الحسناء السعيدة الأزهار / ابوذر الجبوري/ ت: عن الألمانية أكد الجبوري

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 7450 - 2022 / 12 / 2 - 05:49
المحور: الادب والفن
    

شهرزاد … شهرزاد
الحسناء السعيدة الأزهار .

تلك الحسناء العظيمة مغطاة بالأزهار
حتى تتدلى اذيال فستانها ،
النرجس الذي يحفظ الوانه خلال الظلمة
في العيون يكسوه لون ضوالشمع،
لديها في فستانها الأقصى
شريط احمر مصفر
الذي يلفت النظر حانيا، اتوقف للحظة
حينها أهبط معه، ضوءه حيث السماء
ثم اهابطها النفس الى الارض

شهرزاد … شهرزاد
الحسناء السعيدة الأزهار .

الجمال ينظف الحزن جانبا، يستوقفني للحظة
ثم يهيمن نحو الهواء
حتى يفتح العطر فوق الأزهار
والفراشات تقف ترفرف
في عسل من السحب فوق المساء،

شهرزاد … شهرزاد
الحسناء السعيدة الأزهار .

—————————-
Copyrights@ak
المكان والتاريخ: طوكيو -01.12.22
الغرض: التواصل والتبادل الثقافي.
العينة المستهدفة: القارئ باللغة العربية.

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل