المعمول به في روسيا ، الأمر الذي يخلق شعوراً بين منظري وسياسيي الإتحاد الأوروبي بإمكانية الإطاحة ببوتين. في الوقت نفسه ، يُظهر تقييم موضوعي للوضع أن هذه النخب الليبرالية (في روسيا و أوروبا – المترجم) لا يمكنها الفوز إلا إذا "انحلت" الأزمة الاقتصادية. حتى الآن ، لا يبدو ان تطور الوضع يسير طبقا لهذا الاحتمال.

خاتمة. إذا استمرت الأزمة ، فإن الطريقة الوحيدة للاتفاق هي ظهور نخب جديدة في الاتحاد الأوروبي وتحديداً في ألمانيا ، والتي ستدعو الى خلق صورة بديلة للمستقبل. بالطبع ليس ليبراليا. علاوة على ذلك ، فقط أولئك الذين يقدمون مثل هذه الصورة الجديدة للمستقبل سيكونون قادرين على أن يصبحوا بديلاً للنخب الليبرالية المعاصرة.
وفقًا لذلك ، فإن الموضوع الرئيسي للمناقشة هو المستقبل الاقتصادي الجديد للاتحاد الأوروبي وألمانيا. وهنا يتضح سبب أهمية الحوار مع روسيا – حيث انه لا توجد نظرية اقتصادية بديلة في أي مكان آخر في العالم ".

#زياد_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل