سامي الذيب
(Sami Aldeeb)
الحوار المتمدن-العدد: 4382 - 2014 / 3 / 3 - 09:08
المحور:
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
لا احد يشك في أن الكتب التي نطلق عليها اسم "الكتب المقدسة" أو "الكتب السماوية" هي جزء من التراث البشري وأنها وليدة عصرها. وهذه الكتب كغيرها من الكتب تتضمن الغث والسمين. وقد تم تجنيدها من قِبَل اتباعها في الماضي لشن الحروب واحتلال بلاد الغير وهضم حقوق الآخرين واسترقاقهم. وما زال اتباعها حتى يومنا هذا يتذرعون بها لشن الحروب وانتهاك حقوق الإنسان كما هو متعارف عليها اليوم في الوثائق الدولية. ولهذا السبب قامت دعوات هنا وهناك لحرق هذه الكتب أو منعها كليا أو جزئيا لحماية البشرية منها.
وإيمانا مني بحرية التعبير، أرى بأنه لا يحق حرق أو منع هذه الكتب أو حرقها، ولكن يجب تحذير القراء منها ودعوتهم لقراءتها بروح ناقدة ووضعها في اطارها التاريخي الذي كتبت فيه تماما كما نفعل مع شريعة حمورابي وغيرها من الشرائع القديمة التي لم تعد مناسبة لعصرنا. وعليه ارى وضع هذا التحذير على طبعتي العربية وترجماتي للقرآن باللغة الفرنسية والإيطالية والإنكليزية:
تحذير هام لقراء القرآن
----------------------
يتضمن القرآن، بصورة مباشرة أو غير مباشرة من خلال حثه على اتباع سنة النبي محمد، نظما مخالفة لحقوق الإنسان المتعارف عليها اليوم في الوئاق الدولية. ولذا ادعو القراء لأن يقرؤوه بروح ناقدة ووضعه في اطاره التاريخي، أي القرن السابع الميلادي. ومن هذه النظم المخالفة لحقوق الإنسان التي ما زالت القوانين العربية والإسلامية تنص على بعضها وتطالب الحركات الإسلامية بتطبيقها، كليا أو جزئيا، أذكر على سبيل المثال وليس الحصر:
- عدم المساواة بين الرجل والمرآة في الزواج والطلاق والميراث والشهادة والعقوبات والعمل
- عدم المساواة بين المسلم وغير المسلم في الزواج والطلاق والميراث والشهادة والعقوبات والعمل
- عدم الاعتراف بالحرية الدينية وخاصة حرية تغيير الدين
- الحث على مقاتلة غير المسلمين واحتلال اراضيهم واخضاع غير المسلمين لنظام الجزية وقتل من لا يتبع الديانات السماوية
- نظام الرق والسبي وملك اليمين
- عقوبات وحشية مثل قتل المرتد ورجم الزاني وقطع يد السارق والصلب والجلد والقصاص (العين بالعين والسن بالسن)
- تحطيم التماثيل والصور والآلات الموسيقية ومنع الفنون الجميلة
أرجو من قرائي الكرام ابداء رايهم في هذا التحذير واقتراح تعديلات عليه.
د. سامي الذيب
مدير مركز القانون العربي والإسلامي http://www.sami-aldeeb.com
كتبي المجانية : http://www.sami-aldeeb.com/sections/view.php?id=14
حملوا طبعتي العربية للقرآن بالتسلسل التاريخي والرسم الكوفي المجرد : http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=315
حملوا كتابي عن الختان : http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=131
ومن يجد مشكلة في التحميل أو يريد التبرع لهذا المشروع، يمكنه الاتصال بي على عنواني التالي:
[email protected]
#سامي_الذيب (هاشتاغ)
Sami_Aldeeb#
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟