كُرد الداخل .. وكُرد الخارج

امين يونس

الحوار المتمدن-العدد: 4649 - 2014 / 12 / 1 - 12:25
المحور: المجتمع المدني
    

أي الطرفَين يتجنى على الآخَر : كُرد الخارج ام كُرد الداخل ؟ وأعني بهم ، الكُرد العراقيين تحديداً . سأورد بعض المُلاحظات العامة ، ليسَ لإصدار أحكام ، ولا لإنتقاد هذا او ذاك ، ولا حتى للإنتقاص من هذا الجانب أو التهليل للجانب الآخر . بل هي مُجّرَد إنطباعات شخصية ، معتمدة على الإطلاع عن كثب ، على أحوال شريحةٍ من الكُرد العراقيين في الخارج ، ومقارنتها مع ما يُقال عنهم في الداخل .
* في 2013 والأشهُر التسعة الأولى من 2014 ، فأن أكثر من 60% من المواليد الجُدد في برلين الكُبرى ، هُم من أبوَين غير ألمانيَين ، أي من المُهاجرين . وهنالك الكثير من المُدن الأوروبية الأخرى ، على نفس الشاكلة . فمن ناحية ، فأن جميع الدول الغربية ، تُعاني من مُشكلة التدني الكبير في النمو السكاني ، بحيث ان نفوسها أما يُراوح في مكانهِ سنوياً ، أو ينخفض .. ولهذا فأن سياسات هذه البُلدان ، تُسّهِل وتُشجِع الهجرة إليها ، لتعويض النقص السكاني . ومن ناحيةٍ أخرى ، فأن العديد من هذه البلدان الغربية ، تتخوف من ، حقيقة مُرّة ، وهي إحتمال ان يصبح مواطنوها من الأصول الأجنبية " ولا سيما المُسلِمة " ، أكثرية ، بعد خمسين سنة ، ومن ثم سيطرتهم تدريجياً على مقاليد الأمور ! .
* المُشكلة الرئيسية التي تُواجِه الكُرد العراقيين المُهاجرين الى أوروبا ( شأنهم في ذلك شأن بقية المُهاجرين ) ، هي : [ الإندماج في المجتمعات الغربية ] . وبما ان غالبية الجاليات الكردية العراقية ، قد قدموا الى أوربا ، بعد عام 1992 ، فأن تواجدهم ، يُعتَبَر حديثاً ، مُقارنةً بالجاليات القديمة : التركية والإيرانية واللبنانية والسورية ، بما فيهم كُرد هذه البُلدان وغيرها .
عموماً .. الرجال والنساء ، الذين كانوا يتجاوزون الأربعين من العمر ، حين وصولهم الى بُلدان المهجَر .. من الصعوبة ِ بمكان ، إندماجهم في المجتمعات الغربية ، المُختلفة عن ما تعودوا عليهِ . بينما ، تكون نسبة معقولة ، من الشباب ، أكثر تقبُلاً للمُحيط الجديد . في حين ان الأطفال وكذلك المولودين في المهجر .. والمنخرطين في عملية التربية والتعلُم ، من الحضانة والروضة فصعوداً ، فأن إحتمالية إندماجهم في المجتمعات الغربية ، عالية .
* عادةً .. يُحاوِل الآباء والأمَهات ، جُهدَهُم .. لِمُراقبة أولادهم والإشراف على تربيتهم ، والمُحافظة قَدر الإمكان ، على العادات والتقاليد ، وغرس القيم التي تربوا عليها هُم في بلدانهم الأصلية . وهُنا تظهر أولى بوادر الإصطدام ، بين الذي يبغونه وبين الواقع العملي . فأساليب التربية والتعليم الغربية ، المتطورة والمنفتحة ، والنظام المجتمعي القائم ، على تكريس الشخصية الفردية ، الناقدة والمُتسائلة ، تجعل من الأولاد والبنات ، عموماً ، لايستسيغون العقلية التقليدية المنغلقة للآباء والأمهات .
في تصّوري : قد يستطيع الكثير من أولياء الأمور الكُرد ، في المجتمعات الأوروبية .. المُحافظة على تماسُك أُسَرِهم ، والإلتزام بدرجةٍ من العادات والتقاليد . لكن بالنسبة الى الجيل الثاني ، أي أحفادهم المولودين في المهجر .. فأن خروجهم " من الجلباب العتيق " سيكون أكثر يُسراً . وهذه هي سُنة الحياة على أية حال .
* هنالك قِّلَة من كُرد العراق ، في أوربا .. توجهوا الى الإنغلاق والتزمُتْ ، وعدم الإختلاط قدر الإمكان ، لا بالأوروبيين ، ولا حتى بالمُهاجرين المنفتحين .. وإنكمشوا في غيتوات دينية إسلامية .. بحجة حماية أُسرهم من الإنحراف ! .
* أبرز ملامح تعليم الأطفال في اوروبا ، تكمن في دفع الطفل الى إستخدام ( عقله ) مُبَكِراً ، وتشجيعه على السؤال والمحاججة ، وتعويده على النقد البَناء .. بينما أبرز صفات التعليم عندنا ، هي ( التلقين ) الذي يؤدي تدريجياً الى الجمود والتحجُر ، ثم زرع الخوف في نفوسنا منذ الصِغر ! .
عموماً .. أعتقد انهم في أوروبا يُربون صغارهُم ، على الصِدق والصراحة والنزاهة .. وهي أمورٌ لاتتماشى مع عقلياتنا الشرقية الرجعية التي تربينا عليها ، والتي من تجلياتها : النفاق والمواربة والرياء ! .
* هنالك بضعة فتيات كرديات ، تزوجنَ بأوروبيين .. وهنالك الكثير من الكُرد تزوجوا بأوروبيات .. ومعظم هؤلاء ، بغير رضى أهاليهم . وهذه الظاهرة مُتوقعة ـ وهي مُرّشحة للزيادة في الأعوام القادمة . هنالك أيضاً الكثير من الشباب الكُرد لهم صديقات أوروبيات . أستغربُ حقاً من " إستغراب " البعض ، حول هذه الأمور ! . فمادُمت تعيش في أوروبا لسنواتٍ طويلة .. فمن المُحال ، كما أرى .. أن تستطيع الوقوف بوجه إندماج الجيل الثاني او الجيل الثالث ، بالمجتمعات الأوروبية .
....................
على أية حال .. أعتقد اننا ، أي جميعنا كُرد الداخل وكُرد الخارج .. بحاجةٍ حقيقية ، الى مُراجعة ملف [ قِيَمِنا ] .. وقشط الصدأ المتراكم عليها .. فليست جميع عاداتنا وتقاليدنا هُنا ، جيدة أو صحيحة .. ولا كُل قِيَم المجتمعات الأوروبية ، سيئة أو خاطئة .
الأمر ينطبق على عراقيي الداخل وعراقيي الخارج ، عموماً .
يتبع

#امين_يونس (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل