المفهوم الماركسي للأتمتة -3

عبد الحسين سلمان عاتي
باحث
(Abdul Hussein Salman Ati)

الحوار المتمدن-العدد: 4627 - 2014 / 11 / 8 - 09:31
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    

المفهوم الماركسي للأتمتة -3

The capitalist has his own views of this ultima Thule…..Marx

ملاحظة: هذا الخلاصة, انا اتحمل مسؤوليته, و لا تغني عن قراءة الفصل كاملاً, كل التعليقات و الارقام , والكلمات الانكليزية و الألمانية, انا وضعتها لتسهيل القراءة, و اتحمل مسؤوليتها...ج.أ

الفصل 15, الآلات والصناعة الكبرى.....Machinery and Modern Industry

الفصل الثالث: التأثيرات المباشرة للإنتاج الآلي على العامل....
SECTION 3: THE PROXIMATE EFFECTS OF MACHINERY ON THE WORKMAN

A. عمل الاطفال و النساء:
كتب ماركس عن معاناة الاطفال و النساء في هذا الفصل, نتيجة دخول المكننة في الإنتاج و تدشين المرحلة الأولى من الثورة الصناعية.
بما أن الماكنات تجعل القوة العضلية , muscular power , زائدة عن اللزوم, فهي تغدو وسيلة, لأستخدام العمال بدون قوة عضلية,....لذلك كان لعمل النساء و لعمل الاطفال, الكلمة الأولى للاستخدام الرأسمالي للمكائن....
وبما أن قيمة قوة العمل تحدد بوقت العمل الضروري...لذلك تقذف المكائن بجميع افراد أسرة العامل الى سوق العمل, فأنها توزع قيمة قوة العمل ,للعامل على جميع افراد اسرته, وبذلك تخفض قيمة قوة عمل العامل....م-1, صفحة 398

تحدث الماكنات ثورة حتى في العلاقة بين الراسمالي و العامل....كان يفترض بالدرجة الأولى أن الراسمالي و العامل يقفان في مواجهة بعضهما البعض كشخصين احرار , free persons , و مالكي بضاعة مستقلين,أحدهما مالك للنقود و سائل الإنتاج, والآخر ملك قوة العمل, لكن الرأسمالي يشتري الآن القاصرين و الصغار. في السابق كان العامل يبيع قوة عمله الخاصة , التي كان يتصرف بها بوصفه شخصاً حراً, free agent ,
إما الآن فالعامل يبيع زوجته و أولاده. انه يصبح تاجر رقيق, a slave-dealer......م-1 صفحة 399 .

يؤكد تقرير منظمة الأمم المتحدة للطفولة – اليونيسف , في عام 2012 :
هناك ملايين الأطفال يعملون لمساعدة أسرهم .....و تشير تقديرات اليونيسف إلى أن هناك حوالي 150 مليون طفل تتراوح أعمارهم بين 5 أعوام و14 عاماً في البلدان النامية، وحوالي 16 في المائة من جميع الأطفال في هذه الفئة العمرية، ينخرطون في عمالة الأطفال.
وتقدر منظمة العمل الدولية أن هناك نحو 215 مليون طفل دون سن 18 عاماً يعملون ويعمل كثير منهم بدوام كامل، في جميع أنحاء العالم. وفي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى يعمل واحد من كل 4 أطفال تتراوح أعمارهم بين 5 أعوام 17 عاماً، مقارنة بواحد من كل 8 أطفال في آسيا والمحيط الهادي وواحد من كل 10 أطفال في أمريكا اللاتينية.

وعلى الرغم من أن الأرقام الاجمالية تشير إلى أن الفتيان المنخرطين في عمالة الأطفال أكثر من الفتيات، إلا أن العديد من أنواع الأعمال الذي تنخرط فيها الفتيات غير واضحة للعيان. وتشير التقديرات إلى أن حوالي 90 في المائة من الأطفال الذين يعملون في المنازل هم من الفتيات (اليونيسف، 2011، وضع الأطفال في العالم). وعلى الرغم من أن انتشار عمالة الأطفال قد تراجع في السنوات الأخيرة في كل مكان عدا أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى حيث تزايد فعلياً، فإن عمالة الأطفال لا تزال تضر النمو البدني والعقلي للأطفال واليافعين، وتؤثر على تعليمهم ...م-2 .


B. آطالة او تمديد يوم العمل:
قبل الحديث عن آطالة او تمديد يوم العمل, يتوجب علينا العودة للوراء, الى الفصل العاشر من الكتاب الأول من رأس المال , 1867, والذي بعنوان: يوم العمل: Arbeitstag, Working-Day.

يسئل ماركس في الفصل 10: لكن ما هو يوم العمل؟ والجواب:
إنه في جميع الأحوال أقل من يوم طبيعي.
واليوم الطبيعي هو 24 ساعة...ج.أ.

ويعود ماركس ليسئل مرةٍ ثانية: بكم أقل من يوم طبيعي؟

يفترض ماركس أن المستقيم آدناه , يمثل وقت العمل الضروري:
A–––B , وليكن 6 ساعات .

أذا تم تمديد هذا الوقت على الشكل التالي:
ساعة واحدة......... A–––B–C
3 ساعات........ A–––B––C
6 ساعات....... A–––B–––C
وهي تمثل ثلاثة أيام عمل مختلفة.

أن الخط....... B–C
يمثل طول العمل الفائض, surplus-labour.

أذن يوم العمل = A—–B + B—–C = وقت العمل الضروري + وقت العمل الفائض.

أذا قسمنا وقت العمل الفائض على وقت العمل الضروري, سوف نحصل على معدل فائض القيمة...... rate of the surplus-value.
في حالة الساعة الواحدة, نحصل على معدل فائض القيمة = 16%
وفي حالة 3 ساعات ,نحصل على معدل فائض القيمة = 50%
وفي حالة 6 ساعات ,نحصل على معدل فائض القيمة = 100%
ويخلص ماركس الى أستنتاج مهم جداً: أن يوم العمل ليس كمية ثابتة, بل متغيرة...... variable quantity.....م-1, صفحة 239-240

لكن ما علاقة الماكنات او الآلات , بآطالة او تمديد يوم العمل؟
الجواب:
تهدف الآلات او الماكنات الى تقليص وقت العمل الضروري,
A–––B.
كتب ماركس يقول:
إذا كانت الماكنات هي الوسيلة الأكثر جبروتاً , لزيادة إنتاجية العمل, أي لتقليص وقت العمل الضروري لإنتاج سلعة, فإنها تصبح في أيدي رأس المال, الوسيلة الأكثر جبروتاً لأطالة يوم العمل.......أن الماكنات التي تعمل بشكل آلي, automatic, تكتسب طابعاً مستقلاً خاص بها, أزاء حياة العامل, وهي في حركة دائمة , perpetuum mobile, تظل تعمل بدون توقف, أن لم تصطدم ببعض المشاكل.....م-1, صفحة 406

علاقة آطالة العمل بمفهوم فائض القيمة:
لنعود الى العلاقة السابقة:
يوم العمل = A—–B + B—–C = وقت العمل الضروري + وقت العمل الفائض.
يطلق ماركس اسم فائض القيمة المطلق , أذا تم تمديد, prolongation ,وقت العمل الضروري الى C .

إما تقليص , curtailment وقت العمل الضروري, فيطلق عليه ماركس : فائض القيمة النسبي.

و عن هذه يقول ماركس:
.....أن فائض القيمة ينبع تحديداً من الجزء المتغير من رأس المال.....وأن حجم, amount, فائض القيمة يتحدد بعاملين اثنين , هما: معدل , rate, فائض القيمة وعدد العمال المشتغلين في آنٍ واحد.
فاذا كان طول يوم العمل معيناً, Given, فأن معدل فائض القيمة, يتحدد بالنسبة التي ينقسم بها يوم العمل الى عمل ضروري وعمل فائض.
إما عدد العمال المشتغلين في وقتٍ واحد, فيتوقف بدوره على نسبة الجزء المتغير من رأس المال الى جزئه الثابت.

يتضح الآن, انه مهما وسّع الإنتاج الآلي, العمل الفائض على حساب العمل الضروري, بقضل زيادة قوة إنتاجية العمل, فأنه لن يحوز على هذه النتيجة , الأ , بأنقاص عدد العمال الذين يستخدمهم رأس المال.....م-1, صفحة 410

عن الصراع بين العامل و الماكنة , الآلة, سيكون موضوع الحلقة القادمة.

ultima Thule: جزيرة , كان الرومان يعتبرونها , نهاية العالم. وهنا ماركس يشبه يوم العمل بالنسبة للرأسمالي, بهذه الجزيرة.

المصادر:
1. Marx/Engels Collected Works (MECW), Volume 35, 1994

2. http://data.unicef.org/child-protection/child-labour

3. http://www.mlwerke.de/me/me23/me23_391.htm :

Karl Marx : Das Kapital. Band I: in Germany Language

#عبد_الحسين_سلمان (هاشتاغ)       Abdul_Hussein_Salman_Ati#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل