الهجوم الأوكراني على روسيا في بيلغورود

زياد الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 7621 - 2023 / 5 / 24 - 18:55
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

نافذة على الصحافة الروسية
نطل منها على أهم الأحداث في العالمين الروسي والعربي والعالم أجمع



يلينا بانينا
سياسية روسية
عضو البرلمان الإتحادي
مديرة معهد الدراسات الاستراتيجية في السياسة والاقتصاد

24 مايو 2023

• تعريب د. زياد الزبيدي بتصرف *

ما الذي سعت إليه أوكرانيا وما الذي حققته بعمليتها التخريبية في منطقة بيلغورود؟ تمت الإجابة على السؤال الأول بشكل جيد من قبل قناة ZeRada الأوكرانية.
تضمنت أهداف كييف ما يلي:
1. لتحويل انتباه العالم ، ولكن قبل كل شيء سكان أوكرانيا نفسها ، من "الغضب" لفقدان باخموت إلى "الرضى" في شكل عملية في داخل اراضي روسيا (والتي ، بالمعنى الدقيق للكلمة، تتصف بالغرابة ، لأن "الجيش الأوكراني على وشك تطويق باخموت").

2. إثارة الذعر في روسيا من خلال توجيه غضب مواطنيها إلى حكومتهم "غير النشطة" و "غير الكفؤة".

3. إظهار (للداعمين من حلف الناتو ، ولكن ليس فقط) أن حدود روسيا ليست مغلقة على الإطلاق وأن روسيا "غير قادرة على الدفاع عن أراضيها حتى أمام حفنة صغيرة من المهاجمين."

تم تنفيذ العملية بأكملها بعناية. تم إحضار أفضل قوة في الجيش الأوكراني إلى موقع الاختراق ، والذي كان في الواقع منطقة رمادية(اي ضعيفة الحماية-المترجم) . أعطى هذا تفوقا خطيرا للقوات الأوكرانية في هذا الاتجاه.
الفكرة الرئيسية للعملية ، هي إظهار "الأداء السيء للقيادة الروسية" ، وكما ذكرت قناة تيليغرام المشار إليها:
"لهذا ، نحتاج إلى صور معدات روسية تحترق . الهدف ليس السيطرة على الإقليم ، ولكن البحث عن الطائرات / المروحيات / المركبات المدرعة التابعة للجيش الروسي ، والتي كان من المفترض أن يرسلها الروس على عجل لحل المشكلة. كما ستساعد لقطات القصف المدفعي الروسي على قراهم ".

▪️ المهمة الأولى – تحويل انتباه الجمهور – تم حلها فقط في إطار الجمهور الأوكراني ، الذي وقع على الفور في أحلام غير مثمرة حول إقامة "جمهورية بيلغورود الشعبية" (بالمناسبة ، مثل هذا الاستعداد للاعتراف بالجمهوريات الشعبية يمينًا ويسارًا سوف يأتي بنتائج عكسية على كييف). تم حياكة الباقي بخيط أبيض وَفُهِم في روسيا ، وفي جميع أنحاء العالم بدون ترجمة – كانت هناك كلمات "من اجل باخموت" على المعدات الأوكرانية.

▪️المهمة الثانية – لإثارة الذعر بين الروس - كانت فاشلة. بما في ذلك بسبب الإجراءات غير الكفؤة من "الذباب الالكتروني الأوكراني" ، والذي ضغط بشكل صارخ لنشر اليأس والروح الانهزامية في الشارع الروسي.
بالمناسبة ، من نواح كثيرة ، كان لخلفية مشغلي الذباب الالكتروني أثر كبير هنا. حسنًا ، لم تكن هناك حملات شيشانية في سيرهم الذاتية ، ولا تفجيرات للمنازل في موسكو ، ولا بوديونوفسك مع بيسلان ، ولا نالتشيك مع "نورد أوست". بشكل عام ، فإن سكان أوكرانيا هم أطفال حقيقيون بالمقارنة مع مواطني الاتحاد الروسي من حيث القوة القاهرة الحقيقية وفشل السلطة الملحمي مناصفة مع تقصيرها . لذلك لدى الروس مناعة ضد كل هذا ، لكن الأوكرانيين ليسوا كذلك. ولن يكون الأمر كذلك بعد الآن.

▪️أما المهمة الثالثة فكانت النتيجة ذات شقين:

- في الواقع الصعب ، تمكنت قوات الأمن الروسية من تفادي أفخاخ كييف. لم يكشفوا عن القطاعات الأخرى للجبهة ولم يشرعوا في الهياج مع حشد غير منظم ، مما سيؤدي إلى خسائر كبيرة تتيح الفرصة لالتقاط الصور المنتظرة لمعداتهم المحترقة. كما أنهم لم "يقصفوا فورونيج" ، ولم يطلقوا النار على قراهم.
ونتيجة لذلك ، وبحلول نهاية اليوم الثاني ، لم تصل التقارير في الوقت المناسب فحسب ، بل وصلت أيضًا صور ومقاطع فيديو عن القراصنة المهزومين ومعداتهم المهشمة. كل شيء سار بشكل جيد نسبيًا ، مع العديد من الملاحظات. وهذا ، مع ذلك ، لا يقلل من أهمية الأسئلة العاجلة حول تنظيم قوات حرس الحدود الروسي على هذا النحو ، وليس فقط حوله.
ومع ذلك ، في الجزء المنشور من بيئة وسائل الإعلام المحلية ، ظهر كل شيء بشكل مختلف قليلاً. تحول عدد من الصفحات العامة لهذين اليومين إلى وضع يعكس الهستيريا الغريبة ، والغرض الحقيقي منها هو المبالغة في خسائر روسيا ، بدرجة أكبر من حادثة بريانسك. كل ذلك رغم أن الجمهور "فقط" طالب بالقضاء الفوري على الاختراق وإبلاغه كل دقيقة بكل الحركات والنجاحات.
▪️ نتيجة لذلك – يشعر العديد من المراقبين بإحساس من الفوضى على الحدود، قوية لدرجة أنه من الصواب اعتبار ذلك بمثابة خطة ماكرة للرفاق الصينيين أو "شوكة شائكة" من قبل الجيش الأوكراني "على جوانب فاغنر".
كان الشيء الجديد عبارة عن دعوات فردية لتوزيع الأسلحة بسرعة على سكان المنطقة الحدودية. إن ذلك بدون تنظيمهم الواضح وشهور من التدريب العسكري من شأنه أن يهدد بالفعل بحدوث فوضى كاملة.
في الختام ، يبقى أن نضيف أن إعلان الحرب المنشود للغاية على كييف ، مع إعلان الأحكام العرفية في روسيا ، من بين أمور أخرى ، سوف ينقذ الجمهور الروسي من هذا الصدى العاصف.

#زياد_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل