امرأتان 1961(فيتوريو دي سيكا):عن الجوع وعن قسوة الحياة وعن الفن وعن البرتو مورافيا وعن دي سيكا

بلال سمير الصدّر

الحوار المتمدن-العدد: 4332 - 2014 / 1 / 11 - 22:04
المحور: الادب والفن
    

امرأتان 1961(فيتوريو دي سيكا):عن الجوع وعن قسوة الحياة وعن الفن وعن البرتو مورافيا وعن دي سيكا
انه انتقال من مرحلة الى مرحلة...من مرحلة الابداع الواقعي الى مرحلة الابداع الدرامي السردي،وربما يكون هذا الفيلم هو من اشهر افلام دي سيكا على الاطلاق،ومنه حصلت الممثلة صوفيا لورين على اوسكار افضل ممثلة..
الفيلم من انتاج كارلو بونتي ومن كتابة دي سيكا بالتعاون مع مع رفيق دربه سيزار زفانيتي عن رواية للكاتب الايطالي البرتو مورافيا بنفس الاسم،وهو صاحب الرواية ذائعة الصيت (السأم)،وهو صديق ايضا للايطالي الآخر بيير باولو بازوليني...
الفيلم هو في زمن نهاية الحرب العالمية الثانية،عن امرأتان احدهما تدعى شيريزا (صوفيا لورين) وابنتها التي لم تبلغ من العمر بعد 13 عاما،حيث تقرر الام الأرملة ترك روما والذهاب الى مدينتها الاصلية في الريف الايطالي،في فيلم سردي خالص اشكالاته قليلة جدا،ويمكن القول عنه بأنه تأمل أو اسقاط روائي ليس إلا...
الماضي معدوم تقريبا سوى من حديث عن زوج ميت تزوجته حبا بروما وليس حبا فيه،لأنه قال لها بانه سوف يأخذها الى روما،والقصة تلامس الواقع الايطالي من عدة نواحي،فالفيلم هو عن امرأة بشكل خاص وعن مجتمع يرزخ تحت الضغط ، اي الفيلم هو تحريف واقعي...أي تحريف للشكل السينمائي ليس الا،وبمعنى آخر ففيلم امرأتان يشبه فيلم الليالي البيضاء لفيسكونتي ولنا وقفة مع هذا الفيلم انشاء الله...
أحد ابطال الفيلم هو عملاق السينما الفرنسية(جين بول بلمندو) في دور ميجلي الذي يشكل الشخص المثقف المعقد والذي يكره الألمان ويعيش دائما وفقا لتفكير مثالي ولذلك يسخر منه الجميع...
هذا الظهور كان جيدا لهذا العملاق ولكنه لم يكن بالأساس سبب شهرته وسرعان ما سيقع في غرام المرأة صاحبة الحضور الأقوى في الفيلم...
هم بالاساس يحتقرون الانجليز ولكنهم في نفس الوقت ينتظرون الاوضاع الجيدة وفي نفس الوقت ايضا عليهم مواجهة قسوة ما تنتجه الظروف الحالية،فالفيلم بالاساس هو عن الجوع وعن قسوة الحياة وعن ايطاليا وعن الفن وعن البرتومورافيا وعن دي سيكا ايضا،لأن الحبكة لن تقود الى اي شيء غير متوقع...
ولكن علينا أن نسأل أنفسنا سؤالا:هل هذا الفيلم هو ضد الحرب من وجهة نظر سياسية،كما رآه النقاد؟
بالاساس لا،فهذا الحكم خاطئ لأن الفيلم هو مرجرد رؤية للحياة...للواقع في فترة صعبة من التاريخ الايطالي،ومن خلال امرأتان في قصة في مسارها تفتقد الخاص وتنحو نحو العام بشدة مع الخلو التام من الصعوبة النقدية..
الفيلم ليس ضد الحرب،ولكنه ضد الألمان وضد الدوتشي...ومن الممكن القول عنه انه من تلك النوعية من الافلام التي تنتقد الذات حتى فترة متأخرة من الفيلم...
الفيلم في بعض الاحيان يتحدث عن امور سياسية على شاكلة الفروقات الطبقية باسقاط بسيط وتلقائي،وهنا نجد ان فيلم امرأتان ليس بافضل حالا من فيلم سارق الدراجة سوى بتنوع الاحداث،بينما كان فيلم سارق الدراجة معدوما سوى من حبكة مركزية...
والسؤال الاشكالي يطرح مع الدقائق الاخيرة من الفيلم:هل السلام حل فعلا بانتصار الحلفاء؟!
دي سيكا يبدو بانه يقول لا وبشكل واضح ومؤثر،مستخدما حدثا دراميا بالغ التاثير ألا وهو الاغتصاب..
تغتصب كلا الامرأتان من قبل مجموعة من جنود المستعمرات المغاربه،وتفقد روزيتا عذريتها تحت سقف كنيسة مهجورة...
هل هذه نهاية حكيمة من قبل دي سيكا؟
هي مألوفة نوعا ما،ومعها تتحول الهموم إلى هموم خاصة تعبر عن العام وهذا انقلاب درامي في مسار الفيلم ولكن الرحلة لم تنتهي بعد...
دي سيكا يقول وبوضوح ان الأمور كانت افضل في السابق...في الحرب وليس في ادعاء السلام أو الحكمة السياسية...
الجنود المغاربة دمروا هذا الصباح قرية بكاملها،ولكن هل هذا يعتبر هجوم حضاري من قبل دي سيكا؟
دعونا نتغاضى عن هذا الموضوع....
روزيتا تنزع الى البلوغ بعد هذه التجربة،ولكن موت ميجلي التي وقعت في غرامه يحقق نوعا من اعادة الائتلاف بين الام وابنتها،في نهاية تؤكد المسار الشخصي الذي سار فيه الفيلم في النهاية...
تعاون دي سيكا مع لورين في تسعة افلام طوال مشواره الفني ثمانية منها كان فيها المخرج...

#بلال_سمير_الصدّر (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل