تمزيق هوية الأمة. جريمة لا تغتفر

محمد خضر الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 4657 - 2014 / 12 / 9 - 04:04
المحور: الادب والفن
    

تمزيق هوية الأمة. جريمة لا تغتفر

غادرنا اليوم الشاعر الكبير سعيد عقل وقد رحل بما له وما عليه وكان كالخمر فيه منافع للناس الا ان ضرره كان
أوسع من نفعه قرن او يزيد قليلا حمله سعيد عقل على كتفيه بهمة الرجال وعزيمة الشعراء واصرار الخارجين
على اجماع الأمة في لغتها وثقافتها وقيمها العليا
الخروج على المبنى التقليدي للقصيدة العربية ليس محرما كما انه لم يكن جديدا على الموروث الثقافي والأدبي للأمة العربية شأنها شأن جميع الامم والشعوب ذات الارث الحضاري والثقافي المتميز والمتنوع ولكن الامر المستنكر والمستغرب هو ان نجعل من ذلك الخروج ثغرة في جسد هذه الأمة لتحجيمها ماضيا وحاضرا ومستقبلا

لقد رفع الشاعر في أخريات حياته شعار الكتابة باللهجة اللبنانية. بدعوى ان الفصحى لم تعد مفهومة لدى السواد الأعظم من أبناء الأمة لبنانيين وغير لبنانيين ولما كنّا نكتب للسواد الأعظم من الشعب فانه من غير المقبول ان نكتب له بلغة لا يفهمها. نحن قد نوافق الشاعر فيما ذهب اليه من هذه الزاوية ولكن هل ينكر الشاعر هذه الجماهيرية العظمى التي لاقتها وتلاقيها كل يوم قصائد نزار قباني ومحمود درويش وحتى قصائده هو التي غنتها السيدة فيروز
نحن مع الشاعر لو حدد لنا سعة الجبهة التي يطلق عليها النار في ميادين لغتنا العربية الفصحى الواسعة والمتعددة الخصائص والصفات. أمَا ان نطلق النار وعلى كل الجوانب من محيط لغتنا الجميلة فهذا ما لا نوافقه عليه ولن نوافقه لا حاضرا ولا مستقبلا لان استخدامنا للهجات العامية مع الزمن سيجعل من كل قطر عربي ثقافة ونتاجا فكريا وأدبيا ليس مختلفا مع بقية الأقطار العربية الاخرى بل حتى مع لهجات مختلفة الى حد ما وآخر بين أبناء القطر الواحد ولسنا بحاجة ان نذكر الشاعر الكبير بما آل إليه الامر في اللهجات الأوروبية التي تولدت من اللغة اللاتينية العريقة
وإمعانا في الغربة والاغتراب فقد دعا شاعرنا ومارس كتابة بعض نصوصه الشعرية بالحرف اللاتيني بديلا عن الهجائية العربية
كل الذين حاولوا إطلاق النار على لغتنا العربية وان كانوا من ابنائها الا انهم خسروا المعركة في أولى جولاتهم فيها أمثال الدكتور طه حسين وسلامة موسى وغيرهما
اننا من دعاة تطوير اللغة والارتقاء بها وإيجاد الوسائل الكفيلة بتبسيطها نحوا وصرفا وإملاء. مبتعدين بها عن التدوير والتقتير. واللهاث وراء الألفاظ الغريبة والمتكلفة مؤمنين ان اللغة كائن حي يتوالد كل يوم وقد يصيب الهرم الكثير من مفرداته وصيغه. ولمعالجة مثل هذه الأمور فليعمل العاملون
رحم الله شاعرنا وغفر له أخطاءه وعزز من حسناته.

#محمد_خضر_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل