رسالة ود ودون ود إلى فلاديمير بوتين

أفنان القاسم

الحوار المتمدن-العدد: 6225 - 2019 / 5 / 10 - 13:46
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

أكتب إليك بود وبدون ود أخي فلاديمير، فحب الروس يسري في دمي، أبي الروحي دوستويفسكي، وأمي كتب عنها جوركي، روسيا الشيوعية كانت تشدني إليها قبل أن أعرف ما هي الشيوعية، والروسيات لجمالهن لم أزل أتمنى الزواج بأربعٍ منهن أو... بأربعين، بينما الأهم من العواطف المواقف، مواقف الاتحاد السوفياتي قبل أن ينهار من المظلومين في العالم أينما كانوا، في الشرق أو في الغرب في الجنوب أو في الشمال، هكذا كنت أفهم الأممية، وأرفض فهم "الجولاج"، إلى أن قرأت سولجنستين، وفتحت البيريسترويكا عينيّ على الجحيم، تخلصتُ من بيروقراطية الوهم في حبي لكم، لكني احتفظت لنفسي برموزكم، لينين وماياكوفسكي والكرملين والساحة الحمراء. هل تعرف الآن لماذا أودك؟ أودك لكل هذا ولمترو موسكو ولبوظة موسكو ولموسيقى البالالايكا. ثم يأتي دون ودي لك، وأدوار روسيا صارت عكسها في العالم، تعدت أدوار أمريكا، حتى أن أمريكا زوجة أبينا بدت تعطف علينا نحن المظلومين في العالم بدلاً من روسيا أمنا، وسوريا خير مثال على ذلك. وقفتَ إلى جانب دكتاتور لم يلد التاريخ له أخًا سوى ستالين من أم أخرى، فهل أخوك ستالين؟ أريد أن أفهم، أو، بالأحرى، أريد أن أزيد فهمي، لأني أعرف ما لا يعرفه إلا القليل كيف ربطتم سوريا بكم كما ربطت أمريكا إسرائيل بها، بدأ ذلك منذ كان حافظ أسد طالبًا في أكاديميتكم العسكرية، فجعلتم منه لنفسه رئيسًا على سوريا، ليجعل من سوريا لضباتكم مكانًا يلجأون إليه وقت الأزمات التي تعصف بروسيا، وهذا الذي حصل معهم عندما بدأ جورباتشوف بتجريدهم كما هو متفق عليه مع مركز المخابرات الأمريكية ومركز مخابراتكم حيث كنتَ فيه ضابطا، ومن دمشق قادوا "الانقلاب" عليه (كحفلة من حفلاتهم أمام أعين الروس والعالم) ليجيئوا بيلتسين الذي جاء ببوتين. هذا هو سر وقوفك مع بشار أسد، إنه الالتزام إلى الأبد تمشيًا مع الشعار الكريه. ثم بعد ذلك تأتي طموحاتك الاستراتيجية، التي أهمها ألا يصل غاز الشرق الأوسط إلى أوروبا، لتبقى مسيطرًا بغازك على أوروبا، وبالسعر الذي تريده أنت لا الذي يمليه عليك القطريون أو الإيرانيون، بينما كان من الممكن تفادي التراجيديا السورية باتفاق يرضيك ويرضيهم، وكان من السهل إلى أسرة أسد رد المعروف بألف، كما يقال عندنا، بتتويج ابن بشار بدلاً من بشار الملطخ من قمة رأسه حتى أخمص قدمه بالدم، وإنهاء المشكل الذي لن ينتهي إلا كما أرسم في مشروعي للعواصم الخمس الفذة، فالحل السوري جزء لا يتجزأ من الحل المناطقي.


ليس هذا فقط أخي فلاديمير، أنت تقول "روسيا في حاجة إلى أن تعمل قفزة في مادة التجديد التكنولوجي ودون هذا لا مستقبل لبلدنا"، حلي المناطقي وحده الذي يوفر لك تحقيق ذلك بالاستثمار لا بالحرب وبالبناء لا بالهدم، أنت وأمريكا معي لن تكونا خصمين يتنافسان، ستكونان شريكين يتآزران، لا لتركيعنا بل لترفيعنا، إنه أمر التكنولوجيا على الجميع، أمرها علينا كلنا، فننقل روسيا نحن المناطقيين من مكانها الثاني عشر بين اقتصاديات العالم إلى المكان الثاني إن لم يكن الأول، فمن يدري، كل شيء يتوقف على قوة المساهمة في ورشاتنا، وقبل نهاية العام 2020 سيصل نموك إلى أكثر من 3 بالمائة كما هي أمنيتك بعد نهايته.


لم يعد العالم يفهم لغة أخرى غير لغة الاقتصاد، وأنت خير من يفهم ذلك أخي فلاديمير... بعد أن جربتَ لغة الحرب عندنا، جربْ لغة السلم عندنا وعندكم وعند غيرنا، لنرقص أنا وأنت على موسيقى البالالايكا.

#أفنان_القاسم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل