تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

البحث عن الاصل: عوض ابا عن جد

ماجد عبد الحميد الكعبي

الحوار المتمدن-العدد: 5895 - 2018 / 6 / 6 - 21:05
المحور: مواضيع وابحاث سياسية

(عوض ابا عن جد) مسلسل رمضاني فكاهي تأليف الكاتب خلف الحربي. يمتاز هذا المسلسل ببساطة ما يطرحه من حكايات يتداخل فيه التاريخي بالواقعي في عالم فنتازي تغلب عليه روح الظرافة والفكاهة التي تصل حد السذاجة في بعض الاحيان لكن لا يخفى "ان وراء الاكمة ما وراءها". وبعيدا عن الدخول في تحليل القضايا الفنية البحته التي تتعلق بالمسلسل والتي ساتركها للمتخصصين ، لفتت انتباهي كلمات المقدمة الغنائية التي تصلح ان تكون اطارا سرديا لكل حكايات المسلسل ومشاهده، فقد اختزلت كلماتها السهلة والواضحة والمعبرة كل مضامين الحلقات ذات الموضوعات المتنوعة، فضلا عن انها تميط اللثمام عن الثيمة الرئيسة في عنوان المسلسل والتي تتعلق بالدلالة الرئيسة لفكرة الاصول. أصول البشر والحكايات والقصص والاحداث التاريخية.
تقول كلمات الاغنية:
وينه (أين)عوض ، جيبوا عوض ، هاتوا عوض
گولوله (قولوا له)اطلع يا خفيف نبي (نبقى) نتفاهم مع بعض
لازم تعرف ان الزمان ما هو مثل ما تفترض
وانك على مر العصور مهما حصل ما تنقرض
جدي وجدك يا ولد غيمه ومرت على البلد
تمطر سوالفهم كلام وحنا مثل برگن (برق) ورعد
احكي ولا تسمع لحد هذي مصيبة يا عوض
كل الگصص (القصص) تبگى (تبقى) گصص لابد في يوم تخلص
والناس ترويها غلط وكلمن (وكل من) يزيد اللي نگص (نقص)
وانت اسمع اللي ياصلك (يصل اليك) واحذر تدگگ (تدقق) يا عوض
لان الحگيگة (الحقيقة) مشكلة ما لك بها أية غرض
اسمع وطنش يا عوض

انها كلمات سهلة وواضحة تصدح بها ألسنة الناس العاديين في حياتهم اليومية. هذه الكلمات تنتمي لما يسمى بـ ( اللغة العادية) حسب مفهوم (فلسفة اللغة العادية) التي نظَر لها علماء اللغة البراغماتيون والتي تسمى – ايضا – باللغة الطبيعية. تُستعمل هذه اللغة في الحياة اليومية والتي من شروطها ان تكون منزوعة الاقنعة الفلسفية والعلمية. لغة بسيطة بساطة الحياة اليومية، لكنها تحقق التواصل بين مستعمليها.
لقد حققت كلمات الاغنية التواصل بين المؤلف وجمهوره وبانت القصدية المضمرة فيها مثل بيان المرجعية التي احالت اليها. فليس هناك من شك كبير في ان الكاتب خلف الحربي انما اراد ان يعرض قضية اجتماعية ثقافية متأصلة في المجتمع السعودي بجانبيها الايجابي والسلبي وهي قضية النسب والانتماء القبلي الذي يعبر عنه بالاصل. وسواء حضر لقاء الفنانة السعودية نرمين محسن المعروض على قناة العربية بتاريخ 20/7/2016 والمعنون بـ (أنا سعودية أبا عن جد و خلف الحربي اكتشفني ) في ذهن الكاتب أم لا فانه ليس خافيا ان ثيمة (الاصل) حاضرة في الثقافة السعودية والعربية حضورا فاعلا في حياة الناس اليومية على مستوى السلوك والعادات والقيم. لقد استطاع الكاتب وبنجاح ملحوظ ان يعبر عن افكار كبيرة بلغة سلسة سهلة من الدارجة اليومية دون تكلف وصنعة ودون حاجة للخوض في عويص اللغة ودهاليزها البلاغية حيث الاستعارات الممجوجة المكررة والالفاظ الرنانة الطنانة التي تحتفي بها كتب التراث وكتب المناهج الدراسية.
واسمع وطنش ياعوض

#ماجد_عبد_الحميد_الكعبي (هاشتاغ)

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل