أهمية العصيان المدني

عبد الله عنتار
كاتب وباحث مغربي، من مواليد سنة 1991 . باحث دكتوراه في علم الاجتماع .

الحوار المتمدن-العدد: 6896 - 2021 / 5 / 12 - 09:43
المحور: الثورات والانتفاضات الجماهيرية
    

-1-

#_الحق_في_العبادة

الحق في العبادة هو حق تكفله المادة 18 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والعديد من المواثيق الدولية، إلا أن الكيان الإسرائيلي يتمادى في تجاوز هذا الحق . و المسلمون الفلسطينيون في القدس وإن كانوا يشكلون أكثرية، فإنهم يعانون معاناة الأقليات بسبب ممارسات الاحتلال الإسرائيلي التي تمنعهم من أداء صلواتهم بالمسجد الأقصى.

#_le_droit_au_culte

Le droit au culte est un droit garanti par l article 18 de la Déclaration universelle des droits de l homme et de nombreux pactes internationaux. Cependant, l entité israélienne continue de violer ce droit. Et les musulmans palestiniens de Jérusalem, même s ils forment une majorité, souffrent des souffrances des minorités à cause des pratiques de l occupation israélienne qui les empêchent de faire leurs prières à la mosquée Al-Aqsa.

-2-

سيتعاطف الرأي العام الدولي أكثر مع القضية الفلسطينية لو كفت حركة حماس عن إرسال الصواريخ، وفي رأيي أن العصيان السلمي والمدني على طريقة المهاتما غاندي أنجع وسيلة في الوقت الراهن لمواجهة الاحتلال الإسرائيلي. أما الصواريخ، فنتيجتها واضحة: خراب البنية التحتية في غزة وآلاف القتلى والجرحى والمعطوبين.
L opinion publique internationale sympathisera davantage avec la question palestinienne si le Hamas arrête d envoyer des roquettes. À mon avis, la désobéissance pacifique et civile à la manière du Mahatma Gandhi, est le moyen le plus efficace à moment actuel de faire face à l occupation israélienne. Quant aux missiles, leur résultat est clair: la destruction de l infrastructure à Gaza et des milliers de morts, de blessés et de mutilés.

-3-

الدم الفلسطيني ليس دما رخيصا، ولا يجب على صواريخ حماس أن تفسد نضال الشعب الفلسطيني السلمي والحضاري في القدس وفي سائر المناطق الفلسطينية سواء أتعلق الأمر في القطاع أو في الضفة الغربية وفي الأراضي التي احتلت عام 1948. صواريخ حماس تعطي الشرعية للكيان الإسرائيلي بقصف المدنيين والظهور في موقع الضحية المدافعة عن نفسها أمام المجتمع الدولي. كما أن ميزان القوة غير متكافئ بين كيان غاشم يملك أسلحة متطورة بفعل الدعم الأمريكي وفصائل محدودة الإمكانيات وتحشر نفسها وسط المدنيين العزل المكتظين داخل قطاع غزة. ولذلك على حماس أن تفكر في ملايين المدنيين الفلسطينيين داخل القطاع قبل الإقدام على أي خطوة غير محسوبة العواقب وعدم تكرار ما حدث في غزة سنة 2009. ولتترك الشعب الفلسطيني يقاوم سلميا لإحراج الكيان الإسرائيلي أمام المجتمع الدولي، ويفضح من خلال العصيان المدني عنصرية هذا الكيان ويفضح كذلك الابارتيد ونظام الفصل العنصري.

#عبد_الله_عنتار (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل