مداعبة رابعة مع مام جلال .. مع التحية ..!مسامير 1195

جاسم المطير

الحوار المتمدن-العدد: 1682 - 2006 / 9 / 23 - 10:22
المحور: كتابات ساخرة
    

خلال وجود الرئيس جلال الطالباني في نيويورك للمشاركة في جلسات دورة منظمة الأمم المتحدة تسارع إليه مندوبو الصحف الأمريكية ، الثقيلة والخفيفة ، بهدف كشف حقيقة الأوضاع الجارية في العراق باعتبار السيد الرئيس هو المفتاح الرئيسي الذي يمكنه أن يفسر كل التطبيقات الناجحة في مجال داينميكا الديمقراطية العراقية باعتبارها مزية جديدة لديمقراطية الشرق الأوسط .. وفي أدناه أنشر ترجمة حرفية للمقابلة التي أجرتها معه صحيفة نيويورك بترهاوس المحافظة :
المحرر : السيد الرئيس على أي نوع من الاقتصاد الوطني تبنون أسس الديمقراطية العراقية الجديدة ..؟
مام جلال : في الحقيقة والواقع أن الاقتصاد العراقي كله مبني على إنتاج بقرتين وشوية نفط .. !! لا ندري أين تذهب مردودات النفط ولا نعرف كيف نتخلص من أزماته ، لذلك فاعتمادنا الأساسي على البقرتين ..!
المحرر : ما هي الطريقة التي تنوون بها استثمار البقرتين .. هل هي الطريقة الاشتراكية أم الرأسمالية أم الليبرالية أم الطائفية أم البيروقراطية ..؟
مام جلال : نحن في حيرة من أمرنا .. ! بصراحة نحن حائرون ..!
المحرر : هل تفكرون في استثمار البقرتين بالأسلوب الاشتراكي ..؟
مام جلال : طبعا لا .. لأن الاشتراكية تأخذ البقرتين ولا تعطينا غير " شوية " حليب ..!
المحرر : إذاً ستلجئون إلى الأسلوب الرأسمالي ..؟
مام جلال : كلا طبعا لأن الرأسمالية قد تبيع بقرة وتشتري بدلها ثورا لتنمية عمليات البيع والشراء بطريقة ينتشر معها مرض جنون البقر ..!
المحرر : معنى هذا أنكم ستعتمدون على البيروقراطية ..!
مام جلال : كلا لان البيروقراطية تجعل القطاع العام في الحكومة العراقية يسيطر على البقرتين . يذبحون واحدة ويحلبون الثانية وبعدين يكبون الحليب أمام ناظريك ..!
المحرر : ما هو رأيكم في استثمار البقرتين برأسمال أجنبي ..؟
مام جلال : من الناحية النظرية ممكن .. لكن تجربتنا من الناحية العملية أن البقرتين يمكن أن تصيرا بعد فترة قصيرة خمس بقرات وبعدها ست وعشرين لكن في النهاية لا توجد ولا بقرة .. فيرفع الجميع كؤوس الويسكي نخب انتهاء عصر البقر ..!!
المحرر : أليست فيدرالية الجنوب والوسط ( الفيدرالية الطائفية ) قادرة على التنمية البقرية في حالة إقرارها بالبرلمان ..؟
مام جلال : كلا يا سيدي فالطائفية تبيع واحدة من البقرتين في خارج العراق وتجبر الثانية على الانضمام إلى قوات الميليشيا لتزويدهم بالحليب ..!
المحرر : ما رأيكم في تسليم البقرتين إلى وزارة الزراعة المركزية ..؟
مام جلال : لا يا سيدي .. لأن وزارة الزراعة ستعين 1000 موظف للعناية بالبقرتين وتقدم تقريرا لمجلس الوزراء تؤكد فيه أنها ساهمت في القضاء على مشكلة البطالة ..!!
المحرر : هل يعني أنكم ستسلمون البقرتين إلى هيئة النزاهة ..؟
مام جلال : واو ..!! معنى ذلك أن الإرهابيين يفخخون البقرتين لتفجير هيئة النزاهة وينتهي كل شيء ، النزاهة والبقر والمال العام ..!!
انتهى اللقاء الصحفي بالحيرة الواضحة لدى فخامة الرئيس ولدى الصحفي الأمريكي المستر جاسمان ماتيور ثم أعلن مام جلال أن العراق سوف يستعين بمهندس برج إيفل لحل المعادلة العراقية الصعبة حول علاقة الاقتصاد الوطني بالديمقراطية والاستفادة من اكتشافات جاليلو لحماية حياة البقرتين بعد خضوع النفط العراقي لنظريات اينشتين ..!!

#جاسم_المطير (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل