احمد الحمد المندلاوي
الحوار المتمدن-العدد: 7551 - 2023 / 3 / 15 - 10:52
المحور:
الادب والفن
موسوعة مندلي: هو الدكتور بندر علي أكبر المندلاوي،من مواليد مندلي لعام 1948م،أكمل فيها دراسته الأولية،ثم التحق بجامعة بغداد – كلية التربية ليحصل على شهادة بكالوريوس آداب اللغة العربية عام 1970م،وواصل دراسته العليا ليحصل على شهادة الماجستير في اللغة العربية و آدابه من جامعة السليمانية عام 2003م،ومن ثم حصل على شهادة الدكتوراه في اللغة العربية و آدابها (الأدب المقارن) من جامعة الأنبار عام 2007م.ومن نتاجاته :
** في المجال الثقافي و الصحفي و الأدبي:-
أولاً:عضو تحرير صحيفة الاتحاد،والمشرف اللغوي لها فيما بعد بين عامي 1994م–2001م.و صاحب زاوية أسبوعية،و كتابة العديد من المقالات المتنوعة،و ترجمة المقالات و الدراسات من اللغة الكردية و الفارسية الى العربية،و نشرها صحيفة الاتحاد،و الصحف العراقية التي تصدر في لندن ،كالزمان والشرق الأوسط بإسم مستعارهو(أنور المندلاوي) (9).
ثانياً: ترجم كتاب (شؤرِشى كوردستان وطؤرِانكاريةكانى سةردةم ) لمؤلفه ملا بختيار،الى اللغة العربية.
ثالثاً: ترجمة العديد من القصص باللغة الكوردية الى العربية،و نشرها في المجلات المتنوعة.
رابعاً: ترجمة كتاب تاريخ الفكر الكوردي – تأليف فاضل كريم أحمد ،السليمانية عام 2011م.
**في المجال الأكاديمي:-
أولاً: رسالة الماجستير(صور الطبيعة و دلالاتها في الشعر الجاهلي و الشعر الكلاسيكي الكوردي) .
ثانياً: صاحب أطروحة الدكتوراه الموسومة ( المؤثرالعربي والإسلامي في شعر الغزل الكوردي).
9. تاريخ الفكر الكردي – تأليف فاضل كريم أحمد ،السليمانية عام 2011م.
10. قاموس معاني الأسماء.
#احمد_الحمد_المندلاوي (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟