تركيا غداة الجولة الثانية - المشاعر تحتدم

زياد الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 7623 - 2023 / 5 / 26 - 22:17
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

1)
نافذة على الصحافة الروسية
نطل منها على أهم الأحداث في العالمين الروسي والعربي والعالم أجمع



اندريه ارشيف
باحث في مركز دراسات القوقاز وآسيا الوسطى في معهد الاستشراق التابع لاكاديمية العلوم الروسية، محرر وناشر

05 مايو 2023
* تعريب د زياد الزبيدي بتصرف*

أكد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان ، قبل الجولة الثانية من التصويت في الانتخابات الرئاسية في 28 مايو ، أن تركيا لن تفرض عقوبات على روسيا. إذا أعيد انتخاب أردوغان ، فسوف تحافظ تركيا على سياستها الودية تجاه الدول الأخرى ، مما يمنحها الفرصة للتوسط بين روسيا وأوكرانيا.
"إذا كانت تركيا وسيطًا في الحرب الروسية الأوكرانية ، فهذا ليس حدثًا عاديًا. وإذا كانت تركيا تنقل حبوب البحر الأسود إلى العالم بأسره" ، يجب الافتراض أنها ليست حركة عادية أيضًا ، تفي بمصالح الدولة ، التي تزود نظام كييف بالسلاح والمسيرات ، من بين أمور أخرى. منافس أردوغان كمال كيليجدار أوغلو ، في حالة نجاحه الافتراضي (فرص هذا النجاح ضئيلة ، ما لم يدعم الشركاء الغربيون بالطبع " نيران الديمقراطية التركية المتهاوية") ، فقد وعد بالفعل بالانضمام إلى العقوبات المناهضة لروسيا ، وهو بهذا يوجه ضربة لاقتصاد تركيا. كمال قليجدار أوغلو يعطي إشارات ويدلي بشهادة لمحاكمة خصمه !
قال بهاديركومار ، المحلل السياسي الهندي المعروف والسفير الهندي السابق لدى تركيا ، إن نتائج التصويت في 14 مايو لا تلبي مصالح الولايات المتحدة وأتباعها في أوروبا. كان الغرب يأمل في تشكيل حكومة غير مستقرة بعد فوز ائتلاف معارض متنوع يوحده العداء لرئيس الدولة الحالي. سيسعى أردوغان ، في حال فوزه المحتمل ، بالاعتماد على الأغلبية البرلمانية (322 مقعدًا من أصل 600) ، إلى اتباع مسار سياسة خارجية متوازنة وواقعية نسبيًا.
وبحسب وزارة الخارجية التركية ، توصلت بعثة المراقبة المؤلفة من 489 شخصًا إلى نتيجة مفادها أن التصويت في 14 مايو يتماشى مع المعايير الأوروبية. ومع ذلك ، فإن المسرح مهيأ لتحويل الاحتجاجات إلى أعمال شغب (خاصة إذا فاز أردوغان بهامش ضيق). على سبيل المثال ، يشير التقرير الأولي لبعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (بمشاركة مراقبين أمريكيين) إلى محاولات تزوير نتائج الانتخابات. واتهم أردوغان باستخدام "ميزة غير مستحقة" و "استغلال الموارد الإدارية" وتتهم مفوضية الانتخابات بـ "الافتقار إلى الشفافية والتواصل". لم تطبق القيود أثناء الحملة لانتخاب الرئيس ، كما يقولون إن "عدم وجود خط واضح بين الحزب الحاكم والدولة" يتناقض مع وثيقة كوبنهاجن لعام 1990 التي تنظم إجراء الانتخابات. ولم تحظ اللجان الانتخابية ووكالات إنفاذ القانون والمحاكم بثقة المعارضة؛ يُزعم أن أشخاصًا غير مصرح لهم شاركوا في فرز الأصوات، وما إلى ذلك.
التقطت وزارة الخارجية الأمريكية الموضوع ، ودعت السلطات التركية إلى إجراء "المرحلة التالية من الانتخابات الرئاسية وفقًا لقوانين البلاد" ، ولكن الأهم من ذلك ، وفقًا لالتزامات منظمة الأمن والتعاون في أوروبا وفي إطار منظمة حلف الناتو (!).
وأكد فيدانت باتيل أن إدارة بايدن "تواصل مراقبة العملية الانتخابية الجارية في البلاد عن كثب" ... "سنواصل العمل مع أي حكومة يختارها الشعب التركي لتعميق تعاوننا وتعميق أولوياتنا المشتركة."
كان جوزيب بوريل ، رئيس الدبلوماسية الأوروبية ، أكثر تحديدًا: "إننا نحيط علما بالنتائج الأولية للبعثة الدولية لمراقبة الانتخابات التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومجلس أوروبا ، وندعو السلطات التركية إلى معالجة أوجه القصور التي تم تحديدها ... يولي الاتحاد الأوروبي أهمية قصوى لـ الحاجة إلى انتخابات شفافة وشاملة وذات مصداقية على قدم المساواة ".
وراء هذه الواجهة ، يرى السيد بهاديركومار "تلميحًا خفيًا" مفاده أننا " لم نخسر كل شيء بعد". لم تقرر "هيئة المحلفين الديمقراطية" التي نصبت نفسها بنفسها انتصار أردوغان. ومع ذلك ، سيكون من الصعب الاختلاف على نتائج الجولة الثانية: احتفظ الرئيس الحالي بشكل أساسي بناخبيه ، والذين يصعب سحبهم من قبل "غاندي التركي"(المقصود مرشح المعارضة كيليجدار-المترجم) ، الذي يثير ضجة الآن في المجال القومي. هناك أيضًا سياسي واعد يتمتع بخبرة متنوعة (خريج معهد موسكو للعلاقات الدولية MGIMO و الوكالة التركية للتعاون الدولي TIKA) سنان أوغان ، الذي فاز بأكثر من 5٪ (أكثر من مليوني صوت) ، دعم أردوغان في الجولة الثانية.
صحيح ، بعد ذلك ، أعلن رئيس "حزب النصر" ، الذي كان جزءًا من تحالف أوغان والذي تم حله بالفعل "تحالف الأب" ، أوميت أوزداغ ، دعمه لكيليجدار أوغلو (يقولون إنه يطالب بمنصب وزير الداخلية لهذا الغرض ، الذي يمكنه من حل مشكلة المهاجرين غير الشرعيين بحزم ، وقبل كل شيء السوريين). خوفًا من تنفير أصوات الاكراد والسكان "غربيي الهوى" في المدن الكبرى وسواحل البحر الأبيض المتوسط ، نفى حزب الشعب الجمهوري هذه الشائعات ، لكن لم يحدث شيء في "البازار الشرقي" ..."حزب النصر" الذي تم تأسيسه عام 2021 يشن حملة شرسة ضد المهاجرين وعلى الرغم من أن هذا الحزب لم يتخطى عتبة الـ 7٪ في الانتخابات البرلمانية ، إلا أن ظهوره وصدى أفعاله يشهدان على خطورة قضية "المهاجرين" في تركيا. خريطة المشاركة في الانتخابات خلال الجولة الأولى (في الشرق والجنوب الشرقي ككل أقل من المتوسط) .
لم يصبح الدعم الأعلى نسبيًا لخصم أردوغان في الجولة الأولى من قبل الناخبين الأكراد ، مؤيدي حزب ديمقراطية الشعوب الذي أعيد تسميته مرة أخرى (حوالي 8 ٪ من حوالي 45 ٪ حصل عليها كيليجدار أوغلو) ضجة كبيرة ، ولكن الآن ، رؤية مغازلته للقوميين ، تجبر الكثيرين على إعادة التفكير. بالنسبة للنظام الحاكم ، يكفي أن أصوات جزء كبير من الأكراد لن تذهب إلى زعيم حزب الشعب الجمهوري ، ويتم العمل بنشاط في هذا الشأن.
بالاعتماد على الدعم الواسع من جمهور ناخب أكثر توحدا من منافسه ، فضلا عن أغلبية في البرلمان ، يحق لأردوغان الاعتماد على نصر ساحق. كما لا ينبغي تجاهل المشاعر المعادية للغرب لدى غالبية المواطنين الأتراك ، الذين ينظرون بحيرة إلى المغامرات المعادية لروسيا لزعيم حزب الشعب الجمهوري . اتهامات "الأثر الروسي" الأسطورية قبل الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية بدت سخيفة للغاية ، واذني الأمريكان تتابعها علانية ...
كما كتبت The Hill الامريكية ، "قد تميل العواصم الغربية إلى تحويل انتباهها عن مشاكل حقوق الإنسان والموافقة على علاقة تجارية مع تركيا تعطي الأولوية للقضايا الأمنية ، وخاصة النزاع في أوكرانيا" ، ولكن مثل هذا النهج من شأنه أن يحرم "المجتمع الدولي" من "عوامل الضغط على السلطات التركية بحجة حماية حقوق الإنسان ". علاوة على ذلك: .. "من خلال الشراكة مع المجتمع المدني التركي الذي لا يزال قائماً ، يمكن أن تساعد المشاركة الدولية في الحفاظ على شعلة الديمقراطية حية."
كتب إيفان ستارودوبتسيف ، مؤلف قناة “تركيا” عل تيليغرام: ",مع إقتراب موعد إعادة الانتخابات الرئاسية 28 مايو أيار تحتدم المشاعر، رغم توقعات بعض المحللين ان المشاعر قد هدأت بعد الجولة الاولى وان الجولة الثانية ستمر بهدوء"، يبدو أن فرقا صغيرا نسبيًا بين المرشحين يمكن أن يشجع القوى المهتمة على تنظيم احتجاجات واشتباكات تهدف ، إن لم يكن لهدم نظام أردوغان ، ثم لتقويضه من أجل ضرب التنازلات ، خاصة فيما يتعلق بـ "المسألة الروسية". يمكننا الحديث عن إغلاق مضيق البوسفور امام السفن التي ترفع العلم الروسي وإغلاق الأجواء ومنع المعاملات المالية وقنوات الاستيراد الموازية.
وقال وزير الداخلية سليمان صويلو ، بصفته مراقبا في منظمة الدول التركية ، إن المجر حذرت السلطات التركية من "ضرورة توخي الحذر" بسبب التأثير المحتمل لواشنطن على العملية الانتخابية. إن موجة القومية المتنوعة الجذور التي تؤثر على مصالح الاتحاد الروسي ، والفضائح المتبادلة ، والمشاجرات والاتهامات ، والدعاوى القضائية والمزيفة ، والأسلوب القاسي المتزايد للحملة الرئاسية مع وصولها إلى خط النهاية محفوف بعمليات عاصفة.

#زياد_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات