تقنيات الرائع والمشوة في إخراج المسرحية الطبيعية

أبو الحسن سلام

الحوار المتمدن-العدد: 7535 - 2023 / 2 / 27 - 00:29
المحور: الادب والفن
    

تقنيات الرائع والمشًوه في إخراج المسرحية الطبيعية

تقنيات الرائع والمشوًه في منهج إخراج عرض مسرحي

في المتطلب البحثي الأسبوعي لمقرر ( تقنيات الإخراج المسرحي) ركز المتطلب البحثي علي مساءلة تقنية عرض واحد محدد باختيار الطالب نفسه لعرض ينتمي لإحدي مدارس الإخراج التي تعرضت في إيجاز لجوهر عدد من مدارس الإخراج المسرحي ، وقد رأيت أن أركز ورقتك البحث الخاصة بي باختياري لعرض مسرحي ينتمي إلي أسلوب ( المسرح الطبيعي ) الذي تأسست بنيته الدرامية علي تقنيات عنصرين :

عنصر البيئة
- عنصر الجينات ( الصفات الوراثية ) تلك الموروثة من الوالدين أو أحد أجداد العائلة التي تنتمي إليها الشخصية المسرحية

وقد تم اختياري لمسرحية ( الآنسة جوليا). للكاتب المسرحي السويدي ( أوجست سترندبرج)
لاعتماد بنائها الدرامي علي الشرطين الرئيسيين للدراما المسرحية الطبيعية . وفي العرض المسرحي للنص اعتمدت الي عرض من إخراج د. جمال ياقوت بالمهرجان القومي للمسرح المصري .

نبذة عن المؤلف : هو الكاتب المسرحي السويدي الشهير : ( أوجست سترندبرج ) ....
....…………..

** فنيات البنية المعمارية لنص ( الآنسة جوليا) :

تأسست فنيات دراما النص علي الوحدات الأرسطية الثلاث :
- وحدة الموضوع
وحدة المكان
وحدة الزمان

** البنية الموضوعية في خطاب النص :
- قامت علي عنصري ( البيئة ، الجينات الوراثية) في الحدث المسرحي ، وقد تمثل عنصر البيئة ودورها الباعث علي الفعل الدرامي في تجسيد الفعل الدرامي لشخصية ( جوليا) مكان واحد ، هو مطبخ القصر ، قصر والدها ( الكونت) وفي زمان محدد هو أمسية إحدي الليالي ، حيث يقام احتفال طقسي سنوي تختلط فيه فعاليات البهجة بين السادة والخدم ، في ما يعرف بأعياد موسم الصيف المعتادة في البلاد الأوربية ، تلك التي عالجها عدد من كتاب المسرح العالمي ومنهم ( وليم شكسبير) في مسرحيته الشهيرة ( حلم منتصف ليلة صيف) .

** تقنيات البنية الدرامية والجمالية للنص:

يتحلي أثر عنصر صفة الوراثة المتداخل بين الحين الوراثي من الأب ( الكونت) والحين الوراثي من الأم ( خادم الكونت) - قبل زواجه منها - وينجلي أثر الصفة الموروثة من الأم في ملازمة ( جوليا) للخادمة ( كريستين) في المطبخ طيلة الحدث الدرامي من بدايته حتي نهايته - وهي صفة لصقت بعمل والدتها طوال وجودها في وظيفة الخادم بالقصر ، وهي صفة تتناقض مع الصفة الوراثية الثانية التي ورثتها من أبيها ( الكونت) صفة الكبر والتعالي ، التي تتعامل بها ( جوليا) - في البداية قبل سقوطها المهين تحت غواية خادمها جان ، نفسه ، الذي تعالت عليه طوال الوقت -

فنيات أغاني الخدم في حديقة القصر ورقصاتهم

ومن مهارة الحرفية أيضا ، تفاعل الصفتين الوراثيتين في الفعل الدرامي لشخصية ( جوليا) فعل الانكسار شبه المذل في ملازمتها للخادمة ( كريستين) و تباسطها مع الخادم ( جان) ونلاحظ فعالية الصفة الوراثية من الأب في محاولتها في زرع بذرة الشقاق بين ( كريستين) وخطيبها (جان) - وهي صفة من صفات طبقات الملاك الذين يعتنقون سياسة ( فرق تسد) حتي تضمن ولاء الأطراف لها .
ونلاحظ تقنية الروعة في تداخل مع تقنية التشويه كذلك في التصاق ( جوليا) الأشبه بالتحرش في خلافتها بالخادم ( جان) علي الرغم مما تراه أو تعرفه خن خنوعه في تلبية
رنين جرس سيده الكونت الصادر من أعلي والقيام بتنظيف حذاء سيده .
*_
ومن تقنيات الروعة والتشويه متلازمتين ، دفع ( جان) للقفز علي سوط تدريبها لكلفتها ، تماما كما تفعل نع كلبتها ومع خطيبها وكيل النيابة ، وتلك صفة وراثية للتسلط والمغالاة في إهانة الآخرين الآقلزفي الدرجات الطبقية ، لصقت بها وراثة عن والدها الكونت .

ومن التقنية الترميزية التي تنسب للأسلوب التعبيري وجود علاقة درامية بين العصفور المحبوس بداخل القفص علي مائدة في المطبخ ، وهي تقنية تجسد دلالة معادل رمزي بين جوليا في حبستها الوراثية في غرفة المطبخ وحبسك العصفور في القفص فكل منهما رهين سجنه جوليا بجبر الصفة الوراثية عن الأم والعصفور بحبر جوليا له .

تقنية حكي الغواية في أكذوبة الحلم الذي يغوي فيه الخادم جان سيدته جوليا ، ومقاربة ما أنتهي أليه حكي غوايته لها بسقوطها تحت فعل ذكورته

المفارقة الدرامية في نهاية الحدث ، حيث يباغت بانهيار حلمه الذي خطط له ونفذ رغبة في الالتحاق بطبقة السادة بعد ارتباطه العاطفي بإبنة الكونت هروبا معا بمال أبيها الكونت وحلم امتلاك فندق في بلد آخر يقومان فيه معا بإدارة أعماله ، وتحريضه لها الي الإنتحار خلاصا مما لحق بها بعد سقوطها الجنسي معه .


** المبحث الثاني : تقنيات الروعة والتشويه في عرض ( الآنسة جوليا)

أولا : نبذة عن المخرج : هو د. جمال السيد ياقوت ، مخرج مسرحي يعمل أستاذا مساعدا للآخراج بقسم الدراسات المسرحية بكلية الآداب بجامعة الآسكندرية ، وله مشاركات متعددة في مجال إخراج عروض مسرحية حققت نجاحا ملحوظا في مهرجانات مسرحية مصرية وعربية وحازت جوائز متعددة ، كما يقوم بتدريس الإخراج والإنتاج المسرحي بمعاهد أكاديمية الفنون بوزارة الثقافة المصرية ، فضلا عن رئاسته لمهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي بوزارة الثقافة المصرية للدولتين ( 28- العام 2021 ، ( 29 للعام 2022)

#أبو_الحسن_سلام (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل