السليمانية

أحمد رجب

الحوار المتمدن-العدد: 7081 - 2021 / 11 / 19 - 02:15
المحور: الادب والفن
    

للشاعرة الكبيرة : ** ارخوان رسول

انا بدونك كطائرالسنونو المهاجر المكسور الجناح
كل عالمي درابينك (1) وازقتك وشوارعك
اشجارك السرو والصنوبر (2)
جبالك گوێژه‌ وازمر (3)
اخيرا انا لا املك شيئا لك غير الحب والوفاء
ها (4) روحي داوي به جروحك
مدينة احلامي وآمالي
مدينة الثواني والثواني (4) من عمري
انك تلك الاغنية التي ارددها دائما ولا انزعج يا سليمانية

الملاحظات :
*ويمكن ان نقول يا سليمانية
** شاعرة ، كاتبة ، مترجمة
(1) الحاره او الشارع الضيق ( تستخدم في العراق والدربونة كلمة معروفةعند العراقيين.
(2) في السليمانية تكثر اشجار السرو والصنوبر ، وهي اشجار الزينة.
(3) جبلان في شمال المدية.
(4) خذ
(5) بمعنى لحظة بلحظة من عمري.

#أحمد_رجب (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل